アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"толстить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТОЛСТИТЬの発音

толстить  [tolstitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТОЛСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«толстить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтолститьの定義

THINK C-Lishchu-Fly、1リットルと2リットル。 消耗しない。 )、それは飛ぶ。 不完全な表情、誰か(会話)。 完全なものと同じ。 光のドレスがフィギュアを太らせる。 ТОЛСТИТЬ С-лщу, -летишь, 1 и 2 л. не употр. ), -летит; несовершенный вид, кого-что (разговорное). То же, что полнить. Светлое платье толстит фигуру.

ロシア語辞典で«толстить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТОЛСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ТОЛСТИТЬのように始まるロシア語の単語

толстая
толстенный
толстенький
толстеть
толстина
толсто
толстобокий
толстобрюхая
толстобрюхий
толстоватый
толстовец
толстовка
толстовский
толстовство
толстовщина
толстогрудый
толстогубый
толстодонный
толстозадая
толстозадый

ТОЛСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить

ロシア語の同義語辞典にあるтолститьの類義語と反意語

同義語

«толстить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТОЛСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語толститьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтолститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«толстить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

使显得更胖
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hacer mirada más gordos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

make look fatter
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

देखो मोटी कर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جعل نظرة أكثر بدانة
280百万人のスピーカー

ロシア語

толстить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer olhar mais gordo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণন মোটা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

faire le look large
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuat melihat gemuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

machen Blick fetter
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ルック太っを作る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모양 오르게 을
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe dipikir fatter
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho cái nhìn béo hơn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தோற்றம் பருமனாக்கலாம் செய்ய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

देखावा जाडा करा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bakmak şişman hale
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

far sembrare più grassa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

aby wygląd grubsze
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Толстого
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

face arata mai grasa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουν το βλέμμα παχύτεροι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

laat lyk vetter
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

göra utseende fetare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjør titt fetere
5百万人のスピーカー

толститьの使用傾向

傾向

用語«ТОЛСТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«толстить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、толститьに関するニュースでの使用例

例え

«ТОЛСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтолститьの使いかたを見つけましょう。толститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
П-Й - Страница 414
Толстима стар, простой, грубый холстъ. Имемся своим» толста- наМЬ, сказал вовкы Одеговы, когда вътронъ ваорвадо павол очные паруса ахъ, ааатые въ Царьградв, не даны суть словеном» прп> (паруса) кропиные. Толстить что ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
13. — Хорошо стреляете? — Последний раз на стрельбище поразил десятью пулями три поясных мишени. Бек, Жизнь Бережкова, ч. 2, 25. ПОЛНЙТЬ, ТОЛСТИТЬ (раза.). Об одежде: делать кого-л. более полным, толстым на вид.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 183
13. — Хорошо стреляете? — Последний раз на стрельбище поразил десятью пулями три поясных мишени. Бек, Жизиь Бережкова, ч. 2, 25. ПОЛНИТЬ, ТОЛСТИТЬ (разг.). Об одежде: делать кого-л. более полным, толстым на вид.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IТолстота тѣла, геомтрч. весь объемъ его, вся мѣра толщи, въ кубахъ. Тостота куба равна длинѣ его, помноженой на ширину и высоту. Толстить что, утолщать, дѣлать толще. Толстить черту, провести ее потолще, пошире. —ся ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
отрастить живот, нагулять жир; разнести [Эк его разнесло']; полнить, толстить [Это платье тебя полнит <толстит>]. [Б У.] УБЕЖДАТЬ г [СОВ убедить], ДОКАЗЫВАТЬ 2 [СОВ доказать], УВЕРЯТЬ [СОВ уверить] Хубеждает У-а в Р ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
6
Собрание сочинений в десяти томах: Багровый остров. Пьесы, ...
Но ведь это вас будет толстить. Втор ая . Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Тр еть я. К полным не идет большой запах. В т о р а я . Простите, вы полнее меня. Третья . Хи-хи. А м е т и с т о в (проносясь). Пардон-пардон, я не ...
Михаил Булгаков, ‎Виктор Петелин, 1997
7
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 562
и заставить, просить кого толстить (сделать толстым) что. .ЮРУНЛАТМА с у щ. о т глаг. }огунлатмаг. /ОРУНЛАТМАГ глаг. иэ}а утолщать, утолстить (сделать толще или толстым; увеличить толщину). .(ОРУНЛАШДЫРЫЛМА сущ. от ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
8
Собрание сочинений в пяти томах: Pʹesy: - Страница 102
Закройщица. Но ведь это вас будет толстить. Вторая. Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Третья. К полным не идет большой запах. Вторая. Простите, вы полнее меня. Третья. Хи-хи. Аметистов (проносясь). Пардон-пардон, я ...
Михаил Булгаков, 1989
9
Собрание сочинений - Страница 417
Закройщица. Но ведь это вас будет толстить. Вторая. Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Т р е т ь я. К полным не идет большой запах. Вторая. Простите, вы полнее меня. Третья. Хи-хи. Аметистов (проносясь). Пардон-пардон, я ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 1993
10
Собрание сочинений в восьми томах: Драматургические ...
Закройщица. Но ведь это вас будет толстить. Вторая. Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Третья. К полным не идет большой запах. Вторая. Простите, вы полнее меня. Третья. Хи-хи. Аметистов (проносясь). Пардон-пардон, я ...
Михаил Булгаков, ‎В. И. Лосев, 2002

用語«ТОЛСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтолститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Французский парламент запретил излишнюю худобу
... словами «отретушировано». Причем, иногда журналам приходится намеренно «толстить» свои модели, так как некоторые девушки слишком худые. «RFI, 4月 15»
2
Вельветовые брюки
На мой взгляд, красив микровельвет, он очень благородно смотрится и штаны не должны быть широкие, а то и правда будут толстить. Но это ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»
3
Додо был худышкой
А во-вторых, на рубеже XVII–XVIII веков стало принято «толстить» животных. Заводчики и селекционеры стремились увеличить размеры своих коров и ... «Газета.Ru, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Толстить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tolstit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう