"топонім"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТОПОНІМの発音

топонім  [toponim]

ウクライナ語でТОПОНІМはどんな意味ですか？

トップアノニム

Топонім

Toponymは、地域、地域、地域、救援物、または地表のどの部分、すなわち地名の名前です。 oikonimという用語を使用する一般的な用語「トーポン」に加えて、都市、町、村などの集落の名前については、 水体の名称 - ハイドロニズムという用語。 救済の対象、すなわち、図形オブジェクト - oron。 場所の名前は、しばしば、それぞれのトポニムが意味論的である特定の領域のオートチュニス的な人口によって与えられる。 これにより、例えば、ある地域では、現在住んでいる人とは異なる人が住んでいるということを確立することができます。

Топо́нім  — назва місцевості, регіону, населеного пункту, об'єкту рельєфу, будь-якої частини поверхні Землі, тобто географічна назва. Для назв населених пунктів — міст, селищ, сіл тощо — прийнято крім загального терміна «топонім» вживати термін ойконім; для назв водних об'єктів  — термін гідронім; для об'єктів рельєфу, тобто об'єктів орографічних  — оронім. Назви місць часто даються автохтонним населенням певної території, для якої кожний з топонімів несе смислове значення. Завдяки цьому можна встановити, наприклад, що на певній території колись проживав народ, що відрізняється від того, який живе там на теперішній час.

ウクライナ語辞典でのтопонімの定義

トーポン、そして、スペシャルです。 あなた自身の地名。 ウクライナのtoponymsの辞書。

топонім, а, ч., спец. Власна географічна назва. Словник топонімів України.

ТОПОНІМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтопонімを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтопонімの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«топонім»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 地名
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: topónimo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: place name
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जगह का नाम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: اسم مكان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: топоним
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nome de lugar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: স্থানের নাম
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: nom de lieu
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nama tempat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ortsname
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 地名
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 지명
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: jeneng panggonan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tên địa điểm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இடத்தின் பெயர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: स्थान नाव
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yer ismi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: toponimo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Nazwa miejsce
• ウクライナ語: топонім
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: numele loc
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τοπωνύμιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: pleknaam
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ortsnamn
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: stedsnavn

«ТОПОНІМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтопонімの使いかたを見つけましょう。топонімに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Доклад о древностях этого королевства Перу - Сторінка 125

Таха СПЭ‚ТЬ, мечтать ТЬа]осас111 ШтаЬиЧасЫ/ (Ьа Рая, ВоНуйа) Топоним. Тхахокачи/Тхахукачи (Ла—Пас, Боливия) ТйпйсасЫ Шпйчасш/ (Шт. Ве Уипаиуо) Топоним. Тиникачи (департамент Иунгуйо) Тйрйса (С1шф115аса, ...

Хуан де Санта Крус Пачакути Йамки Салькамайва, Куприенко С. А., ‎С. А. Куприенко, 2013

Дискурсивное пространство Сочинского региона как объект ...

Топоним может одновременно являться гидронимом и ойконимом, ойконимом и оронимом, оронимом и гидронимом. Буу – название реки, впадающей в Черное море в районе Вардане и расположенного на ее правом берегу ...

Александра Ворожбитова, ‎Александр Зубцов, 2015

Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...

Более того, без наличия оригинала нередко даже трудно решить, какой именно топоним или антропоним адаптируется. Так, например, в указателе В-К I фигурирует город Легер, идентифицированный как Леэ на основе ...

Ингрид Майер, 2014

Manual for the National Standardization of Geographical ...

Одно из различий между собственным названием , таким как топоним , и названием вообще или другими словами состоит в том , что , если последние можно найти вместе с их значениями в обычном словаре , или лексиконе ...

United Nations, 2007

Расправа над СССР – предумышленное убийство

Обращаем Ваше внимание на то, что 5—4 января в русских новостях интернет-портала 0Е|_Е| топоним ТА|_|_|!\!|\! неоднократно транслитерирован на русский язык ошибочно. Согласно части 1 параграфа 15 закона о топонимах, ...

Андрей Буровский, 2015

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 130

Богдан КОПЦЮХ Львів СЕРЕДОВИЩЕ ПРИКАРПАТСЬКИХ ЕТНОНІМНИХ ТОПОНІМІВ У статті висвітлено закономірності скупчування етнонімних топонімів на відповідних ландшафтах Прикарпаття. В даному випадку етнонімні ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008

Восточная Европа в исторической ретроспективе. К 80-летию ...

Топоним Г оргиппия встречается в небольшом числе литературных источников. Это сведения Страбона, который в периплических местах, возможно, основывался отчасти на информации Артемидора Эфесского, а отчасти на ...

Сборник статей, ‎Татьяна Джаксон, ‎Елена Мельникова, 2014

Teoretychni pytanni︠a︡ vidtoponimnoho slovotvoru ... - Сторінка 87

Аналіз структури топонімів показує, що елівія топоформантів у багатьох випадках виникає тоді , коли вони приєднуються до мор- феи -ов-. -ця-, -ан-. -єн-: рос. Подосиновец - лодосиновский, укр. Томаківка - «таківський, білор.

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1973

Русская лексикография XXI века. Учебное пособие - Сторінка 176

Например: Антр1 — антропоним, употребленный в «прямом» значении ЛА1 — литературный антропоним с «прямым» значением ОКТ — окказиональный коннотативный топоним Топ1 — топоним, употребленный в «прямом» ...

Мария Бобунова, 2015

Тюрки и мир. Сокровенная история

Продолжать можно долго, тема богатая. Так, в древности сердцевина Римской империи, то есть Апеннинский полуостров, назывался Гесперия, однако с принятием христианства и утверждением папства топоним заменили.

Мурад Аджи, 2015

用語«ТОПОНІМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтопонімという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Топонімічна війна у Запоріжжі. Чи приберуть з герба російську …

Це - топонім, історична назва місцевості, від якої місто отримало свою назву. Тому тут головне слово за істориками, а не лінгвістами. -Михайле, а чи ... «Укрінформ, 7月 15»

Українські філологи почули крик душі з Мукачева

"Топоніми такого типу правильніше відмінювати як іменники - Мукачева, Мукачеву, у Мукачеві. Про це в своїй книзі ("Proмова, або Де ми помиляємося" ... «Depo.Одеса, 7月 15»

Історик Тарас Чухліб пояснює, чому Кіровоград не може стати …

Зазвичай топонім є продуктом колективної творчості, зумовлений ... При відродженні історичних назв треба позбавлятися заідеологізованості топонімів. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 6月 15»