アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"удорожить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУДОРОЖИТЬの発音

удорожить  [udorozhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУДОРОЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«удорожить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのудорожитьの定義

楽しむ。 -zhu、-zhish; - 女性; 大豆。 それ。 高価で、より高価にする。 長距離輸送は生産コストを増加させる。 || 不完全な高価なもの、あなた、あなた。 || 名詞の感謝、-y、cf. УДОРОЖИТЬ. -жу, -жишь; -жённый; сое. что. Сделать дорогим, дороже. Дальние перевозки удорожат продукцию. || несовершенный вид удорожать, -аю, -аешь. || существительное удорожение, -я, ср.

ロシア語辞典で«удорожить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УДОРОЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


дожить
dozhitʹ

УДОРОЖИТЬのように始まるロシア語の単語

удодовый
удой
удойливость
удойливый
удойность
удойный
удолие
удорожание
удорожать
удорожаться
удорожиться
удостаивание
удостаивать
удостаиваться
удостоверение
удостоверить
удостовериться
удостоверять
удостоверяться
удостоить

УДОРОЖИТЬのように終わるロシア語の単語

ничтожить
обворожить
обезножить
обложить
ожить
острожить
отволожить
отворожить
отложить
передоложить
перезаложить
переложить
перемножить
перетревожить
поворожить
подложить
подсторожить
подытожить
пожить
положить

ロシア語の同義語辞典にあるудорожитьの類義語と反意語

同義語

«удорожить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УДОРОЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語удорожитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのудорожитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«удорожить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

提高价格
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aumentar el precio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

raise the price
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कीमत बढ़ाने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفع سعر
280百万人のスピーカー

ロシア語

удорожить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar o preço
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাম বাড়ান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

augmenter le prix
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menaikkan harga
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen den Preis
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

価格を上げる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가격을 인상
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Munggah ing rega
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tăng giá
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விலை உயர்வு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

किंमत वाढवण्याची
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fiyatı yükseltmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aumentare il prezzo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podnieść cenę
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

здорожити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ridica prețul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξήσει την τιμή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

die prys te verhoog
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

höja priset
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

øke prisen
5百万人のスピーカー

удорожитьの使用傾向

傾向

用語«УДОРОЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«удорожить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、удорожитьに関するニュースでの使用例

例え

«УДОРОЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からудорожитьの使いかたを見つけましょう。удорожитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S-Y - Страница 952
Удорóжитъ, [удорожить], удорожать что, противопол. удешевить; сдѣлать дороже, поднять въ цѣпѣ, и быть причиною дороговизны чего-либо. Распутица удорожила припасы. Большой запросъ на пеньку удорожилъ ее. — ся ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
Удорожить (удорожать) стоимость строительства. Удорожить (удорожать) товар. Задача всемирной торговли и состоит в том, чтобы удешевить эти предметы [комфорта] (Гончаров) . Издержки, которые удорожают товар, ничего ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 455
Поймать или поддеть на удочку кого-что (разг.) — перен. рожаться, то же, что вздорожание. обмануть, провести, перехитрить. Попасться на удочку (разг.) — дать УДОРОЖАТЬ, удорожаю, удорожаешь. Несов. к удорожить. себя ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 536
I 1. см. удорожиться; 2. страд, к удорожать удорожить с. II задагагтаЧ удорожиться с. II зааага'гшаПех, к|й( Лаг^акат удостаивать н. I см. удостбить удостаиваться н. I 1. см. удостбиться; 2. страд, к удостаивать удостоверение 1.
A. Gūtmanis, 1988
5
Osnovy rat︠s︡ionalʹnogo proektirovanii︠a︡ mashin - Страница 53
Таким образом, приведенные выше цифры соотношений между трудоемкостями механической обработки и сборки следует считать нормальными. Если возникает вопрос, удешевить ли сборку и удорожить этим механическую ...
S. A. Kartavov, 1954
6
Стенографическіе отчеты - Стр. 2
... что русскіе землевладѣльцы за послѣдній періодъ времени всѣ силы напрягали къ тому, чтобы удорожить землю въ Россіи, а удорожить ее возможно только посредствомъ удержанія даровыхъ рабочихъ силъ въ своихъ рукахъ ...
Руссиа. Государственная Дума, 1909
7
Новая кинига: публицистика, экономические вопросы, путевыя ...
е. временно для привлеченія капиталовъ къ желѣзному дѣлу удорожить желѣзо. Какимъ же образомъ, разъ сознательно желали его удорожить, оно могло вдругъ, не дожидаясь окончанія постройки заводовъ (а ихъ и половина не ...
Константин Апполлонович Скальковский, 1904
8
Марий мутер - Том 9 - Страница 102
С. Чавайн. От сказок Метри Плаги марийское слово и в моей душе стало дорогим, я полюбил марийские слова. ШЕРГЕШТАРАШ, Г. шергештараш -ем удорожать, удорожить; повышать (повысить) цену, делать (сделать) более ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
9
О погребальныхъ обычаяхъ языческихъ славянъ.. - Страница 194
... Смерть–неминующая дорога, рус. област. [арх.] странствовать значитъ хворать, удорожить–довести кого нибудь побоями до смерти, въ сербскомъ причитаніи къ мертвому обращаются съ вопросомъ: „he heш господаре, на томъ ...
Aleksandr Aleksandrovich KOTLYAREVSKY, 1868
10
Наша банковая политика - Страница 77
... тиражами по нарицательной цѣнѣ, а такъ какъ неизбѣжно реализація 39ó займа могла совершиться только по курсу значительно низшему противъ паритета, то подобное условіе должно было чрезмѣрно удорожить заемъ.
П.П. Мигулин, 2013

用語«УДОРОЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からудорожитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эксперт Татьяна Полиди: В долевом строительстве не надо …
Однако появление банка в качестве третьей стороны договора между дольщиками и застройщиками может существенно удорожить строительство. «Журнал "Строительство.RU", 10月 15»
2
Как сэкономить на полиграфии?
Данные услуги могут значительно удорожить вашу продукцию, но полностью отказываться от них не рекомендуется. Например, если вы делаете ... «ГородПушкин.РФ, 10月 15»
3
Застрял, как Винни Пух в норе. Что значит визит Путина в Нью …
Украину потеряли, Приднестровье в блокаде, Крым — Украина делает все, чтобы максимально удорожить содержание этой территории. Продуктовая ... «Новое Время, 9月 15»
4
Блокада Крыма: на полуострове объяснили, когда будет эффект
Т.е. нашей самой главной целью должно быть не испугать Аксенова и русских ватников голодом или удорожить им аннексию Крыма, а добиться отмены ... «Апостроф, 9月 15»
5
Кто достроит «Верону» и «Традицию»?
... эксперты, появление банка в качестве третьей стороны договора между дольщиками и застройщиками может существенно удорожить строительство ... «Правда Севера, 9月 15»
6
Почему спецпошлину на иномарки отменяют, но авто …
В среднем, по оценкам экспертов, такой налог может удорожить автомобиль примерно на 300 долларов. При текущем курсе это почти 7 тысяч гривен. «Главред, 9月 15»
7
Кто, как и почему берет взятки в строительстве
Это значит, что вам придется проложить 1 км канализации, что запросто может удорожить конечную стоимость строительства на 20−30%, и это если ... «TUT.BY, 8月 15»
8
Эксперты пояснили, почему стоит без сожаления запретить …
Появление же банка в качестве третьей стороны договора между дольщиками и застройщиками может существенно удорожить строительство, ... «NEWSru.com, 8月 15»
9
Преподаватель университета стал жертвой «игр Сбербанка» с …
Ответ один – чтобы еще больше удорожить кредитные ресурсы в России. В Европе Сбербанк вынужден ориентироваться на общую политику ВСЕХ ... «Город-812, 12月 14»
10
НПФ поставили прошлогодний рекорд
... обходилось фондам в 1-2 тыс. руб., по приблизительным подсчетам участников рынка, участие нотариуса может существенно удорожить процесс. «Коммерсантъ Приложения, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Удорожить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/udorozhit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう