«ТОПОНИМ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
топонимの使いかたを見つけましょう。
топонимに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доклад о древностях этого королевства Перу - Страница 125
Таха СПЭ‚ТЬ, мечтать ТЬа]осас111 ШтаЬиЧасЫ/ (Ьа Рая, ВоНуйа) Топоним. Тхахокачи/Тхахукачи (Ла—Пас, Боливия) ТйпйсасЫ Шпйчасш/ (Шт. Ве Уипаиуо) Топоним. Тиникачи (департамент Иунгуйо) Тйрйса (С1шф115аса, ...
Хуан де Санта Крус Пачакути Йамки Салькамайва, Куприенко С. А., С. А. Куприенко, 2013
2
Дискурсивное пространство Сочинского региона как объект ...
Топоним может одновременно являться гидронимом и ойконимом, ойконимом и оронимом, оронимом и гидронимом. Буу – название реки, впадающей в Черное море в районе Вардане и расположенного на ее правом берегу ...
Александра Ворожбитова, Александр Зубцов, 2015
3
Структурные типы тюркских топонимов Горного Алтая
Ольга Тихоновна Молчанова. дативных: Абым-Боом ( < моего батюшки крутой утес), Абнс-Арты (^.священника перевал), Бадквл^?айгазы (< глинистое высокогорье), Вус-Арты (<ледяной перевал), ^ра-1ери (< черная, В08МОХНО ...
Ольга Тихоновна Молчанова, 1982
4
Manual for the National Standardization of Geographical ...
Одно из различий между собственным названием , таким как топоним , и названием вообще или другими словами состоит в том , что , если последние можно найти вместе с их значениями в обычном словаре , или лексиконе ...
5
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
Более того, без наличия оригинала нередко даже трудно решить, какой именно топоним или антропоним адаптируется. Так, например, в указателе В-К I фигурирует город Легер, идентифицированный как Леэ на основе ...
6
Методы топонимических исследований: сборник научных трудов
лезным включать подобные топонимы в субстратную картотеку, так как наличие их на той или иной территории является веским аргументом в пользу прочного субстратного слоя в топонимии, ^данной местности Однако для ...
И. А. Воробьева, Александр Кириллович Матвеев, Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1983
7
Восточная Европа в исторической ретроспективе. К 80-летию ...
Топоним Г оргиппия встречается в небольшом числе литературных источников. Это сведения Страбона, который в периплических местах, возможно, основывался отчасти на информации Артемидора Эфесского, а отчасти на ...
Сборник статей, Татьяна Джаксон, Елена Мельникова, 2014
Исландские топонимы (идаже гидронимы),вотличиеот топонимов в других странах,заредчайшими исключениями совершенно прозрачны и понимаются исландцами. Поэтому в русской традицииих принято переводить – топоним ...
9
Русская лексикография XXI века. Учебное пособие - Страница 176
Например: Антр1 — антропоним, употребленный в «прямом» значении ЛА1 — литературный антропоним с «прямым» значением ОКТ — окказиональный коннотативный топоним Топ1 — топоним, употребленный в «прямом» ...
10
Тюрки и мир. Сокровенная история
Продолжать можно долго, тема богатая. Так, в древности сердцевина Римской империи, то есть Апеннинский полуостров, назывался Гесперия, однако с принятием христианства и утверждением папства топоним заменили.
用語«ТОПОНИМ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
топонимという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ликбез для «Регнума» и «помощника президента» со странным …
Спекулируя на этом, бакинские идеологи говорят об азербайджанском происхождении топонима «Карабах», однако это абсурдно уже потому, что ... «Кавполит, 9月 15»
Украинская телеведущая без запинки произнесла слово из 58 букв
Топоним переводится с валлийского как «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле ... «Lenta.ru, 9月 15»
Карабахский аналитик проливает свет на значение ряда …
Спекулируя на этом, бакинские идеологи говорят об азербайджанском происхождении топонима «Карабах», однако это абсурдно уже потому, что ... «ИА REGNUM, 9月 15»
Сломать язык. Самые длинные топонимы мира
В мире существует немало мест с труднопроизносимыми топонимами; самым известным, пожалуй, является исландский вулкан Эйяфьятлайокудль. «National Geographic Russia, 8月 15»
В микрорайоне Славянка под Пушкином на указатели добавили …
На них топонимы указывались без статусной части. Например, «Ростовская», «Промышленная». Их установило ООО «Славдорсервис» (входит в ... «Карповка, 8月 15»
Загадки минской топонимики: самые странные улицы города
Десятилетия строительства социализма в Минске принесли городу немало топонимов, о происхождении которых сейчас абсолютное большинство ... «Хартия'97, 10月 14»
Смоленские топонимы: три бункера, крематорий и немецкое …
И объект, и топоним известны далеко за пределами Смоленщины. А вот о Близнеце (он же Шалаш и Круглый) знают немногие. Автономны ли эти ... «Рабочий Путь, 9月 14»
В литературной гостиной прошла презентация книги «Словарь …
Впервые книга была выпущена в 2012 году и имела название «Под покровом имен. Словарь неофициальных топонимов Смоленска». Это уже второе ... «Рабочий Путь, 9月 14»
Дорожный знак зафиксировал ошибку в названии деревни …
Сейчас во всех документах используется топоним Корабсельки, и с начала 1990-х год он не подвергался изменению. По этой причине «Карповка» ... «Карповка, 8月 14»
Верховная Рада предложила отказаться от «имперских …
Депутаты националистической партии «Свобода» Эдуард Леонов и Игорь Мирошниченко предложили отказаться от «имперских топонимов». «Lenta.ru, 8月 14»
