アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"трагикомически"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРАГИКОМИЧЕСКИの発音

трагикомически  [tragikomicheski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРАГИКОМИЧЕСКИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«трагикомически»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтрагикомическиの定義

TRAGICOMICALLY副詞は悲劇的に見える。 ТРАГИКОМИЧЕСКИ наречие см. трагикомический.

ロシア語辞典で«трагикомически»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРАГИКОМИЧЕСКИと韻を踏むロシア語の単語


ТРАГИКОМИЧЕСКИのように始まるロシア語の単語

травянистый
травянка
травяной
трагедийно
трагедийность
трагедийный
трагедия
трагизм
трагик
трагикомедия
трагикомический
трагикомично
трагикомичный
трагически
трагический
трагическое
трагично
трагичность
трагичный
трагус

ТРАГИКОМИЧЕСКИのように終わるロシア語の単語

антонимически
апатически
аристократически
арифметически
артистически
асимметрически
аскетически
астенически
астматически
астрономически
атавистически
атеистически
атлетически
афористически
бальзамически
барышнически
биологически
бюрократически
верноподданнически
всячески

ロシア語の同義語辞典にあるтрагикомическиの類義語と反意語

同義語

«трагикомически»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРАГИКОМИЧЕСКИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трагикомическиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрагикомическиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трагикомически»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

悲喜剧
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tragicómico
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tragicomic
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेजीकामेडी का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تراجيدي كوميدي
280百万人のスピーカー

ロシア語

трагикомически
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tragicômico
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tragi-comique
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tragicomic
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tragikomisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲喜劇の
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

희비극적인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tragicomic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bi hài kịch
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

tragicomic
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

tragicomic
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

trajikomik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tragicomico
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tragikomiczny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

трагікомічно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tragicomic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κωμικοτραγικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tragi
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tragikomiska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tragikomiske
5百万人のスピーカー

трагикомическиの使用傾向

傾向

用語«ТРАГИКОМИЧЕСКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«трагикомически»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、трагикомическиに関するニュースでの使用例

例え

«ТРАГИКОМИЧЕСКИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрагикомическиの使いかたを見つけましょう。трагикомическиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поэмы
... а такжетрагикомических, историко-пасторальных, пасторально-комических, трагикомически-историко- пасторальных и так далее», то «Венеру и Адониса» можно смело определитькак трагикомически-пасторальную поэму.
Уильям Шекспир, 2015
2
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
-ая, -ое; -чен, -чна. -о (ко 2 тач.). Трагикомический сюжет. Трагикомический (трагикомичный) случай. Трагикомически (ко 2 тач ) и Тра! И- комйчно (ко 2 тач ). нореч. Трагикомически ( трагикомично) выглядеть. Трагикомичность, -и, ж.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
3
Rosyjskie słownictwo teatralne w porównaniu z polskim - Страница 166
76, 77, 114, 115 трагедия рока 26, 52, 91 трагедь 12 трагизм 32, 63, 93 трагик 32, 47, 60, 93, 94, 98 трагикокомедия 72 трагикокомический 72 трагикомедия 53, 71, 77, 91 трагикомизм 63, 93 трагикомическая роль 102 трагикомически ...
Rafał Kowalczyk, 2005
4
"Тихий Дон" М. Шолохова: о мастерстве писателя - Страница 207
Прохор Зыков трагикомически повторяет глубоко драматический путь Григория Мелехова. Этот простоватый казак высказывает в шутливой, комической форме многое из того, что мучило, не давало покоя Григорию. Драматизм ...
Лев Григорьевич Якименко, 1958
5
Проблематика и поетика романов Г. Джеймса 1890-х гг: ...
Подобное мироощущение вообще доминирует и отливается в определенные формы трагикомически* под влиянием духовного кризиса переломных моментов истории. Известно, что трагикомическое начало стало преобладать в ...
Тамара Львовна Селитрина, 1991
6
Творчество Шолохова - Страница 224
Начиная с восстания, всюду, во всех обстоятельствах жизни, Прохор верно следовал за Григорием, повторяя все извивы его жизненного пути. Прохор Зыков трагикомически повторяет драматический путь Григория Мелехова.
Лев Григорьевич Якименко, 1982
7
Драма и театр: витхут специал титле: - Страница 64
Главную роль в них играет ирония, несовместимость, противоречие и нелепость, с помощью которых достигается трагикомический эффект. Характерно то, что практически во всех трагикомедиях ирония присутствует, играя в них ...
Ефим Павлович Беренштейн, ‎Нина Ивановна Фадеева, 2002
8
Поэтика комического в произведениях А.П. Чекова - Страница 233
Острота противостояния Времени разряжается в пьесах Чехова все более и более трагикомически: разлад героя с миром завершается определенным примирением с ним, сохраняется лишь недекларируемый открыто разлад с ...
Лев Ефремович Кройчик, 1986
9
Русская драматургия конца ХХ – начала XXI века
Трагикомически эта же идея раскрывается в киноповести «Дульсинея Тобосская» (1980). Автор некоторым образом «продолжает» сюжет великого романа Сервантеса. Вернувшийся после смерти своего хозяина в селение ...
Маргарита Громова, 2015
10
Вред любви очевиден (сборник)
Это выглядит трагикомически. Но большинство,конечно, давно смекнулочток чему. Возле женских тюрем никто не стоит, и с жёнами- алкоголичками разводятся десять мужей издесяти. (Когда современныемужчины говорят о ...
Татьяна Москвина, 2014

用語«ТРАГИКОМИЧЕСКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрагикомическиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мальчик со шпагой. Взгляд из Донецка. Евгений Коваль
В быту экстремизм проявляется иногда трагически, иногда комически, а иногда трагикомически. …Мне часто приходится ездить на одной и той же, как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
2
Порошенко назвал украинцев самой гениальной нацией
... страну коррупции, объявление украинского президента выглядит не только лишь забавным хвастовством, однако и трагикомически безрассудством. «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 9月 15»
3
Порошенко: Украинцы смогли поменять мир
... страну коррупции, объявление украинского президента выглядит не только лишь забавным хвастовством, однако и трагикомически безрассудством. «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 9月 15»
4
Дмитрий Вихарев - о становлении St. Petersburg Open
Кончилось всё трагикомически. Машины предоставила мэрия, но марки «Вольво». Тем самым мы получили транспорт не той фирмы, которая является ... «Чемпионат.com, 9月 15»
5
Тает золотой запас
68-й Каннский фестиваль завершился трагикомически: Золотой пальмовой ветвью награжден один из самых слабых фильмов конкурса — «Дипан» ... «Коммерсантъ, 5月 15»
6
Уровень ксенофобии в России снижается в отличие от …
Трагикомически и глупо выглядят на этом фоне попытки украинских и некоторых западных пропагандистов сравнивать Россию с нацистской Германией. «http://politrussia.com/, 4月 15»
7
План "Филадельфии". Как "76-е" готовятся побеждать
Многим, кто хоть раз видел эту команду, это может показаться чем-то средним между невероятно странным и трагикомически бредовым. Больше, чем ... «basket.com.ua, 2月 15»
8
Куда пойти с 13 по 20 февраля
... содержание: трагикомически обобщающий и заостряющий жизненные отношения посредством причудливого и контрастного сочетания реального и ... «Новый Компаньон, 2月 15»
9
В битве на Дебальцевской дуге российские войска и боевики …
Потери л\с и техники уточняются. Связь с коммандованием БТГ отсутствует. " Попытка заткнуть дыру резервом закончилась трагикомически "Р-н н.п. «Новости Донецка, 2月 15»
10
"Анжи"-2013 от "Челси" до ОАЭ
Только вернувшись в "Динамо" из "Анжи", в составе которого он трагикомически не провел ни одного официального матча, Александр забил четыре ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Трагикомически [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tragikomicheski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう