アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спешно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСПЕШНОの発音

спешно  [speshno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСПЕШНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«спешно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのспешноの定義

流暢に副詞で話す、急いで見てください。 СПЕШНО наречие разговорное см. спешный.

ロシア語辞典で«спешно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПЕШНОと韻を踏むロシア語の単語


СПЕШНОのように始まるロシア語の単語

специфицироваться
специфически
специфический
специфичность
специфичный
специя
спецкор
спецкурс
спецовка
спецодежда
спечь
спечься
спешенный
спешивать
спешиваться
спешить
спешиться
спешка
спешность
спешный

СПЕШНОのように終わるロシア語の単語

бездушно
бесстрашно
бесшабашно
благодушно
брашно
великодушно
взбалмошно
воздушно
всамделишно
выигрышно
добродушно
дотошно
душно
единодушно
заполошно
зряшно
истошно
криводушно
малодушно
невеликодушно

ロシア語の同義語辞典にあるспешноの類義語と反意語

同義語

«спешно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПЕШНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спешноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのспешноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«спешно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

草草
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

precipitadamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hastily
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بعجالة
280百万人のスピーカー

ロシア語

спешно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apressadamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝটিতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hâtivement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hastig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

急いで
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

황급히
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hastily
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vội vàng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவசரமாய்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अविचाराने
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alelacele
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

frettolosamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pochopnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спішно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în grabă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βιαστικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

haastig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hastigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hastily
5百万人のスピーカー

спешноの使用傾向

傾向

用語«СПЕШНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спешно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、спешноに関するニュースでの使用例

例え

«СПЕШНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からспешноの使いかたを見つけましょう。спешноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев: Наречие
Эту работу надо сделать спешно. На конверте было крупно написано: «спешно». Вы должны спешно доставить это донесение в штаб. В гостинице стали спешно готовить номера для делегации. Правительство спешно готовило ...
Н. А. Лованова, ‎Е. И. Амиантова, 1972
2
Старый новый мир: - Страница 102
Чѐрт! — Жюстин спешно отпрянула назад. — Ты чего? — растерялся Скинто. — Мне показалось... — Жюстин спешно качнула головой. — Что тебе показалось? — Марк перегнулся через перила, посмотрел вниз, на толпу. — Мне ...
Виталий Вавикин, ‎Сергей Трищенко, 2014
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Скоро сказка сказывается, не скоро дгьло дплается, много, въ малый срокъ. Скоро праздники, вскоре, черезъ малое число дней. Иногда склоняется: Скорьгмъ-наскоро, скорехонько, скорёшенько, веема скоро, спешно, не медля.
Владимир И. Даль, 1866
4
Тихий Дон:
Красная разведка в этот день побывала уже на хуторе Дубровке. Командующий Северным фронтом генералмайор Иванов за четыре дня до этого вместе с начальником штаба генералом Замбржицким спешно эвакуировались в ...
Михаил Шолохов, 2015
5
Её величество Любовь
Не помня себя, она выскочила за порог магазина и стала спешно удаляться от ужасного человека, все еще продолжавшего неистовствовать у своего порога и выкрикивать какуюто бессмысленную брань и угрозы ей вслед.
Лидия Чарская, 1915
6
Стеклянный трон:
Капитан ушел, не сказав больше ни слова. В покоях Селены стало тихо. Только в ее ушах все еще раздавались глухие удары эндовьерской плетки. Радуясьдолгожданному концу службы, Дорин Хавильяр спешно покинул храм ...
Маас С.Дж., 2014
7
Семидесятники: избранные произведения - Страница 200
Ходите ль вы в божий храм и к причастью? Ото вот мы сейчас разузнаем... » Так власти над стариками, смеясь, издевались. Мы же спешно прятали все в подполья и клети; в лес угнали и лошадей и скотину. Попнк же наш, Варлам, ...
Николай Леонидович Мещеряков, 1935
8
Очерки по русской семантике - Страница 182
В этой связи можно было бы задаться вопросом о тонких семантических различиях между торопливо, поспешно и спешно, первое из которых скорее «физично» и даже иногда «физиологично» (Она говорит торопливо <не ...
А. Б Пеньковский, 2004
9
Одесский юмор: - Страница 239
спешно приближу □„ □ □ □"□ 1ПИ1Н1Ч,-.-,, ... месту » географическому моего назначения. Вокруг меня простирались хирургичё- ские простыни пустынь, пересеченные злокачественными опухолями холмов и черной оспой ...
Аркадий Арканов, 2004
10
Russian Dictionary - Страница 499
сЬ 1в Гав(. спешный игц|-п1. Егб вызвали по спешному делу. Не «ая саНес! ои( оп ап иг^еп( та((ег. П спешное письмб зрес1а1 йеиуегу 1еМег. Вам спешное пясьмб. ТЬеге'з а зроаа! ДеЦуегу 1е(1ег Гог уои. спешно 11Г(!сп(. Это бчень ...
Research and Education Association, 2003

用語«СПЕШНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспешноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ганапольский спешно убрал из эфира одесситку за слова …
Перебравшийся на украинское ТВ телеведущий Матвей Ганапольский спешно вывел из эфира жительницу Одессы, которая, дозвонившись до студии, ... «Навигатор, 10月 15»
2
Компании, страхующие долевое строительство, спешно
После ужесточения требований Центробанка к страхованию договоров участия в долевом строительстве (ДДУ), замглавы Минстроя РФ Наталья ... «BFM.Ru, 10月 15»
3
Авиасанкции: украинцы спешно меняют билеты
Жители Украины спешно меняют билеты, ищут новые рейсы и деньги на так называемые "кривые" рейсы. Ведь через две недели летать в Москву ... «Вести.Ru, 10月 15»
4
Донецк спешно покинули российские контрразведчики
«Стояло по ул Скляренко в Донецке подразделение контрразведки РФ. Хорошо так стояло, с флагами. До вчерашнего дня. А вчера собралось и уехало. «ДОНБАСС, 9月 15»
5
В лагерях для беженцев в Австрии спешно готовят тысячи новых …
Сложные переговоры по кризисной ситуации с беженцами в ЕС предстоят сегодня в Брюсселе. Министры МВД и юстиции стран ЕС соберутся в ... «Первый канал, 9月 15»
6
В Волгограде ребенок погиб, купаясь в фонтане, спешно
В Волгограде расследуют обстоятельства гибели 12-летнего мальчика. Трагедия произошла в воскресенье. В жаркий день школьники решили ... «Первый канал, 9月 15»
7
На улицах Киева спешно закрашивают появившиеся портреты …
На улицах Киева спешно закрашивают появившиеся портреты Олеся Бузины. Сотни граффити с портретом застреленного писателя Олеся Бузины и ... «Навигатор, 9月 15»
8
Из-за российской авиабазы в Сирии США спешно пытаются …
"Администрация Обамы и разведывательное сообщество США пришли к выводу, что Россия намерена начать боевые вылеты с новой авиабазы в ... «Inopressa, 9月 15»
9
Японскую армию спешно разоружают
В Японии нарастают протесты против планируемого принятия закона о расширении полномочий сил самообороны, который впервые после Второй ... «Коммерсантъ, 8月 15»
10
Центробанки спешно избавляются от евро
Количественное смягчение может помочь Европе достичь своих экономических целей. Но в долгосрочной перспективе эта политика ставит под ... «Эксперт Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Спешно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/speshno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう