アプリをダウンロードする
educalingo
священник

"священник"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСВЯЩЕННИКの発音

[svyashchennik]


ロシア語でСВЯЩЕННИКはどんな意味ですか?

司祭

司祭は - 常識的に - 宗教的崇拝の大臣です。 聖職者の伝統的な理解を踏襲する歴史的教会では、司祭は第二の学位を持つ長老であり、主教の下で、執事の上にあります。 ビショップリックを持つ人に関連して「司祭」という言葉を使用することは、専門用語では正しくありません。 正教会では、伝統的な教会と伝統的な教会は、長老と呼ばれています。

ロシア語辞典でのсвященникの定義

PRIEST、-a、m。教会の召使、教会のサービスとトレブを行う。 || 聖職者、第十、第十の形容詞。 S.サン。 司祭の礼服。

СВЯЩЕННИКと韻を踏むロシア語の単語

басенник · вишенник · вкрапленник · вольноотпущенник · воскормленник · временник · вскормленник · горнопромышленник · государственник · гривенник · гуменник · двугривенник · девственник · денник · дербенник · единомысленник · единомышленник · единоплеменник · естественник · жертвенник

СВЯЩЕННИКのように始まるロシア語の単語

святочник · святочность · святочный · святоша · святошеский · святошество · святцы · святые · святыня · свяченый · священнический · священнодейственный · священнодействие · священнодействовать · священнослужение · священнослужитель · священнослужительский · священный · священство · священствовать

СВЯЩЕННИКのように終わるロシア語の単語

зверопромышленник · злоумышленник · золотопромышленник · извозопромышленник · изменник · иноплеменник · искусственник · казенник · клюквенник · кожевенник · корабленник · коренник · лапшенник · легкомысленник · ленник · лесопромышленник · молитвенник · мороженник · мошенник · набедренник

ロシア語の同義語辞典にあるсвященникの類義語と反意語

同義語

«священник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СВЯЩЕННИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語священникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвященникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«священник»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sacerdote
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

priest
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पुरोहित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كاهن
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

священник
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

padre
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যাজক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

prêtre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

imam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Priester
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

司祭
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성직자
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Imam
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thầy tu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பூசாரி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

याजक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rahip
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sacerdote
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ksiądz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

священик
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

preot
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παπάς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

priester
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

präst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prest
5百万人のスピーカー

священникの使用傾向

傾向

用語«СВЯЩЕННИК»の使用傾向

священникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«священник»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、священникに関するニュースでの使用例

例え

«СВЯЩЕННИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвященникの使いかたを見つけましょう。священникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Муж-священник. Провансальская новелла
«Между городками Менерб, что близ Авиньона, и Апт, находящимися в Провансе, находится небольшой монастырь кармелитов. Эта ...
Маркиз Сад, 2013
2
Иллюстрированная Библия - Страница 29
7 Если же лишаи станут распространяться по коже, после того как он являлся к священнику для очищения, то он вторично должен явиться к священнику; 8 Священник, увидев, что лишаи распространяются по коже, объявит его ...
Бутромеев Владимир Владимирович, 2010
3
Смерть и Воскресение. Семь слов о заупокойной молитве
Для христианина страдания и горе, неизбежные спутники смерти, сочетаются с верой в вечную жизнь и воскресение. Этот мотив ...
Священник Максим Вараев, 2014

用語«СВЯЩЕННИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвященникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Британии состоящий в гей-браке священник избран в Синод
Представитель консервативной группы Christian Concern заявила, что, вступив в брак, священник подорвал основы Церкви. "Его действия направлены ... «BBC Russian, 10月 15»
2
В Сочи священник подрался с местным жителем
Сочинская полиция расследует обстоятельства конфликта между священником и местными жителями. Словесная перепалка завершилась дракой с ... «Lenta.ru, 9月 15»
3
священник из Самары предстанет перед церковным судом за …
В сообщении отмечается, что священник выведен за штат Самарской и Сызранской епархии и не преподает в Самарской православной духовной ... «Новая газета, 9月 15»
4
Священник-ректор и отец 70 детей в Оренбуржье пойман …
При этом священник оказал неповиновение: пытался оттолкнуть сотрудников полиции и скрыться. Для предотвращения противоправных действий им ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
Священник наказал водителя за чебурек
Необычная дорожная разборка с участием священника произошла в подмосковном Сергиевом Посаде, который многие благодаря расположенной ... «Газета.Ru, 8月 15»
6
На Донбассе задержан священник УПЦ МП, которого …
В среду, 12 августа, украинские пограничники задержали священника Украинской православной церкви Московского патриархата, который входит в ... «NEWSru.com, 8月 15»
7
Каждый вечер мы пели шепотом гимн Украины - освобожденный …
Пресвитер Украинской православной церкви Киевского патриархата Игорь Петренко с декабря прошлого года несет служение как военный священник ... «Последние новости в мире, 4月 15»
8
Устроивший пьяное ДТП священник оказался настоятелем …
Когда нарушителя попытались задержать, он схватился за пистолет и начал нецензурно выражаться, а позже заявил, что он является священником. «РЕН ТВ, 2月 15»
9
В Москве скончался священник Глеб Якунин
В Москве сегодня на 81-ом году жизни скончался член Московской Хельсинкской группы, священник Глеб Якунин. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой ... «Новая газета, 12月 14»
10
Вернуть с Земли обетованной
На тот момент священник находился в командировке в Израиле и не прерывал ее ради визита в СК. Начальник канцелярии Гатчинской епархии РПЦ ... «Lenta.ru, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Священник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svyashchennik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA