アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"умиротворяюще"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУМИРОТВОРЯЮЩЕの発音

умиротворяюще  [umirotvoryayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУМИРОТВОРЯЮЩЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«умиротворяюще»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのумиротворяющеの定義

変換副詞は落ち着いて見える。 УМИРОТВОРЯЮЩЕ наречие см. умиротворяющий.

ロシア語辞典で«умиротворяюще»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УМИРОТВОРЯЮЩЕと韻を踏むロシア語の単語


впечатляюще
vpechatlyayushche
извиняюще
izvinyayushche
изнуряюще
iznuryayushche
испепеляюще
ispepelyayushche
исцеляюще
istselyayushche
ободряюще
obodryayushche
одуряюще
oduryayushche
опьяняюще
opʹyanyayushche
ослепляюще
osleplyayushche
отрезвляюще
otrezvlyayushche
ошеломляюще
oshelomlyayushche
подавляюще
podavlyayushche
покоряюще
pokoryayushche
примиряюще
primiryayushche
расслабляюще
rasslablyayushche
умоляюще
umolyayushche
усыпляюще
usyplyayushche

УМИРОТВОРЯЮЩЕのように始まるロシア語の単語

умирающая
умирающий
умирение
умиритель
умирить
умириться
умиротворение
умиротворенно
умиротворенность
умиротворенный
умиротворённый
умиротворитель
умиротворительница
умиротворить
умиротвориться
умиротворять
умиротворяться
умиротворяющий
умирять
умиряться

УМИРОТВОРЯЮЩЕのように終わるロシア語の単語

взыскующе
воинствующе
волнующе
вопиюще
вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
вызывающе
выматывающе
выпытывающе
гипнотизирующе
душераздирающе
заигрывающе
заискивающе
запоминающе
захватывающе
изучающе
импонирующе
интригующе
испытующе

ロシア語の同義語辞典にあるумиротворяющеの類義語と反意語

同義語

«умиротворяюще»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УМИРОТВОРЯЮЩЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умиротворяющеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумиротворяющеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умиротворяюще»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

抚慰地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

con dulzura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

soothingly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शांत करते हुए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هاديء
280百万人のスピーカー

ロシア語

умиротворяюще
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soothingly
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

soothingly
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

apaisante
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn tenang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

beruhigend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

なだめるように
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달래
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

soothingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dịu dàng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிம்மதியாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

soothingly
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soothingly
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

soothingly
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uspokajająco
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умиротворяюще
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

liniștitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακτικώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

paaiend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lugnande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beroligende
5百万人のスピーカー

умиротворяющеの使用傾向

傾向

用語«УМИРОТВОРЯЮЩЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«умиротворяюще»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、умиротворяющеに関するニュースでの使用例

例え

«УМИРОТВОРЯЮЩЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумиротворяющеの使いかたを見つけましょう。умиротворяющеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Совершенствование работы по развитию речи школьников в ...
Третья часть текста — два последних простых предложения, соединенных цепной связью («Молчаливая, строгая красота леса умиротворяюще подействовала на Пантелея Прокофье- вича. Он тихо ступал меж кустов, разгребая ...
Вера Васильевна Степанова, ‎Т. К. Донская, ‎Т. Ф. Крылова, 1987
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... пассивно, равнодушно) примирительно (способствуя примирению; умиротворяюще, спокойно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. примирйтельнее, разг. примирйтельней примиряюще (способствуя примирению; умиротворяюще, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Как снова стать молодой и красивой. Уникальная система ...
Главное – ласково и умиротворяюще. Знаете, это работает! На самом деле! Незнаю, увсехлитак, номое тело становится покладистее. Конечно, капризы никто не отменял. Но что поделаешь? Будем воспитывать. И помните, что ...
Федор Андержанов, 2015
4
Октябрьская революция; сборник статеи, 1917-1927 - Страница 158
В этом отношении классическая литература дейсгвовала чрезвычайно «умиротворяющим» образом. Кстати, по поводу отношения к евреям характерно, что в обуревающем его «миролюбии» Милюков забыл дату еврейских ...
Михаил Николаевич Покровский, 1929
5
Историческая наука и борьба классов: историографические ...
В этом отношении классическая литература действовала чрезвычайно «умиротворяющим» образом. Кстати, по поводу отношения к евреям характерно, что в обуревающем его «миролюбии» Милюков забыл дату еврейских ...
Михаил Николаевич Покровский, 1933
6
Роман с призраком:
Тепло мерцающихсвечей и озаренный ими лик Мадонны подействовали на них умиротворяюще. Они опустились рядомна одну изскамейу центрального прохода. — Может, мне следовалобы сестьстой стороны,которая ...
Жаклин Митчард, 2014
7
Возвращение в Москву
Там М. И. Фиолетова подвергли принудительному кормлению — через задний проход, что, как ни странно, не вызвало у него отрицательных переживаний и даже подействовало умиротворяюще. Лечащий врач, обратив ...
Дмитрий Вересов, 2015
8
Солнце для мертвых глаз
... куда приехала десять минут назад. Беспорядок, запах китайских свечей, ароматических масел и сигарет, стоящие повсюду пустые, но грязные чашки и тарелки — все это действовало на нее в высшей степени умиротворяюще.
Рут Ренделл, 2015
9
Забытый грех
Очень есть хочется, — умиротворяюще произнес Лямзин, поднимая руки вверх, будто сдаваясь. — Предлагаю посидеть в тихом уютном местечке здесь неподалеку и поесть мидий в чесночном соусе. Или сациви из курицы.
Диана Бош, 2015
10
Путешествие Шута по Старшим Арканам (Таро Кроули)
Обстановка действоваланаменя умиротворяюще, и я предался блаженному ничегонеделанию и размышлениям. Я поздно вставал, завтракал, купался в море, докоторого отмоего жилища шла тоненькаятропинка. Там, на ...
Ольга Морозова, 2015

用語«УМИРОТВОРЯЮЩЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумиротворяющеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хорошо отдыхать в "оккупации"
Ни что не действует так умиротворяюще, как выстрелы где-то вдали. Ведь раз они " там" – значит, "не здесь". А вот если тишина - то кто его знает, где ... «Последние новости в мире, 10月 15»
2
Беженцы раскололи Европу
​Заявление, с которым выступила после вчерашней встречи Еврокомиссия, звучит умиротворяюще и обнадеживающе: «Распределение беженцев ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
3
В московском храме задержан голый мужчина
... шоссе, 59, то мужчину можно понять: гармоничная церковь, частично сохранившаяся с XVII века, (на фото) действительно выглядит умиротворяюще. «Сайт журнала Time Out Москва, 9月 15»
4
В Китае популярна диета: вместо еды - солнечные ванны
... рассвете или закате(когда солнечные лучи непрямые), то солнечные ванны действительно умиротворяюще действуют на организм, а ультрафиолет ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
5
Духи по цене яхты: парфюмер Франсис Куркджян создал новый …
Аромат получился одновременно пьяняще-будоражащим и умиротворяюще домашним — именно таким, по мнению его создателя, должно стать ... «РБК, 8月 15»
6
На блошиный рынок у «Удельной» наступает «цивилизация …
... забором лечебницы домики среди парка выглядят так умиротворяюще, что вспоминается шутка: «Дурдом у вам за забором, а у нас здесь больница». «Город-812, 4月 15»
7
5 км/час по встречке, и пусть весь мир подождет
Развязка Киевского шоссе и автодороги Гатчина – Куровицы действует на водителей практически умиротворяюще – все сбрасывают скорость до пяти ... «Водитель Петербурга, 4月 15»
8
G20: нежности Обамы и Путина с коалой обошлись …
Появление коал на саммите G20 должно было умиротворяюще повлиять на его участников, пишет Симон Блен в статье, опубликованной в газете Le ... «Inopressa, 12月 14»
9
Музыкотерапия как способ понять друг друга
Здесь одно из самых интересных мест в интернате. Ах, как умиротворяюще-позитивно оказывает музыка свое влияние на наш мозг, сердце и в целом ... «Красный Север, 11月 14»
10
«Не бойтесь, что скажут чужие...»
... и сделал фото для Твиттера: солнечный город, начинающие желтеть деревья, штиль и умиротворяюще голубое небо. «Замечательная погода стоит. «Вятский край, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Умиротворяюще [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umirotvoryayushche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう