アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"страдальческий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТРАДАЛЬЧЕСКИЙの発音

страдальческий  [stradalʹcheskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТРАДАЛЬЧЕСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«страдальческий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстрадальческийの定義

STRADALCHESKY、 - 番目、 - 番目。 1.被害者を参照してください。 2.苦しみ、苦しみの表情がいっぱい。 人生を苦しめる。 苦しむ人。 СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. страдалец. 2. Полный страданий, выражающий страдание. Страдальческая жизнь. Страдальческое лицо.

ロシア語辞典で«страдальческий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАДАЛЬЧЕСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


СТРАДАЛЬЧЕСКИЙのように始まるロシア語の単語

стравляться
страда
страдалец
страдалица
страдальный
страдальчески
страдальчество
страдание
страдатель
страдательно
страдательность
страдательный
страдать
страдающе
страдающий
страдиварий
страдивариус
страдник
страдный
страдовать

СТРАДАЛЬЧЕСКИЙのように終わるロシア語の単語

алкоголический
аллегорический
аллергический
аллопатический
алогический
алхимический
альтруистический
амфибрахический
анабиотический
анакреонтический
аналитический
аналогический
анамнестический
анапестический
анархический
анатомический
анафорический
анахронистический
анахронический
анекдотический

ロシア語の同義語辞典にあるстрадальческийの類義語と反意語

同義語

«страдальческий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАДАЛЬЧЕСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страдальческийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстрадальческийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«страдальческий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

苦涩
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

angustiado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

anguished
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुखी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مكروب
280百万人のスピーカー

ロシア語

страдальческий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

angustiado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

angoissé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

yg menderita
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gequält
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

苦悩に満ちた
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고뇌
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pained
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đau khổ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வலிக்கிறது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख व्यक्त करणारे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kederli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

angosciato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

udręczony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

страдницький
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndurerat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνιώδη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hartroerende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ångest
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forpint
5百万人のスピーカー

страдальческийの使用傾向

傾向

用語«СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«страдальческий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、страдальческийに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстрадальческийの使いかたを見つけましょう。страдальческийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 326
Страдальческий. Как мой путь страдальный сладок. Блок. СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ, страдальческая, страдальческое (книжн.). Испытывающий страдания, наполненный страданиями, полный страданий. Не раздирай страдальческую ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 1099
льческий венец (перифрастически о страдании): Ьезмолвно жребию послушный Влачу страдальческий венец Живу печальный равнодушный С? 114.642. ♢ Ед.В. страдальческий: С*: 114.642: П. ср. страдальческом: /А", ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 486
ещё) страждённий. страдание страждёння; обл. стражду- вання. страдательность лингв. паейвжеть, -НССТ1. страдательный 1. у ст. см. страдальческий; 2. к н и ж н. паейвннй; 3. лингк. паейвний; ~ын залог пленений стан.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Страдальческий. Мин.Сент. ,24. Страдальство . страдальствие . страдательство. Совр.нет. Страдальчество. Микл. Мин. Ноября. 13. Страдальский. страдальски. страдальническяй. Совр.нет. Страдальческий. Мин. 1096г. ,0кт.
Penka Filkova, 1986
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 397
... страдалица страдниця, страждальниця. страдальный уст. см. страдальческий. страдальчески нареч. страдницьки, страждаль- ницьки, страждённо. страдальческий страдницький, страждаль- ницький, страждальний, страдний; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Поиски и находки в московских архивах - Страница 152
Он, искусив все жизни силы, Стяжал страдальческий венец. В новонайденном стихотворении читаем: Страдальческий здесь восприяв венец, Я не страшусь спасительной могилы. В стихотворении «Ужели...» автор порицает ...
Иван Трофимович Трофимов, 1987
7
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
Плодом такого неудержимого самолюбия явилась книга: “Победа над самодурами и страдальческий крест”. Эта книга снабжена введением, из которого мы узнаем два любопытные факта о личности автора, скрывшего свое ...
Дмитрий Иванович Писарев, ‎Феликс Феодосьевич Кузнецов, 2001
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 406
СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ (1). Его страдальческая тень, Быть может, унесла с собою Святую тайну о Ед.И. страдальческая: ЕО VI 37.8. СТРАДАНЫЕ (страдание) (50). Дерзнуль тебя я воспевать, Когда гнетет меня страданье, Когда на ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Маршрут в бессмертие: жизнь и подвиги чухломского ...
и вписал посвящение другу Алексею Алексеевичу Одинцову. Скоро в петербургских книжных магазинах появился огромный роман в двух томах: «Победа над самодурами и страдальческий крест. Сатирическая бывальщина.
Борис Михайлович Эйхенбаум, 1933
10
"Мой временник"--: художественная проза и избранные статьи ...
и вписал посвящение другу Алексею Алексеевичу Одинцову. Скоро в петербургских книжных магазинах появился огромный роман в двух томах: «Победа над самодурами и страдальческий крест. Сатирическая бывальщина ...
Борис Михайлович Эйхенбаум, 2001

用語«СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрадальческийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ты в меня влюбилась? Нет? Не верю!
Когда я рассказывала коллегам о личных вопросах, так он сразу делал страдальческий вид и так далее. При этом не ухаживал за мной. Потом начал ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
2
Рэпер Серега: то, что произошло в Украине, я предвидел в своих …
А Seryoga - теперь так, на латинке - будет читать страдальческий монументальный рэп, типа композиции «Феникс», которая уже появилась в интернете ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Дети, в глотку забирайтесь
... Миура) теряет свою подругу (Кико Мидзухара), потерявшуюся в обезумевшей толпе, но успевающую бросить ему прощальный страдальческий взгляд ... «Коммерсантъ, 9月 15»
4
Робин Гуды с Гусинки: карманники вернули жительнице …
Может, проникновенные речи Натальи, а может, страдальческий вид Елены, однако факт остается фактом – кошелек вернули. - Рванули оттуда со ... «Вести Новосибирск, 8月 15»
5
Иуды нашего двора
Однако страдальческий менеджмент «Арсенала» белым и пушистым язык назвать не повернется, ведь на его мундире также хватало пятен. Самое ... «Газета.Ru, 1月 15»
6
Патриарх Кирилл освятил в Калуге памятник крестителю …
Впрочем, называются другие места, например, Страдальческий колодец в окрестностях Мценска в Орловской области. Нашли ошибку? Выделите ... «Российская Газета, 9月 14»
7
В списке запрещенных
... ровно противоположным образом: запрещённые композиции моментально приобретают "страдальческий ореол" и к ним подскакивает интерес, даже ... «Звуки.ру, 8月 14»
8
6 августа - память святой мученицы Христины - ей молятся об …
Ангел назвал ее невестой Христовой и предвозвестил ей будущий страдальческий подвиг. Святая дева разбила всех стоявших у нее идолов и ... «УНИАН, 8月 14»
9
Динамовец Безус молится за Украину (фото)
Благоговейно чтить Богом данную нам отчизну, познавать сердцем ее страдальческий путь, ее святых и святынях, скорбеть и молиться за нее, ... «Последние новости в мире, 2月 14»
10
Анна Седокова наконец-то представила свой страдальческий
Певица Анна Седокова наконец-то выпустила клип на песню "Сердце в бинтах", о котором так много рассказывала в своих соцсетях, и которого так ... «Последние новости в мире, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Страдальческий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/stradal-cheskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう