アプリをダウンロードする
educalingo
умиротворенно

"умиротворенно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУМИРОТВОРЕННОの発音

[umirotvorenno]


ロシア語でУМИРОТВОРЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのумиротворенноの定義

事実上、副詞は落ち着いて見える。


УМИРОТВОРЕННОと韻を踏むロシア語の単語

безветренно · благонамеренно · бренно · ведренно · выверенно · выспренно · злонамеренно · изнуренно · изощренно · искренно · намеренно · нахмуренно · неблагонамеренно · неискренно · непреднамеренно · неуверенно · неудовлетворенно · неумеренно · одухотворенно · превыспренно

УМИРОТВОРЕННОのように始まるロシア語の単語

умирать · умираться · умирающая · умирающий · умирение · умиритель · умирить · умириться · умиротворение · умиротворенность · умиротворенный · умиротворённый · умиротворитель · умиротворительница · умиротворить · умиротвориться · умиротворять · умиротворяться · умиротворяюще · умиротворяющий

УМИРОТВОРЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безвременно · преднамеренно · примиренно · размеренно · разъяренно · расширенно · самоуверенно · смиренно · уверенно · удовлетворенно · умеренно · ускоренно · целомудренно · экстренно

ロシア語の同義語辞典にあるумиротворенноの類義語と反意語

同義語

«умиротворенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМИРОТВОРЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умиротворенноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумиротворенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умиротворенно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

和平地
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pacíficamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pacifically
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pacifically
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سلميا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

умиротворенно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pacificamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pacifically
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pacifiquement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pacifically
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

in Frieden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pacifically
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pacifically
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pacifically
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pacifically
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pacifically
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pacifically
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pacifically
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pacificamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pojednawczo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умиротворено
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pașnic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειρηνικώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pacifically
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pacifically
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pacifically
5百万人のスピーカー

умиротворенноの使用傾向

傾向

用語«УМИРОТВОРЕННО»の使用傾向

умиротворенноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умиротворенно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、умиротворенноに関するニュースでの使用例

例え

«УМИРОТВОРЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумиротворенноの使いかたを見つけましょう。умиротворенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Защита от сглаза и порчи за 7 минут в день
К сожалению, сглаз и порча распространены в нашем противоречивом мире. Чтобы обезопасить себя, надо научиться распознавать их, ...
Рушель Блаво, 2014
2
Никого впереди
Дефект был устранен за две минуты: Ашот вывинтил на несколько оборотов две из четырех ножек, и холодильник, резко дернувшись в последний раз, умиротворенно заурчал. Часа через три так же умиротворенно задышал ...
Евгений Сапиро, 2015
3
Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:
Айхабтар тэнюун байдалаар тэрэ удэраа унгэргэбэ 'Очень умиротворенно провел тот день'. Второй компонент атрибутивного сложного прилагательного может употребляться и без наречного суффикса -аар: думуу нэмээхэн ...
Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013
4
Записки Анания Жмуркина: роман - Страница 218
земли и несли на столы, под ножи и пилы, они затихали и, побыв несколько секунд под руками врачей на операционных столах, умиротворенно затихали, умиротворенно уходили в вечность. Их уход был страшен и радостен.
Сергей Иванович Малашкин, 1978
5
Избранные произведения в двух томах: Повести ; Рассказы
... уж все желания исполнятся, как в сказке. Я бегу в глубь росного поля, подальше от полотна железной дороги, и ложусь в траву. Она и тепла, и прохладна. Мне хорошо лежать, тихо, спокойно и не тревожно, умиротворенно, ...
Николай Евдокимов, 1983
6
Ариаднина нить: роман - Страница 82
Осень. Я люблю осень, так восхитительно, красиво увядание природы, так все поэтично вокруг. Все так умиротворенно. . . — Надежда Кондратьевна, — решился Андрей. — Вы, простите меня, неправы, не все так умиротворенно.
Владимир В. Коновалов, 1988
7
Избранные произведения в двух томах: - Том 1 - Страница 289
... смерти, а когда их отрывали от земли и несли на столы, под ножи и пилы, они затихали и, побыв несколько секунд под руками врачей на операционных столах, умиротворенно затихали, умиротворенно уходили в вечность.
Сергей Малашкин, 1988
8
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Полный спокойствия, удовлетворения. Нравились [Марии]., и сами люди, спокойные, умиротворенные, празднично одетые. Захруткин. Матерь человеческая. Син.: спокойный, безмятежный, покойный (устар.). Умиротворённо ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 661
(состояние) умиротворения; утихомйрення, утихомйрен1сть, -ностг, заспо- кбення; (мирное настроение) упо- кбрення; ср. умиротворяться, умиротворённо нареч. умиротвбрено, упокбрено; спок!йно; тихо. Ср. умиротворённый 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Полет шмеля: роман - Страница 125
... и на лице, как всегда, то умиротворенно-отсутствующее с оттенком отстраненной высокомерности выражение, по которому сразу можно заключить, что перед тобою погруженный в свой богатый внутренний мир большой поэт.
Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012

用語«УМИРОТВОРЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумиротворенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ГРУСТНЫЕ ПЕРВЕНЦЫ “СПАРТАКА”
Второй тайм “Спартак” начал так, будто вел в счете, действуя спокойно и умиротворенно. За что и был наказан. Стоило дать возможность Мурнину ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
2
"Легенда": о взлете и падении близнецов Крэй
Словно сознание психически больного человека, события фильма то рассказывают степенно и умиротворенно под звуки гитарных блюзовых мотивов, ... «Sakhalin news, 10月 15»
3
Кишинев или жизнь?!
Первую произнесла одна из двух ухоженных старушек, умиротворенно слонявшихся рядом с автодромом: «Я слышала, что все эти гонки проходят в ... «Спорт день за днем, 10月 15»
4
Управляем со смартфона новым Jaguar XF
Но покупатели чувствуют себя умиротворенно и расслабленно: безопасность важнее ремонтопригодности. А комфорт важнее динамики, хотя тут ... «За рулем, 10月 15»
5
Экскурсии в новый микрорайон на западе
Здесь одинаково хорошо и умиротворенно чувствуют себя как молодые родители, катающие своего малыша в коляске, так и уставшие от городской ... «Бизнес-портал chel.RU, 9月 15»
6
Без прихода
В Петрозаводске было пасмурно, но тепло. Тихо, как-то умиротворенно. Иногда лучи солнца прорывали серый полог на небе, и сразу припекало. «Свободная Пресса, 9月 15»
7
Сотни израильтян пострадали от обезвоживания в Йом Кипур
«День прощения» не прошел умиротворенно для всех: 16 израильтян пострадали в драках, из них один тяжело и четверо средне. 140 беременных ... «sem40.ru, 9月 15»
8
Ирина Безрукова после развода уехала в Италию
... на которых гуляет по солнечной Вероне. И выглядит 50-летняя артистка очень спокойно и умиротворенно, и, конечно же, намного моложе своих лет. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
9
Падение рубля и динамика курсов на фоне финансовой войны
На ней Владимир Владимирович напоминал умиротворенно мурлыкающего кота Баюна. И чувствовалось, что это не игра на публику, а вполне ... «РИА Новости Украина, 12月 14»
10
Hyundai показала новый премиум-седан Aslan
Хорошо раздобревший седан D-класса (длина – 4,97 м) выглядит «умиротворенно», а салон – и вовсе практически европейский, без явных азиатских ... «За рулем, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Умиротворенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umirotvorenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA