アプリをダウンロードする
educalingo
тяжелораненый

"тяжелораненый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙの発音

[tyazheloranenyy]


ロシア語でТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтяжелораненыйの定義

Heavier m。重傷を負った人。


ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

беленый · береженый · бешеный · вареный · ветреный · вечнозеленый · волоченый · вороненый · вощеный · вяленый · гашеный · глаженый · гофреный · грабленый · граненый · легкораненый · раненый · синеный · тисненый · чиненый

ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙのように始まるロシア語の単語

тяжелеть · тяжелить · тяжело · тяжелоатлет · тяжелоатлетический · тяжелобольная · тяжелобольной · тяжеловато · тяжеловатость · тяжеловатый · тяжеловес · тяжеловесно · тяжеловесность · тяжеловесный · тяжеловоз · тяжеловозный · тяжелогрузный · тяжелодум · тяжелораненая · тяжелый

ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙのように終わるロシア語の単語

графленый · груженый · давленый · дареный · долбленый · дробленый · дроченый · дубленый · езженый · жареный · жженый · зеленый · злаченый · золеный · золоченый · каленый · квашеный · кипяченый · клееный · клейменый

ロシア語の同義語辞典にあるтяжелораненыйの類義語と反意語

同義語

«тяжелораненый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тяжелораненыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтяжелораненыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тяжелораненый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

严重受伤
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gravemente herido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

severely wounded
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सख़्त घायल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بجروح خطيرة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

тяжелораненый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gravemente ferido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুরুতরভাবে আহত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grièvement blessé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cedera teruk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schwer verletzt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

深刻な負傷
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

심각한 부상
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tatu abot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bị thương nặng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக காயமடைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जखमी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ağır yaralı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

gravemente ferito
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciężko ranny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тяжкопоранений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grav răniți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματίστηκε σοβαρά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar gewond
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

allvarligt skadad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

alvorlig såret
5百万人のスピーカー

тяжелораненыйの使用傾向

傾向

用語«ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙ»の使用傾向

тяжелораненыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тяжелораненый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、тяжелораненыйに関するニュースでの使用例

例え

«ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтяжелораненыйの使いかたを見つけましょう。тяжелораненыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды по военной медицине и военно-полевой хирургии ...
Но, кроме невозможности, для меня несомненной, провести последовательно этот принцип, не решено еще, по моему мнению, и то, что легче для тяжелораненого: перевозка ли его тотчас после ранения на более или менее ...
Николай Иванович Пирогов, ‎Иван Гурьевич Руфанов, 1960
2
Охотничий календарь - Страница 28
задъ, глухарь почти всегда улетаетъ, тяжело раненый. Раненаго глухаря легко отличить отъ нераненаго: первый летитъ книзу прямикомъ и старается летѣть чистымъ мѣстомъ — просѣкой. прогалиной, и б. ч. садится на землѣ; ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Красная Армия против войск СС - Страница 320
офицеров все-таки не пристреливали. Но врач будто бы заявил, что за 14 дней боев в лазарет не поступил вообще ни один тяжелораненый. Неужели же за 14 дней ожесточенных боев ни один офицер «Викинга» не был тяжело ...
Борис Соколов, 2008
4
Мой отец генерал: повести, рассказы, эссе
В Дербенте работал хирургический лазарет, куда отправляли тяжелораненых. В лазарете я дежурила ночами, мыла полы, стерилизовала бинты и инструменты, перевязывала раненых, сидела около умирающих совсем еще ...
Наталия Сидоровна Слюсарева, ‎Слюсарева Н., 2012
5
Большая медицинская энциклопедия - Том 13 - Страница 534
Звание Героя Советского Союза присвоено посмертно 24/Ш 1945 г. Левченко Ирина Николаевна (1925— 1973). Сандружинница. В боях за Крым вынесла из горящих танков 28 тяжелораненых, получив при этом тяжелое ранение.
Борис Васильевич Петровский, 1980
6
Люди и атомы - Страница 174
Легкоранеп ные тащили на себе тяжелораненых. Здесь были и раненые солдаты, и матери, которые на руках несли обожженных детей. Крестьяне из соседних домов уже'не могли разместить у себя всех нуждавшихся в помощи.
У.Л. Лоуренс, 2013
7
Преступления немецко-фашистского вермахта в отношении ...
6 сентября на территории Сродместья [центр Варшавы.— Лерев.] в подожженном немецкими снарядами здании больницы на улице Перацкого, 3/5, сгорело заживо около 80 тяжелораненых повстанцев. В этот же день ...
Сжимон Датнер, 1963
8
Служба здоровья в Великой Отечественной войне 1941-1945 ...
26 тяжелораненых с их оружием [310]. На Северо-Западном фронте орденами Ленина были отмечены подвиги командира взвода санитаров-носильщиков 645-го сп 245-й сд военфельдшера Г. Ф. Семеновского, вынесшего с поля ...
Павел Федорович Гладких, ‎Александр Евгеньевич Локтев, 2005
9
В боях за Дон: - Страница 149
Предоставляли в своих домах места для медицинских пунктов, аптек, операционных, для тяжелораненых воинов. Некоторые местные жители поставляли нам информацию о расположении и численности немецких частей и ...
Мерген Лиджинович Кичиков, 1969
10
Полиция
А вэтовремя в однойизбольниц Ослолежит в коме тяжелораненый человек. Личность пациента хранится в секрете, его палатуохраняет полиция... Впервые на русскомязыке! УДК 821.135.5-312Несбё ББК 84(4Нор)-44 © Jo Nesbø, ...
Несбё Ю, 2013

用語«ТЯЖЕЛОРАНЕНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтяжелораненыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Мечникова тяжелораненый отец 8 детей пришел в себя
В Днепропетровской областной клинической больнице им. Мечникова очнулся тяжелораненый боец из Житомирской области Андрей. Как пишет на ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
2
Тяжелораненый подполковник внутренней службы Тилек …
Подполковник внутренней службы Тилек Абылгазиев, получивший во время побега заключенных из СИЗО-50 тяжелые травмы, скончался. Об этом ... «Вечерний Бишкек, 10月 15»
3
Тяжелораненый боец «Донбасса» женился на жительнице …
Боец батальона «Донбасс» и жительница Мариуполя поженились после почти полугодового знакомства. Все эти месяцы шла борьба за жизнь солдата ... «Последние новости в мире, 10月 15»
4
Тяжелораненый медик «скорой помощи» идет на поправку
Тяжелораненый при нападении на подстанцию «скорой помощи» в Симферополе медик идет на поправку и дал первое интервью журналистам. «Новости Крыма, 9月 15»
5
В Барнаул вернулся тяжелораненый участник боевых действий …
В Барнаул приехал нацбол Дмитрий Колесников, который получил тяжелое ранение в голову во время боевых действий на юго-востоке Украины. «ИД Алтапресс, 9月 15»
6
Тяжелораненый житель Ленобласти выжил и указал полиции на …
Тяжелораненый житель Ленобласти выжил и указал полиции на своего «убийцу» Санкт-Петербург, 7 сентября. Следователи возбудили уголовное ... «Невские Новости, 9月 15»
7
Тяжелораненый военный летчик Сергей Титаренко: “Жена …
С осиротелыми детьми, без собственного жилья, на инвалидной коляске... Военный летчик Сергей Титаренко, вертолет которого был сбит год назад ... «Цензор.Нет, 8月 15»
8
На Дальнем Востоке обнаружен тяжелораненый амурский …
На Дальнем Востоке - ещё один случай, когда жертвами браконьеров становятся животные, занесенные в Красную Книгу. В Приморье ветеринары ... «Первый канал, 8月 15»
9
Тяжелораненый украинский снайпер нуждается в помощи
Тяжелораненый украинский снайпер нуждается в помощи. 16:47,9 мая, суббота1146. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту може бути недоступний ... «Телеканал 24, 5月 15»
10
В Нес-Ционе был найден тяжелораненый 68-летний мужчина …
В ночь на вторник, 14 апреля, в Нес-Ционе был обнаружен 68-летний мужчина, при невыясненных обстоятельствах получивший множественные ... «NEWSru.co.il, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Тяжелораненый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tyazheloranenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA