アプリをダウンロードする
educalingo
сватушка

"сватушка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСВАТУШКАの発音

[svatushka]


ロシア語でСВАТУШКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсватушкаの定義

スイミング1. m。会話中の仲人を参照してください。 2. m。会話中の仲人を参照してください。


СВАТУШКАと韻を踏むロシア語の単語

болтушка · братушка · вертушка · витушка · заботушка · завитушка · картушка · касатушка · катушка · клетушка · колотушка · комнатушка · матушка · невестушка · пальтушка · пастушка · плетушка · повестушка · повитушка · простушка

СВАТУШКАのように始まるロシア語の単語

сват · сватание · сватать · свататься · сватик · сватов · сватовской · сватовство · сваток · сваточек · сватьин · сватьюшка · сватья · сваха · свахин · свахонька · свашенька · свашенькин · свашка · свая

СВАТУШКАのように終わるロシア語の単語

автокормушка · амбарушка · аннушка · бабушка · безделушка · птушка · пустушка · растушка · смертушка · солдатушка · тетушка · толстушка · тушка · хохлатушка · хохотушка · частушка · чертушка · четвертушка · чёртушка · щебетушка

ロシア語の同義語辞典にあるсватушкаの類義語と反意語

同義語

«сватушка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СВАТУШКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сватушкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсватушкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сватушка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

svatushka
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

svatushka
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

svatushka
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

svatushka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

svatushka
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сватушка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

svatushka
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

svatushka
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

svatushka
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

svatushka
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

svatushka
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

svatushka
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

svatushka
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

svatushka
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

svatushka
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

svatushka
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

svatushka
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

svatushka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сватушко
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

svatushka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

svatushka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

svatushka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svatushka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svatushka
5百万人のスピーカー

сватушкаの使用傾向

傾向

用語«СВАТУШКА»の使用傾向

сватушкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сватушка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сватушкаに関するニュースでの使用例

例え

«СВАТУШКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсватушкаの使いかたを見つけましょう。сватушкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Библиотека русского фольклора: кн. 2. Обрядовая поэзия: ...
Ты послушай, сватушка названый, Про тебя мы песню поем, Тебе честь отдаем! Сватушка, сватушка, хорошенький сватушка! Как у сватушки головушка учесанная, Сватушка, сватушка, хорошенький сватушка! Как у сватушки ...
Леонид Леонов, 1997
2
Быт русского народа - Страница 362
Тѣ отвѣчаютъ: слава Богу! сватушка. Садитесь, милости просимъ ; садитесь у насъ, родимые. — Они садятся, ихъ угощаютъ, приговаривая: покушайте сватушки, покушайте, гостенички дорогіе. Между тѣмъ пришедшіе начинаютъ ...
А.В. Терещенко, 2013
3
Русалка
Хор. Сватушка, сватушка, Бестолковый сватушка! По невестуехали, В огород заехали, Пива бочку пролили, Всю капусту полили, Тыну поклонилися, Верее молилися: Вереяль, вереюшка, Укажи дороженьку По невесту ехати.
Александр Пушкин, 1832
4
Хлеб
Так, так, сватушка. У тебя и рука в банке своя... Галактионто вызволит. — Уж это што говорить — заступа... Позавидовал плешивый лысому. Потвоему хочу сделать: разделить сыновей. Хорошие ноне детки. Оххохо!.. А все суета ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1895
5
Скоморошина - Страница 39
В избу, а не в клить, надобно, сватушки, дружке язык отлить, тогда я, друженька, смогу половчее говорить. Здравствуйте, все вы, гости званые, а мы жданые. И давайте мне, дружке, дорожку не узку, вдоль по горенке пройти, ...
В. А. Поздеев, ‎Администрация Кировской области. Департамент культуры и искусства, ‎Областной дом народного творчества (Кировская область (Руссиа)), 1997
6
Сказания русскаго народа - Том 1 - Страница 156
ДружинькА хоюшинькой! ДружинькА пригожииькой! 191. Пойдимъ-ке мы по ряду, По всий чистной uncut, Дойдимъ-кА до умнлго, До рАзумиАго до свАтушки ‚ До ПитрА ДАииловНЧА. Онъ охочь по пирАмъ ходить, Онъ охочь и пъсинъ ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
7
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
267, Ты, послушай, сватушка названный, Про тебя мы пѣсню поемъ, Тебѣ честь отдаемъ! Сватушка, сватушка, хорошенькій сватушка! (Припѣвъ этотъ повторяется послѣ каждаго стиха). Какъ у сватушка головушка учёсанная, ...
Павел Васильевич Шейн, 1900
8
Памятная книжка Тамбовской губернии 1879 - Страница 113
А лутчи-бы ты сватушка, По міру пошолъ; А лутчи–бы ты, сватушка, Ржицы посбиралъ; Лутчи бъ ты бы, сватушка, Солодъ памочилъ, Солодъ намочилъ, Пива-бъ наварилъ, Да потомъ сына бы женилъ!... Богатые сватья на эту ...
Коллектив авторов, 2014
9
Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...
Ты, свАтушкА, AAM, РАсхорошвнькой Ann! СтАнвшь нАсъ MPM», Hz вудвмъ-тя врАнить. KARL ПвтрА-то *EHA НА д'ввичникъ сряжАлА, Bx плАтъ полтину злвязлм, Отиущлючн, нриговАривАлА: Ты, nommait', другь, nA свАдьву, TAM-L ...
Ivan P. Sacharov, 1841
10
Рускіе простонародные праздники и суевѣрные обряды
Есша ! сватушка коренной и сваханька коренная ! Вы сродииковъ созывали, Хороброй по*здъ собирали 3 Новобрачнова Князя снаряжали , Въ цкЬтно платье одЬвали , За столы дубовые сажали : За столами за дубовыми , Сидятъ ...
Иван Снегирев, 1839

用語«СВАТУШКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсватушкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как приготовить и съесть целую свиную голову
... которую обряжают красными лентами. ...При подавании головы дружка произносит: "Ну-ка, сватушка, выпьем по чарке винца для свиного рыльца!"». «Snob.ru, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Сватушка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svatushka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA