アプリをダウンロードする
educalingo
танинный

"танинный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТАНИННЫЙの発音

[taninnyy]


ロシア語でТАНИННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтанинныйの定義

TANIN形容詞1)それに付随するタンニンを参照してください。 2)タンニンの特徴、その特性。 3)タンニン含有。


ТАНИННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

аквамаринный · апельсинный · аршинный · бальзаминный · барщинный · безвинный · бензинный · беспошлинный · беспричинный · бесчинный · благочинный · блинный · брюшинный · бузинный · былинный · вершинный · ветчинный · винный · витаминный · витринный

ТАНИННЫЙのように始まるロシア語の単語

танбур · тангенс · тангенциальный · танго · тангут · тангутка · тангуты · тандем · танец · танин · танк · танкер · танкерный · танкетка · танкетки · танкист · танкистский · танковый · танкодром · танкостроение

ТАНИННЫЙのように終わるロシア語の単語

вотчинный · вощинный · высоковитаминный · гардинный · гильотинный · глубинный · графинный · двухаршинный · десятинный · диковинный · длинный · долинный · доподлинный · древесинный · дружинный · дубинный · дюжинный · жасминный · желатинный · загрудинный

ロシア語の同義語辞典にあるтанинныйの類義語と反意語

同義語

«танинный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАНИННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語танинныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтанинныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«танинный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tanino
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tannin
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टनीन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حمض الطنطاليك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

танинный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tanino
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tanin
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tanin
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tannin
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

タンニン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

타닌산
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tannin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tannin
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

tannin
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

tannin
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tanen
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tannino
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tanina
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

танінний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tanin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταννίνη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tannien
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tannin
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tannin
5百万人のスピーカー

танинныйの使用傾向

傾向

用語«ТАНИННЫЙ»の使用傾向

танинныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«танинный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、танинныйに関するニュースでの使用例

例え

«ТАНИННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтанинныйの使いかたを見つけましょう。танинныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Французско-русский словарь по вину - Страница 349
отношение к танинам; grains ~s танинность, танинная текстура; vin ~ танинное вино; force ~ танинность; matières ~s танинные вещества, танины; amertume ~ горечь, вызванная танинами (незрелыми или грубыми); extraction ...
Надежда Федорина, 2015
2
Брокары: шабли на трёх известняках - Страница 53
OakScan Танинность того или иного стейва (клёпки) предсказуема очень приблизительно. Во-первых, леса, как правило, смешанные, дубскальный и дуб черешчатый (более танинный) растут бокобок. Во-вторых, в каждом ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
3
Вина. Лучшие из лучших - Страница 133
Приятный сбалансированный вкус, хорошо структурирован- ный, танинный с оттенками Сложный, но элегантный и сбалансированный вкус вина, сочетающий мощные вишневые красных фруктов, пряностей и дуба. тона и ...
Франсуа Вадим, 2014
4
Семейный ансамбль Marqués de Riscal - Страница 84
... что у ягодтолстая кожица, повышено содержание антоцианов, отвечающих за насыщенности цвета, и танинов, притом что танинный профиль отличается всторону более округлой структуры за счет меньшего содержания так ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
5
Кто такой Грегорио из Feudi di San Gregorio и другие ...
... тонов и намёком на минеральность. ВЛ У вина есть баланс, хорошая структура, чувствуется почерк винодела. }||}||}||}|| « Цинандали делается из двух сортов, но ОСНОВНуЮ Часть СОСТавляетр Кацители, Сорт танинный ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
6
Суперррррозе: прозрение Саши Лишина - Страница 116
... чёрный кахет, пряный и экспрессивный, словно шираз; наконец, терпко-танинный тозот. Однако энтузиасты нового армянского виноделия уверены, что уже очень скоро эти слова войдут в повседневную практику дегустатора.
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
7
Симингтоны: Graham's, Warre's и другие портвейны для знатоков
Многие думают, что шоколад сладкий, а на самом деле он танинный и кислотный. Вино должно иметь мощную структуру и танины, чтобы справиться с ним, поэтому ни красное вино, ни тони не подходят к шоколаду. Но с 90% ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
8
15 гран крю Vietti - Страница 44
Лёгкое и готовое купотреблению вино с82 баллами может ему понравиться больше, чем 95-балльный танинный блокбастер — и человек начинает думать, что он ничего не смыслитввине. Азимовсоветуетнезацикливаться на ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
9
Пьемонт. Вина Италии - Страница 292
Именно поэтому в вине наряду со спанной (неббиоло) могут использовать до 25 % весполины и/или увы рары, они (особенно последняя) придают вину чуть большую округлость и смягчают резкий, танинный неббиоло, ...
Анатолий Корнеев, 2015
10
Просто о лучших винах. Новая энциклопедия - Страница 217
У них очень летучие ароматы и активный контакт с кислородом им противопоказан. В них не бывает такого плотного осадка, как в винах Бордо, потому что пино нуар менее танинный сорт, также в нём меньше пигмента. Однако ...
А. Прохорова, 2015

用語«ТАНИННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтанинныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
фуди, открывает кулинарный блог, готовит на званых ужинах …
... продаётся в магазинах, — это десертные сорта, которые хороши для еды, но дают мало сока, он неароматный и недостаточно горький, танинный. «the-village, 9月 14»
2
Вино: декантировать или нет
В них не бывает такого плотного осадка, как в винах Бордо, потому что виноград пино нуар менее танинный сорт, также в нем меньше пигмента. «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., 12月 12»
3
Jermann Pignacolusse 2005
Сорт сложный, непродуктивный и жутко танинный, так что даже неясно, как он выжил в предшествующую индустриальную эпоху. Кучка виноделов, а ... «Коммерсантъ, 11月 12»
4
«Негроамаро» – из края, «где весна была вечной»…
Танинный, с богатым букетом и хорошей структурой, этот сорт даёт вина, которые способны к длительной выдержке. Ярким примером служит сухое ... «SakhaNews, 4月 12»
5
el Asado tango&grill: «маленькая» Аргентина в Москве
Плотный танинный вкус вина великолепно оттеняет вкус мяса, приятная фруктовая кислотность прекрасно дополняет вкус пикантного соуса с пряными ... «Ваш Досуг, 11月 11»
6
Яблочный сидр: история и основные виды
Достаточно резкий, танинный вкус, который с непривычки может показаться даже слишком кислым. Именно такой сидр наилучшим образом сочетается ... «bigmir)net, 9月 11»
7
Выбираем чай для зимы
Их насыщенный танинный вкус уже сам по себе способен погрузить человека в благодатное тепло. Хорошо греют индийские чаи из региона Ассам и ... «Газета.Ru, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Танинный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/taninnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA