アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уманивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУМАНИВАТЬの発音

уманивать  [umanivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУМАНИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уманивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуманиватьの定義

不完全な外観を保つ。 会話 - 低い。 導く、抱きしめる、誘惑する、何かを誘惑する УМАНИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Уводить, увлекать за собою, прельщая, соблазняя чем-либо

ロシア語辞典で«уманивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УМАНИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


УМАНИВАТЬのように始まるロシア語の単語

умалить
умалиться
умалишенная
умалишенный
умалишённый
умалчивание
умалчивать
умалчиваться
умалять
умаляться
уманиваться
уманить
умасливание
умасливать
умасливаться
умаслить
умаслиться
умастить
умаститься
уматереть

УМАНИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるуманиватьの類義語と反意語

同義語

«уманивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УМАНИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уманиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуманиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уманивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

umanivat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

umanivat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

umanivat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

umanivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

umanivat
280百万人のスピーカー

ロシア語

уманивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

umanivat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

umanivat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

umanivat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

umanivat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

umanivat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

umanivat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

umanivat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

umanivat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

umanivat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

umanivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

umanivat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umanivat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

umanivat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уманівать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umanivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

umanivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

umanivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

umanivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

umanivat
5百万人のスピーカー

уманиватьの使用傾向

傾向

用語«УМАНИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уманивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уманиватьに関するニュースでの使用例

例え

«УМАНИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуманиватьの使いかたを見つけましょう。уманиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 540
Ср. умалять 1 — 3. уманивать, уманить прост, шдманювати, -шок), -нюеш, шдманйти, -маню, -маниш и реже шдманути, зманювати, зманйти; (заманивать) заманювати, заманйти. уманиваться зманюватися, -нюеться; зама- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1015
Iуманить, уманивать. Уманивать, —-ся см. уманить]. Уманйть, уманивать кого, сманить, увести съ собою, приманивъ чѣмъ-либо, обольстввъ обѣщаньями. Она не сама собой сбѣжалѣ, его уманили товарищи. Проѣзжіе уманили ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
S-Y - Страница 1007
Уманйть, уманивать кого, сманить, увести съ собою, приманивъ чѣмъ-либо, обольстивъ обѣщаньями. Она не самъ собой сбѣжалѣ, его уманили товарищи. Проѣзжіeуманили собаку. Чаяли поймать чужого голубя, а онъ и нашего ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Уманивать, у макать, умакнуть что, во что, в(об)макнуть. Смаклачить рубликъ, уторговать колотобоемъ. Умаливать или умалять, умалить что, уменшать, убавлять, отбавлять; укоротить, сузить, урезать, отсыпать, отлить, вобще ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Дѣйсшвіе уманивающаго.” . . . . уманивать нить намъ умница», ешь, уманю, ищь, гл. д. и спр. Чрезъ обольщеніе уводишь кого съ собою, ств5. 2) Пересшашь говоришь или Девясилъ Носчувсmвоваmь къ кому сожалѣніе, милосердіе.
Российская академия наук, 1822
6
П-Й - Страница 491
УМАНИВАТЬ, уманить кого, смаиить, увести съ собою, приманивъ чъмъ, обольстивъ обещаньями. Он» не сам» собой сбгьжал», его уманили товарищи. Прогьзж1е уманили собаку. Чаяли поймать чужого голубя, а он» и нашего с» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Живая речь уральского города: - Страница 32
... 16) ума- кивать «во что-л. макать» (Даль) = обмакивать; 17) уманивать/ уманиваться «увлекать за собой» (Даль) = заманивать /заманиваться; 18) умыкаться «сильно устать» (Даль) = намыкаться; 19) упережать «обгонять в чем-л ...
Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Н. А. Купина, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
УМАНИВАТЬ, нить, нйлъ. уманиваю, ешь, уманю, йшь. гл. д. I спр. Чрезъ оболыцеше уводишь кого съ собою. УМАНЪ, на, с. м* 2 скл. Трава. Зри Девясилъ. УМАСЛИВАТЬ, умаслишь, умаслилъ, умасливаю, ешь, умаслю, ишь. гл. д. х ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Уманивать, уманить кого, сманить, увести съ собою, приманивъ чѣмъ, обольстивъ обѣщаньями. Онъ не самъ собой сбѣжалъ, его уманили товарищи. Проѣзжіeуманили собаку. Чаяли поймать чужаго голубя, а онъ и нашего съ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
10
Postilla super evangeliis et epistulis
... ibet abbomine bumeist in vnobie in pfitiwi t Leib - ut - Leuesoiesbonimes finnt liusnouiäß alignommeilpmiudicoqmö eff , pfundiras co2dis umanive latest etätipmbomir zu efcoabonniset inf “ : gezinmurmmrats fone rectificstolzLmibt F prz in 33 ...
Simon (de Cremona), 1484

参照
« EDUCALINGO. Уманивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umanivat>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう