アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"светский"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВЕТСКИЙの発音

светский  [svetskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВЕТСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«светский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

笑い

Лаицизм

恥知らずはフランスの国民生活の世俗化運動である。 宗教的な教義、制度、実践が社会の生活において以前よりも重要な意味を失っている過程。 laicistsの主な要件は、社会の様々な分野で宗教の影響を排除することです。 最も広い意味では、寓話は、社会の解放を宗教の影響と世俗的な国家の創造のための運動である。 laicismのまさに概念は、世俗化とはまったく変わらないが、それは大きな国家特異性を持っている。 Лаици́зм  — французское движение за секуляризацию общественной жизни страны; процесс, в ходе которого религиозные догмы, институты и практики утрачивают их прежде высокое значение в жизни общества. Основное требование лаицистов — устранение влияния религии в различных сферах общества. В широком смысле слова лаицизм — движение за освобождение общества от влияния религии и создание светского государства. Само понятие лаицизм фактически ничем не отличается от секуляризации, однако оно имеет большую национальную специфику.

ロシア語辞典でのсветскийの定義

ライト、 - th、 - th。 1. light2を参照してください。 2.光の概念と要件に答える。2光に属する。 世俗的な人生。 世俗的なマナー。 3.教会、世俗、市民ではない。 反対。 精神的な。 世俗的な教育。 世俗的な記録 - 有名な有名人の個人的な出来事の報告。 || 名詞の世俗性、および。 。 СВЕТСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. свет2. 2. Отвечающий понятиям и требованиям света2, принадлежащий к свету2. Светская жизнь. Светские манеры. 3. Не церковный, мирской, гражданский; проти-воп. духовный. Светское образование. Светская хроника — сообщения о событиях в личнбй жизни известных, популярных личностей. || существительное светскость, -и, ж. .
ロシア語辞典で«светский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВЕТСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


СВЕТСКИЙのように始まるロシア語の単語

светосила
светосильный
светосостав
светостойкий
светостойкость
светотеневой
светотень
светотехник
светотехника
светотехнический
светофильтр
светофильтровый
светофор
светофорный
светоч
светочувствительность
светочувствительный
светски
светскость
светящийся

СВЕТСКИЙのように終わるロシア語の単語

аннексионистский
антимарксистский
антимилитаристский
антисемитский
антисоветский
антифашистский
аратский
арестантский
архимандритский
аспирантский
ассистентский
бандитский
банкротский
баптистский
белоэмигрантский
бойскаутский
большевистский
бонапартистский
братский
буддистский

ロシア語の同義語辞典にあるсветскийの類義語と反意語

同義語

«светский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВЕТСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語светскийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсветскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«светский»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

世俗
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

secular
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

secular
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धर्म निरपेक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

علماني
280百万人のスピーカー

ロシア語

светский
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

secular
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

laïque
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sekular
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

weltlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

世俗的な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비 종교적인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sekuler
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thế tục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மதச்சார்பற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निधर्मी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

laik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

secolare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

świecki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

світський
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

secular
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sekulêre
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sekulära
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sekulære
5百万人のスピーカー

светскийの使用傾向

傾向

用語«СВЕТСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«светский»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、светскийに関するニュースでの使用例

例え

«СВЕТСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсветскийの使いかたを見つけましょう。светскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Светский этикет
Дон Брайан. ДОН БРАЙАН СВЕТСКИЙ ЭТИКЕ]] Дон Брайан Светский этикет Мир был моей устрицей, а я. Front Cover.
Дон Брайан, 2015
2
Настольная книга блондинки. Светский путь
Светский путь Быть снобом. Или не быть совсем. Лана Капризная Самая приятная составляющая часть жизни — после сплетен, шопинга, еды и секса — это светская жизнь. Столица нашей милой Родины — как раз то место, где ...
Лана Капризная, 2015
3
Светский человек, или Руководство к познанию правил общежития
познанию. правил. общежития. Светский человек, или Руководство к познанию правил общежития, составленное Д. И. Соколовым. СПб., 1847. На свете, кажется, всего мудренее — простота. Странно, а между тем справедливо.
Иван Гончаров, 1847
4
Светский обозреватель: роман
Роман раскрывает тайны и секретные приемы взлета и процветания, а также выживания в шоу-бизнес, о том, как один человек способен ...
Людмила Сергеевна Ропина, 2010
5
Мой учитель-волшебство: гармония успеха
Эта книга - настоящая духовная аптечка для тех, кому уже давно не хватает сил и энергии, чтобы достичь поставленных целей
Даниил Светский, 2010
6
Мефистофель как выразитель «светской культуры»
Если не было ошибкою со стороны народа B обмирщении, B секуляризации видеть отречение от Бога, то нет ошибки и из светского человека сделать Мефистофеля. То, B чем светские люди видели только освобождение от ...
Николай Федоров, 2013
7
В петле
То, что светский человек,столь подверженный превратностям судьбы, как Монтегью Дарти,все еще жилвдоме, вкотором он прожил по крайней мере двадцать лет, было бы много более удивительно, если быарендная плата, ...
Джон Голсуорси, 2014
8
Из Чикаго
СВЕТСКИЙ. ЦЕНТР. Но — ups — я оказался в точке, где мысли о литературе следовало приостановить. Впередибыли мост, река, башня «Чикаго трибьюн» и небоскребысо всех сторон. В том числе и Трамп-тауэр, почти что ...
Андрей Левкин, 2014
9
Петербург
Посетителя Софья Петровна не занимала ничем: если это был светский молодой человек, преданный увеселениям, она считала нужным хохотать по поводу всех его и шутливых, и шутливых не вовсе, и серьезнейших слов; ...
Андрей Белый, 2013
10
Светское искусство Византии: - Страница 11
На первый план выступает не менее устойчивый символизм, охватывающий светскую область феодальных отношений. Так как в средние века между светской и теологической мыслью не было непроницаемых перегородок, ...
Владислав Петрович Даркевич, 1975

用語«СВЕТСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсветскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Светский дебют: первые выходы звезд на красную дорожку
В обзоре ELLE – светские дебюты звезд в Голливуде. ... Как светский, так и кинодебют оказались удачными – с этого момента началась история ... «www.elle.ru, 10月 15»
2
IV Одесский бал – Осенний Светский Бал!
26 сентября 2015 года в Одессе, в отеле "Бристоль" состоится IV Одесский Бал - Осенний Светский Бал! Одесский Светский Бал - это исторический ... «Odessa Daily, 9月 15»
3
Красноярская филармония позвала горожан на светский раут
Красноярская краевая филармония собирается возродить древнюю аристократическую традицию — проведение светских раутов, и наполнить ее ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 9月 15»
4
Светский обозреватель Б.Рынска подала встречное заявление …
Светский обозреватель Божена Рынска подала встречное заявление на уборщицу, обвинившую ее в нанесении побоев, сообщил Агентству городских ... «Агентство "Москва", 9月 15»
5
Грандиозный светский скандал: между Собчак и Бородиной …
Две популярные российские теледивы, Ксения Собчак и Ксения Бородина, повздорили из-за женской сумочки. Правда, сумочка эта не простая, а самая ... «Российский Диалог, 9月 15»
6
Vogue Fashion's Night Out 2015 в Москве: знаменитости открыли …
Vogue Fashion's Night Out 2015 в Москве: знаменитости открыли светский сезон модным марафоном. Нравится. 04.09.2015. В Москве прошло ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
7
В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"
Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к народной культуре. Сейчас для этого самое время. Народ, в недавних ... «Деловой Петербург, 8月 15»
8
"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …
Следом за роскошной экспозицией последних фондовых поступлений и концептуальной "Скульптурой в камне" здесь открылась выставка "Светский ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
9
Светский мезальянс: дочь олигарха Сардарова водит …
Спустя год после начала романтических отношений дочь нефтяного магната Виктория Сардарова и бывший фейсконтрольщик столичного клуба Gipsy ... «Super.ru, 5月 15»
10
О светском и религиозном радикализме в Таджикистане
Любой радикализм дает обратный эффект. Религиозный радикализм порождает светский радикализм и наоборот. Мы в Таджикистане страдаем как и ... «Кавказская политика, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Светский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svetskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう