アプリをダウンロードする
educalingo
ухнуть

"ухнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУХНУТЬの発音

[ukhnutʹ]


ロシア語でУХНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのухнутьの定義

UCHNUT、-y、あなたです; 厚さ; 完璧なビュー1.騒々しい、不気味な音を出す。 イーグルフクロウ。 爆発が爆発した。 2.「うん」と叫ぶ。 驚きに喘ぐ。 3.何が。 鋭い動きで、すぐに投げ、投げ、注ぎます。 途中で石を沈める すべての水を盆地に吹き込む。 4.落ちる、失敗する。 穴に入った。 心は恐れを打った。 5.何が。 すぐに過ごす、スラム。 贈り物のためにお金を沈めること。 6.消える、消える。 私たちはあなたのお金を失った。 7.誰か何か。 ストライキの力で。 テーブルの上に握りこぶしをひっくり返し、不器用な顔を撫でるには、あなた、あなた。 || 名詞hoot、-y、cf。


УХНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

ахнуть · бабахнуть · бахнуть · брехнуть · бултыхнуть · бухнуть · вбухнуть · вдохнуть · взбухнуть · вздохнуть · взмахнуть · воздохнуть · ворохнуть · впихнуть · впорхнуть · всколыхнуть · всполохнуть · всполыхнуть · вспорхнуть · вспухнуть

УХНУТЬのように始まるロシア語の単語

ухлёстывать · ухлопать · ухлопотаться · ухлопывать · ухлопываться · ухмылка · ухмылочка · ухмыльнуться · ухмыляться · ухналь · ухнуться · ухо · уховертка · уховёртка · уход · уходить · уходиться · ухоженный · ухожь · ухожье

УХНУТЬのように終わるロシア語の単語

вспыхнуть · вструхнуть · встряхнуть · вывихнуть · выдохнуть · вымахнуть · выпахнуть · выперхнуть · выпихнуть · выпорхнуть · выпыхнуть · высохнуть · вытряхнуть · вычихнуть · глохнуть · громыхнуть · грохнуть · домахнуть · досохнуть · дохнуть

ロシア語の同義語辞典にあるухнутьの類義語と反意語

同義語

«ухнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УХНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ухнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのухнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ухнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

uhnut
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

uhnut
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

uhnut
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

uhnut
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

uhnut
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ухнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

uhnut
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

uhnut
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

uhnut
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

uhnut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

uhnut
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

uhnut
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

uhnut
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

uhnut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uhnut
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

uhnut
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

uhnut
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uhnut
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

uhnut
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uhnut
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ухнути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

uhnut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

uhnut
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uhnut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uhnut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uhnut
5百万人のスピーカー

ухнутьの使用傾向

傾向

用語«УХНУТЬ»の使用傾向

ухнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ухнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ухнутьに関するニュースでの使用例

例え

«УХНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からухнутьの使いかたを見つけましょう。ухнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Экспрессивная лексика разговорного употребления: проблемы ...
Так, референцией глагола ухнуть в ЛЯ и говорах являются следующие действия и процессы: 1) 'издавать громкий, низкий и отрывистый звук': ухнула бомба, ухнул выстрел, ухнула трехдюймовка; 2) 'резким движением, сразу, ...
Нина Александровна Лукьянова, ‎Александр Ильич Федоров, 1986
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 205
(е шумом бросить, выплеснуть, ударить) бухнуть, ухнуть; б. капарам бухнуть (ухнуть) копром; б. вязку дроу на падлбгу бухнуть вязку дров на пол; б. вядрб вады у агонь бухнуть (ухнуть) ведро воды в огонь; 2. ( издать сильный ...
Кандрат Крапива, 1988
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... ухнуть бухнуть набухнуть 2 обухнуть сбухнуть отбухнуть чубухнуть 2 духнуть задухнуть надухнуть передухнуть издухнуть придухнуть продухнуть оплеухнуть 2 жухнуть зухнуть кухнуть огл ухнуть жмухнуть 2 пухнуть запухнуть ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
4
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
1. уишк1ата; 2. и1ата (Ъауцщ). ухать несов. Ь а х ухнуть. ухватить сов. 1. Питая, уар!зтая; ухватить за ногу ауа^шйап уар1зтая; 2. тэс. аЫатая, яаугатая, с!эгЬа1 Ьаза аизтэк; он сразу ухватил мою мысль о тэшт Лкппи с1эгЬа1 Ьаза ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
5
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1172
(сильно, с грохотом уварить) а лови, а трынти, а буфии; ухнуть кувалдой а лови ку баросул; 3. прост, (упасть, провалиться) а кэдя; 4. прост, (уронить) а скипа; (высыпать, вылить сразу) а пуне; (быстро, бестолки истратить) а трынти ...
Мария Васильевна Подико, 1990
6
Экспрессивность лексики и фразеологии: - Страница 34
Ухнуть . 1. Крикнуть "ух". 2. Издать громкий, низкий и отрывистый звук (ухнула бомба). 3. Резким движением, сразу бросить, выбросить, вылить (ухнула ведро воды, ухнул камень с горы). 4. Упасть, провалиться - о человеке (ухнул в ...
Кирилл Алексеевич Тимофеев, ‎Новосибирский государственный университет им. Ленинского комсомола, 1983
7
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 690
(разг.). Человек бойкий, с задором, готовый на всякие бесшабашные поступки. УХАТЬ, -СЯ см. ухнуть, -ся. УХВА'Т, -а, м. Надетая на палку металлическая рогатка для подхватывания горшков, чугунов, к-рые ставятся в русскую печь.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
8
В.И. Даль и тайные языки в России - Страница 77
... Молйтвенникъ (вл); Ухнуть (маз) — убежать — Ухнуть (вл), Фбмка (маз) — лом — Фбмка (вл). Если помета изменена верно, то получается, что воровские слова стали владимирскими арготизмами. 4. Расхождения в указании ...
Василий Бондалетов, 2015
9
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Ухать, 57, ухнуть ‚ as, n.v. to cry Oh l heave a sigh, sob , shriek.. Y'raá'rnx'b,Yxßá1-e1rh,d .s. Ухвётъ. Ухватйть, Ухвйтывать. Ухвётка , knack, way, trick ; handle, pretence; evasion,shift. Yxnámuaoc'rb, adroitness, dexterity. YxsáTJiI/mblů ...
Jacob Banks, 1840
10
Russian - Том 4 - Страница 543
аШпйоп Ю, 1о соиг! ухать- I (-ухнуть) No зау "Оок!" -ухнуть I (ухать-) го зау "Оок!"; /о гезоипй ухо еаг ухбд аерапиге уходить- II* (-уйти) /о каье, No #о ау/ау -ухудшиться II (ухудшаться-) /о Ьесоте у/огзе -уцелеть I ю Ье 1е/1 у/кок ...
Modern Language Materials Development Center, 1965

用語«УХНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からухнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зоопарк субличностей. Кто живет в твоей голове?
Твоя внутренняя сова тоже любит в самый неподходящий момент ухнуть что-то в духе «А вот я считаю, что убивать людей — плохо!». Проблема в том ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
2
Фейки как альтернативная реальность
Гречка – ухнуть с магазинных полок. И водка – утечь в Каспийское море. Непредсказуемость и ненадежность мира, шквал все более катастрофических ... «Новые Известия, 10月 15»
3
ФНЛ, 15-й тур. Кто дернет стоп-кран?
Во-первых, в силу высокой плотности: после каждого игрового дня можно на три-четыре строчки как взмыть, так и ухнуть. Во-вторых, «Газовик», «Томь», ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
4
ФНЛ. 13-й тур. День локальных конфликтов
А значит, очки нужны уже не для погони за лидерами, а чтобы не ухнуть в ПФЛ. Григорян — отличный мотиватор, он зарядит своих бойцов. Сможет ли ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
5
Каньонинг в Альпах
Тогда можно со свистом ухнуть вниз, в глубину, и повиснуть на тросе. Гораздо приятнее прыгать с камня на камень через бурлящий горизонтальный ... «Новости туризма Турции, 9月 15»
6
Фестиваль волжских городов: э-эй, ухнем!
0_bed4d_97ca4051_XL. Хор имени Милославова совершенно уместно призываем эй, ухнуть. Ой-да, да ой-да, — повторяете вы в восторге, откуда-то ... «Новая газета в Поволжье, 9月 15»
7
«В мэрии „коррупция“ над входом висит»
... технической эксплуатации требуют доведения до стандарта. Деньги мы сейчас вкладываем в сети, в котлы, и ухнуть деньги на трубы необоснованно. «Ura.ru, 8月 15»
8
Берег Зеи в черте Свободного превратился в зону нелегальной …
А рядом со съездом к реке уже образовался мини-карьер, куда легко может «ухнуть» легковушка. Не гнушаются предприимчивые добытчики и дамбами. «GZT-sv, 5月 15»
9
Нужно ли устраивать пышную свадьбу: все за и против
... путешествия, новую мебель, ремонт машины и кухни или б) ухнуть за один день, широко отгуляв на собственной свадьбе. Какой вариант правильный ... «Мужской журнал Men's Health, 4月 15»
10
Цена на нефть Brent превысила 52 доллара
Но не факт что она там задержится. Весной спрос на энергибю еще упажет и нефть может ухнуть еще ниже $50, а может и $40 :). Ответить | С цитатой. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ухнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ukhnut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA