アプリをダウンロードする
educalingo
унизительно

"унизительно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУНИЗИТЕЛЬНОの発音

[unizitelʹno]


ロシア語でУНИЗИТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのунизительноの定義

ユニーク1.副詞は屈辱を見る。 2.あらゆる状況の批判的評価、誰かの行動が攻撃的、他の人の尊厳、自尊心に対して攻撃的であると評価する。


УНИЗИТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語

артельно · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотлагательно · безотносительно · безраздельно · беспредельно · бессодержательно · бессознательно · бесцельно · благоволительно · благожелательно · блистательно · взыскательно · включительно · властительно · внимательно · внушительно

УНИЗИТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

унижать · унижаться · унижение · униженная · униженно · униженность · униженный · унижённый · унизать · унизаться · унизительность · унизительный · унизить · унизиться · унизывание · унизывать · унизываться · уника · уникальность · уникальный

УНИЗИТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно · возмутительно · волнительно · вопросительно · восхитительно · вразумительно · выжидательно · выразительно · высокопроизводительно · гибельно · головокружительно · губительно · действительно · дельно · деятельно · длительно · добродетельно · доброжелательно · доверительно · дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるунизительноの類義語と反意語

同義語

«унизительно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УНИЗИТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語унизительноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのунизительноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«унизительно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

羞辱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

humillante
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

humiliating
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानजनक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مذل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

унизительно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

humilhante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

humiliatingly
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

humiliant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

humiliatingly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erniedrigend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

屈辱的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

굴욕적인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

humiliatingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

humiliatingly
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

humiliatingly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

humiliatingly
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umiliante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

poniżający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

принизливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umilitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινωτική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernederende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förödmjukande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ydmyk
5百万人のスピーカー

унизительноの使用傾向

傾向

用語«УНИЗИТЕЛЬНО»の使用傾向

унизительноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«унизительно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、унизительноに関するニュースでの使用例

例え

«УНИЗИТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からунизительноの使いかたを見つけましょう。унизительноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 408
Не могу и не хочу согласиться с тобой в том , что положение твое хоть чем - то унизительно . Мучительно , да ! Но унизительно . . . ? НЕТ ! Любовь не может унижать , хотя она часто мучает человеческое сердце . Мучает и потому ...
Борис Левит-Броун, 2003
2
Путь феникса
Учитывать в своих делах мнение презренного полукровки... — Для мудрого человека нет слова «унизительно», — сказал Питер. — Есть такие слова, как «неразумно», «нецелесообразно», «чревато», а слова «унизительно» нет.
Вадим Проскурин, 2015
3
КоммерсантЪ Деньги 41-2014 - Страница 51
... хотя и безвредное времяпрепровождение, заставивший своего друга-виолончелиста поступить на службу в банк, поскольку «мыслящему человеку быть исключительно музыкантом — недостаточно и унизительно», безропотно ...
Редакция журнала КоммерсантЪ Деньги, 2015
4
Жизнь и труды М.П. Погодина - Объемы 9-10 - Страница 70
2) Передпослѣдній бѣдный, которому еще не унизительно просить. 3) Послѣдній бѣдный, которому унизительно просить. - Дѣйствл в Г. Передпослѣдній бѣдный, которому не унизительно просить: Человѣчество! подай ...
Николай Платонович Барсуков, 1895
5
Zhiznʹ i trudy M. P. Pogodina - Книги 9 - Страница 70
Действующи лица драмы: 1) Человгьчество, которому унизительно подавать. 2) Передпослгьднгй бгьдный, которому еще не унизительно просить. 3) Послгьднгй бгьдный, которому унизительно просить. Д*ЙСТВиЕ I.
Nikolaĭ Platonovich Barsukov, 1971
6
Налог на Родину. Очерки тучных времен
Не говоря уж о том, что предъявление аусвайса (то есть доказательства, что ты — это ты) по сути своей унизительно. Да-да, мне унизительно показывать паспорт даже пограничнику, и потому меня так радует Европа без границ ...
Дмитрий Губин, 2014
7
Новая Зона. Друзья друзей
Потому что это унизительно. Она изумилась до глубины души. Борланду от ее эмоций стало скучно. Он пошевелил рукой и уставился на охватывавший ее стальной браслет, от которого отходила цепь, заканчивавшаяся крюком в ...
Сергей Недоруб, 2015
8
Советский спорт 116-2015 - Страница 3
УНИЗИТЕЛЬНО». Прошло пять дней. Обоюдный троллинг сильно сбавил обороты. И вот вчера в блоге Василия Уткина на . по . по-. по- по-появилась следующая запись: «То, что происходит сейчас, ...
Редакция газеты Советский спорт, 2015
9
По России
Не говоря уж о том, что предъявление аусвайса (то есть доказательства, что ты — это ты) по сути своей унизительно. Да-да, мне унизительно показывать паспорт даже пограничнику, и потому меня так радует Европа без границ ...
Дмитрий Губин, 2015
10
Экстремальное интервью, или Девушка для героя
И я не хуже Изарины Арли! — Алекс, — я грустно улыбнулась, — я люблю тебя, но та роль, что ты предлагаешь... это унизительно! — Унизительно быть моей любимой? — спокойно переспросил он. — Унизительно быть хуже ...
Елена Звёздная, 2015

用語«УНИЗИТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からунизительноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Генштаб РФ: США унизительно признать свою …
"У них есть целый ряд причин не делать этого," заявил он. "Они считают унизительным признать то, что без России они не способны достичь целей, ... «Российский Диалог, 10月 15»
2
Унизительно: труд педагога в Хакасии оплачивается частями и с …
Мало того что зарплата педагогов в Хакасии не дотягивает до «справедливой», так еще им приходится сталкиваться с ее задержками. Напомним ... «Информационное Агентство "Хакасия", 10月 15»
3
Маккейн: унизительно, что русские диктуют правила нашим …
Сенатор-республиканец Джон Маккейн заявил, что для Соединенных Штатов унизительно согласовывать с Россией время и место полетов в Сирии. «РИА Свежий Ветер, 10月 15»
4
"Барселону" унизительно разгромили в чемпионате Испании
В первом тайме "Сельта" уверенно контролировала ход игры, великолепно реализовав свои контратаки. Два гола за три минуты нокаутировали ... «Обозреватель, 9月 15»
5
Воронежский курьер // Галина Кудрявцева: «Просить за себя …
Но ведь это не самоцель. Просить за себя — унизительно. Не понравилось, как я работала 18 лет, — что ж, теперь у вас будет возможность сравнить. «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, 9月 15»
6
Гуцериев: в кризис бизнес не может плакаться - это унизительно!
Китайский банк развития одобрил кредит компании "Славкалий" на строительство калийного завода в Белоруссии. Привлечь зарубежные инвестиции ... «Вести Экономика, 9月 15»
7
Профлидер: Разделение учителей по рангам – унизительно
Профлидер: Разделение учителей по рангам – унизительно. МОСКВА, 3 сентября. Введение градаций среди педагогов в виде "помощника учителя", ... «Росбалт.RU, 9月 15»
8
Виктор Кадочников: Уместнее говорить, что унизительно для …
Российский президент Владимир Путин заявил, что для украинского народа "унизительно внешнее управление", но, несмотря на сложности, ситуация ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 8月 15»
9
Обращаться в органы за справкой об отсутствии судимости …
Мы этого не делали, поэтому потеряли часть людей, - отметил Лев Шлосберг. - Считаю, что это для кандидата унизительно - обращаться в органы и ... «Псковская Лента Новостей, 8月 15»
10
Путин: внешнее управление унизительно для украинского народа
Путин: внешнее управление унизительно для украинского народа. Дата публикации: 17 Август 2015, 19:09. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Глава российского ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Унизительно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/unizitel-no>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA