アプリをダウンロードする
educalingo
стесненно

"стесненно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСТЕСНЕННОの発音

[stesnenno]


ロシア語でСТЕСНЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのстесненноの定義

STEREIGNLY副詞は拘束されています。


СТЕСНЕННОと韻を踏むロシア語の単語

безболезненно · безбоязненно · безжизненно · безукоризненно · богобоязненно · болезненно · боязненно · жизненно · затрудненно · затуманенно · злокозненно · коленопреклоненно · небезукоризненно · нежизненно · неоцененно · неприязненно · несомненно · несравненно · объединенно · остервененно

СТЕСНЕННОのように始まるロシア語の単語

стерпеться · стертость · стертый · стерх · стесать · стесаться · стеснение · стесненность · стесненный · стеснённый · стеснительно · стеснительность · стеснительный · стеснить · стесниться · стеснять · стесняться · стесывание · стесывать · стесываться

СТЕСНЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безветренно · безвременно · бездейственно · безнравственно · безответственно · безыменно · безыскусственно · беспеременно · беспочвенно · беспременно · пожизненно · приязненно · разрозненно · разъединенно · уединенно · укоризненно

ロシア語の同義語辞典にあるстесненноの類義語と反意語

同義語

«стесненно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТЕСНЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стесненноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстесненноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стесненно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

constrainedly
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apretadamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

constrainedly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूरन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بارتباك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

стесненно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

constrangidamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিভভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

constrainedly
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

constrainedly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zwangs
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

constrainedly
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

억지로
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

constrainedly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

miển cưởng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

constrainedly
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

constrainedly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yapmacık olarak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

constrainedly
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wymuszenie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

стесненно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

constrainedly
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

constrainedly
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

KONSTLAT
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tvang
5百万人のスピーカー

стесненноの使用傾向

傾向

用語«СТЕСНЕННО»の使用傾向

стесненноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стесненно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、стесненноに関するニュースでの使用例

例え

«СТЕСНЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстесненноの使いかたを見つけましょう。стесненноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дежа вю (сборник)
Манн отодвинул стул и встретил Эсти, учтиво поклонившись и показав ейна место рядом с Антоном. – Здравствуйте, –стесненно произнесла Эсти, глядя на Кристину ипродолжая толькос ней общаться взглядами, мыслями, ...
Павел Амнуэль, ‎Елена Клещенко, ‎Ольга Бэйс, 2015
2
Удар гильотины
Манн отодвинул стул и встретил Эсти, учтиво поклонившись и показав ей на место рядом с Антоном. – Здравствуйте, – стесненно произнесла Эсти, глядя на Кристину и продолжая только с ней общаться взглядами, мыслями, ...
Павел Амнуэль, 2015
3
Александр III и его время - Страница 105
Евгений Петрович Толмачев. Сидя вскоре на позднем завтраке между королевой и Даг- марой, он ощущал повышенный интерес к себе как русскому принцу, смущался и чувствовал себя весьма стесненно, как бы не в своей ...
Евгений Петрович Толмачев, 2007
4
Игра света (сборник)
Ещё разона приходит к Ниязовым черезгод, робко топчется на крыльце перед дверью, стеснённо улыбается, кланяется и говорит тихим ласковым голосом,протягивая хозяевам избы, вышедшим еёвстретить, круглуюивняковую ...
Альберт Карышев, 2014
5
Рукопись, найденная на столе
отодвинул стул и встретил Эсти, учтиво поклонившись и показав ей на место рядом с Антоном. – Здравствуйте, – стесненно произнесла Эсти, глядя на Кристину и продолжая только с ней общаться взглядами, мыслями, ...
Амнуэль, Павел, ‎Шифман, Леонид, 2015
6
Офицер и царевна
Среди чужих чувствует себя скованно и стесненно. Очень скрытен ираним, но дружелюбен и оптимистичен, чуток к людям. Любит пошутить и улаживать конфликты. Не может давать обещаний, если не уверен, что выполнит их.
Андрианова Т. В., 2014
7
Matemaatika- ja mehaanikaalaseid töid. Trudy po matematike ...
о НЕКОтОрЫХ ТЕОрЕМАХ ТИП А МЕРСЕРА для стЕСНЕнной Сходимости Т. Сырмус Кафедра математического анализа В последнее время связывают многие вопросы теории двойных рядов и последовательностей с понятием ...
Tartu Riiklik Ülikool, 1962
8
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 695
ипеазПу [(')лпЧ:2111] аЛо 1. неудобно; 2. беспокойно, тревбжно; 1о з1еер — спать тревожным сном; 3. стеснённо, смущённо, неловко. инепчшекз [(')лп'1;21Шв] п 1. неудобство; 2. беспокойство, тревОга; уои Ьауе по саизе Гог ...
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 476
ещё) заикания. стеснённо нареч. щ[льно; скрутно; важко; зшяков(ло. Ср. стеснённый 2. стеснённость щГлымсть, -носп; утруд- нешеть; скрутнкть; важккть, -ко- сп; зшяковЫеть, -Л0СТ1. Ср. стеснённый 2. стеснённый 1. прич.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Свет погасших звезд. Люди, которые всегда с нами
Жили его родители в ту пору весьма стесненно: в четвертушке большой комнаты в заводском общежитии, отгороженной от других семей фанерной перегородкой. По всем показателям, Харламову путь в хоккей был заказан.
Федор Раззаков, 2015

用語«СТЕСНЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстесненноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Свадебные платья для беременных
... замуж, находясь в положении, просто обязана быть одетой в удобное платье, чтобы чувствовать себя свободно и не стесненно на церемонии. «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, 9月 15»
2
Гороскоп на неделю с 31 августа по 6 сентября 2015 года для …
... с одной стороны комфортно и защищенно, с другой стороны стесненно и ограниченно, Что поделать, таковы качества любой каменной стены… «TV.UA, 8月 15»
3
Владимир Познер глазами жены
... оба были без работы - я в знак протеста ушла из журнала, Познер уволился из Гостелерадио. Полтора года жили довольно стесненно материально. «Познер Online, 8月 15»
4
Как Mustang обескураживает водителей
В приморских условиях этот muscle car чувствует себя стесненно, зато смотрится значительно эффектней, чем в США. «Японским дорогим ... «Конкурент.ру, 8月 15»
5
Омский фестиваль дебютов «Движение» раздал призы
Оставаясь в национальных границах, «Движение», однако, не чувствует себя стесненно и берет не географическим размахом, а интенсивностью ... «Ведомости, 4月 15»
6
Модный блог Заура Наджафбекова: Как денди лондонский одет …
Ведь слишком эмоциональные вспыльчивые натуры будут чувствовать себя стесненно в строгом костюме. Для них уместна удобная повседневная ... «Day.Az, 4月 15»
7
Блог Заура Наджафбекова: Как денди лондонский одет… – ФОТО
Ведь слишком эмоциональные, вспыльчивые натуры будут чувствовать себя стесненно в строгом костюме. Для них уместна удобная повседневная ... «1news.az, 4月 15»
8
«Всегда думал, что власть на стороне добра». Кто такие Ионов …
В 1990-е, как и многие, работал не по специальности; что-то продавал, был таксистом, жил весьма стесненно. Голос самого Ионова в телефоне звучит ... «Meduza, 1月 15»
9
Факты из жизни Михаила Ломоносова
Он поступил в Московскую славяно-греко-латинскую академию, где жил очень стесненно, питался порой только хлебом и квасом, но прилежно учился. «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
10
Ханна Цур: Дирижировать для меня – это абсолютно естественно
Все началось в Хадере. Мы жили очень стесненно – пианино дома не было. Мой отец - персидский еврей (его семья происходила из города Мешхад) ... «MIGnews.com, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Стесненно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/stesnenno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA