アプリをダウンロードする
educalingo
стаксель

"стаксель"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСТАКСЕЛЬの発音

[stakselʹ]


ロシア語でСТАКСЕЛЬはどんな意味ですか?

Staxel

Staysailは三角の帆である。 フロントラフはスタッフの上に置かれています。マストを正面から支えている船のリギングリギングのリギングです。 一般に、マストの間、または前マストの前でマストに沿って持ち上げられた三角形の斜めの帆。 同様の外観と目的で、バウズピットの上に拾われたセイルはジブと呼ばれます。 ジブとジブの違いは、原則として下のラフの位置です。 フロント三角セイルの下側のラグがデッキの上にある場合はジブです。 下のゲージがバウスプリットの上にある場合、これはジブです。

ロシア語辞典でのстаксельの定義

STAXEL m。斜めの三角帆。

СТАКСЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語

брамсель · вексель · досель · дроссель · капсель · карсель · карусель · кисель · лисель · марсель · несмысель · отсель · сель · топсель · трисель · трюмсель · штепсель

СТАКСЕЛЬのように始まるロシア語の単語

стайно · стайный · стакан · стаканный · стаканчик · стакаться · стакиваться · стаккато · стаккер · стакнуться · сталагмит · сталагмитовый · сталагмометр · сталактит · сталактитовый · сталевар · сталеварение · сталелитейный · сталелитейщик · сталеплавильный

СТАКСЕЛЬのように終わるロシア語の単語

авансодатель · авансодержатель · авиамодель · авиастроитель · автолюбитель · автомобилестроитель · автомодель · автостроитель · акварель · антиобледенитель · антиокислитель · аппарель · апрель · артель · бактерионоситель · баррель · бациллоноситель · белитель · бетель · бетоносмеситель

ロシア語の同義語辞典にあるстаксельの類義語と反意語

同義語

«стаксель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТАКСЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стаксельを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстаксельの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стаксель»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

斯索尔
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vela de estay
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

staysail
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

staysail
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

staysail
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

стаксель
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vela de estai
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

staysail
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trinquette
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Staysail
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stagsegel
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

staysail
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지삭에 단 긴 삼각 돛
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

staysail
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

buồm trương ra bằng dây chằng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

staysail
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

staysail
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

StaySail
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

staysail
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ket
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

стаксель
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

staysail
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Πόδες αναδρομικών ιστίων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stag zeil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stagsegel
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stagseil
5百万人のスピーカー

стаксельの使用傾向

傾向

用語«СТАКСЕЛЬ»の使用傾向

стаксельの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стаксель»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、стаксельに関するニュースでの使用例

例え

«СТАКСЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстаксельの使いかたを見つけましょう。стаксельに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Юный кораблестроитель - Страница 209
1 — бом-кливер; 2 — кливер; 3 —- фока-стакоель; 5 "- грот-стень-стаксель; б — грот-брам-стаксель; 7 — грот. бом-б ам-стаксель; 8 т— бизань-стаксель; 9 — бизань-стень-стаксель; 10 — бизань-брам-стаксель; 11 —- бизань ; 12— ...
С. Лучининов, 2013
2
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Блинда-трисы. 34: Влинда-топенанты, чввткжъ втогой. Паруса и бѣгучій пикелажь. А. Фокъ. В. Гротъ. С. Контра бизань. П. Фокъ-стаксель. Е. Гротъ-трпсель. У. Форъ-трисель. Е. Форъ-стеньги-стаксель. О. Кливеръ. Н. Форъ-марсель.
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1845
3
Морской энциклопедический словарь: Р-Я: - Страница 229
В. В. Дмитриев. Бегучий такелаж косых парусов: / — бом-кливер; 2 — кливер. 3 — мидель-кливер; 4 — фор-стеиь-стаксель; 1-й г р о т: 5 — стеиь- стаксель; 6 — брам-стаксель; 7 — бом-брам-стаксель; 2-й грот: 8 — стеиь-стаксель; ...
В. В. Дмитриев, 1994
4
Морские рассказы (сборник)
Фок-стаксель 61. Фор-стеньга-стаксель 62. Кливер 63. Брам-кливер 64. Бом-брам-кливер 65. Грот-стаксель 66. Грот-стеньга-стаксель 67. Грот-брам-стаксель 68. Грот-бом-брам-стаксель 69. Крюйс-стаксель 70. Грот-трисель 71.
Константин Станюкович, 2014
5
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
D. Фокъ-стаксель. Е. Форътрисель. Е. Гротъ-трисель. G. Форъ-стеньги-стаксель. Н. Кливеръ. К. Форъ-марсель. L. Гротъ-марсель. М. Крюйсель. N. Форъ-брамсель. О. Гротъ-брамсель. Р. Крюйсъ-брамсель. О. Бомъ-кливеръ.
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1855
6
Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 72
Стаксель с выстрелом — это спинакер бедного человека. Для большинства крейсеров для всех ветров, кроме самых легких, они почти так же эффективны, но гораздо менее беспокойны и гораздо более безопасны. Выстрел (гик) ...
Алэстер Бучан, 2014
7
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...
Бизань-мачта - третья мачта (считается с носа); бизань-ванты - снасти стоячего такелажа, которыми бизань-мачта укрепляется с боков; бизань-стаксель - косой 503 Краткий словарь главнейших морских терминов, ...
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014
8
Горм, сын Хёрдакнута
Видно,против ветра пойдем,– сказалХельги, занимаясвое место у стаксель-нирала, шедшего вдоль штага.Оснащение для переднего косого паруса было очевидно добавлено черезмного лет после постройки кнорра. Отверстие ...
Петр Воробьев, 2013
9
Фрегат капитана Единицы - Страница 54
Вот, например, гротбом-брам-стаксель. Это значит, что парус, по имени стаксель, находится на грот-мачте, на её бом-брам-ярусе, то есть на самом верхнем. А паруса здесь и треугольные, и квадратные, и ещё какие-то.
В. Левшин, 2014
10
Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Страница 58
Перед тем как снять стаксель капитан повернул яхту практически фордевинд, и, прикрыв гротом стаксель, мы приступили к его спуску. Несмотря на качку, нам удалось спустить стаксель без особых проблем, вместо него мы стали ...
Pavlo Korsun, 2014

用語«СТАКСЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстаксельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Такое кино
Судно имело две мачты, оснащаемые парусами, грот, фок, стаксель, кливер, топсель и 24 гребных весла». Казалось бы, немного, но, имея такие ... «Якутия, 10月 15»
2
Напоминание о близости моря: Морской фестиваль в …
Александр Одинцов, корреспондент: «Привестись или увалиться от ветра, подобрать стаксель, да и попросту разобраться во всех этих веревках лично ... «Новости Петербурга News SPB, 8月 14»
3
Регата в Польше: зачем на яхте "колдунки" и что такое "шкот"
... переднему треугольному парусу) вовремя и правильно перекинуть стаксель (тот самый треугольный парус), чтобы лодка не потеряла скорость, а еще ... «СЕГОДНЯ, 8月 14»
4
Яхтенные путешествия – свобода выбора
Поднимаем стаксель, курс – галфинд, идем правым галсом. Стереотип, что яхтенные путешествия – привилегия миллиардеров (или как минимум ... «TLT.ru, 5月 14»
5
От Бали до Сингапура: Ветер-тренер, кальмар-чернильница и …
Рысью ставить тяжеленную рею, а то размочалит стаксель. Только чем-нибудь полезным займешься, ветер, вроде как с кормы, но уже с другой ... «Комсомольская правда, 4月 14»
6
Парусный барк "Седов": опасные приключения
... то переукатывать паруса, то вон снова грот-стень-стаксель порвался, а значит, по любой погоде надо снимать, укатывать, нести к парусному мастеру, ... «Газета.Ru, 2月 14»
7
Я счастливый человек, я люблю океан: Владимир Ефимов об …
Я боролся со штормом, идя вперед, и думал, пробьюсь, а он затягивал меня все дальше и дальше. Оставив один стаксель, в конце концов я отдался на ... «Новый Калининград.Ru, 1月 14»
8
Путевые заметки о кругосветном путешествии
За пару минут до «третьего звонка» мы уменьшили парусность, и когда упругий ветер ударил в стаксель (один из передних парусов), нас будто понесла ... «Газета.Ru, 1月 14»
9
Там, в знойном декабре...
Видеопроектор показывал изображения прямо на грот-стень-стаксель, треугольный парус, который устойчивым ветром был натянут не хуже ... «Новая газета, 12月 13»
10
Не раскачивая лодку, или Неделя под парусом Volvo
Стаксель-шкот травите, стаксель-шкот! Леша, доставай Геныча", — отдает команды Надежда Темес, шкипер лодки с романтическим названием Sea ... «РИА Новости, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Стаксель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/staksel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA