アプリをダウンロードする
educalingo
условленный

"условленный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСЛОВЛЕННЫЙの発音

[uslovlennyy]


ロシア語でУСЛОВЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのусловленныйの定義

条件付き、-th、-th; -en。 誰かとの合意によって定められた事前予約。条件付き会議。 約束の時間に。 || 名詞合意、 - および。


УСЛОВЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

УСЛОВЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

услать · услащать · услащаться · услащивать · уследить · условие · условиться · условия · условлено · условливаться · условно · условность · условный · усложнение · усложненность · усложненный · усложнить · усложниться · усложнять · усложняться

УСЛОВЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるусловленныйの類義語と反意語

同義語

«условленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСЛОВЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語условленныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусловленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«условленный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

绝密
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ultra secreto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

top-secret
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परम गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سر كبير
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

условленный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

supersecreto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

top secret
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yang ditetapkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Top-Secret-
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

極秘の
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

일급 비밀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diwarah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tối mật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நியமிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

döşenmiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

segretissimo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ściśle tajne
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

домовлений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

top-secret
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακρώς απόρρητο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

top -geheime
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

topp hemligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

topp hemmelig
5百万人のスピーカー

условленныйの使用傾向

傾向

用語«УСЛОВЛЕННЫЙ»の使用傾向

условленныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«условленный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、условленныйに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛОВЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусловленныйの使いかたを見つけましょう。условленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ипатьевская ночь
«Условленный. с. Москвой...» Итак, Свердлов иЗиновьев – такова в Москве могущественная поддержка уральских якобинцев, мечтавших о расправенад Романовыми. Поддержка при главной встрече Голощекина– встрече ...
Эдвард Радзинский, 2015
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
УСЛОВЛЕННЫЙ - УСЛОВНЫЙ Условленный, -ая, -ое, -ые. 1. То же, что условный (в 1 знач.). 2. Назначенный, обещанный по соглашению между кем-л. Условленное вознаграждение. Условленная награда. Условленный гонорар.
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
УСЛОВИТЬСЯ, влюсь, ишься; сов., с кемчем о чем.Договориться относительно чегон., заключить какоен. условие. У. скемн. о встрече. Условились молчать. ||несов.усла вливаться, аюсь. УСЛОВЛЕННЫЙ; ен. Заранее назначенный ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
4
Русское слово: учебное пособие для старших классов ...
Уточните по словарю смысл прилагательных эффектный — эффективный, условный — условленный. Составьте предложения со словосочетаниями. а) Эффектная иллюминация; эффектное освещение; эффектное выступление ...
Эдит Альбертовна Бейкман, ‎Борис Инфантьев, ‎Елена Карловна Францман, 1966
5
Король Артур и рыцари круглого стола - Страница 295
Бог с ним, — сказал король. — В условленный день он, конечно же, вернется, если только его не заманили в какую-нибудь ловушку. А Ланселот лежал в глухой пещере, страдая от боли. Какая-то дама каждый день приносила ему ...
Питер Акройд, 2013
6
Девять десятых судьбы
... из склада огнеприпасов, – все было готово к тому, чтобыв условленный час начать бомбардировку Зимнего, подаваятем самым знакк всеобщему штурму – и теперь, когда этот условленный.
Каверин В.А., 2013
7
История Лейб-гвардии Финляндскаго полка, 1806-1906 гг
... согласно приказа Графа ПШувалова, на Финляндской и сосѣдней съ ней Павловской горахъ, одновременно въ заранѣе условленный часъ трубили вечернюю зорю и играли маршъ. Отвѣтные сигналы слышны не были, т. к. ихъ ...
Гулевич С. А., 2013
8
Удар «Молнии»
... узнать которого можно было лишь по товару и приблизительному месту, где он будет торговать. И товар каждый раз был новый, заранее условленный, специфический, неповторимый: то несколько самодеятельных картин с ...
Сергей Алексеев, 2013
9
Счастливая ностальгия. Петронилла:
условленный день около семи я прибыла на место, одетая как маркитантка, ​следующая за рыцарями Святого Грааля, что не выделяло меня среди прочих посетителей. «Несчастная Петронилла, тебе и в самом деле нужны ...
Амели Нотомб, 2015
10
Души чистилища
Наконец башенные часы пробили условленный час. Дон Гарсия накинул дону Хуану на плечо свой плащ и проводил его до дверей своей возлюбленной. Затем, подав условленный знак, пожелал ему доброй ночи и ушел без ...
Проспер Мериме, 2014

用語«УСЛОВЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусловленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жительница Саранска отдала 40 тысяч рублей виртуальному …
Не вернув деньги в условленный срок, молодой человек просто отключил телефон и пропал. В настоящее время проводятся технические мероприятия ... «info RM, 10月 15»
2
Полицейские ЮВАО задержали подозреваемого в хищении …
... в офисе компании по прокату автомобилей заключил с фирмой договор аренды иномарки стоимостью 950 тысяч рублей, однако в условленный срок ... «33LIVE.RU, 9月 15»
3
Руферы крышуют влюбленных
В условленный день, захватив теплый плед и бутылочку белого вина, мы устроили пикник под звездным небом. Моя девушка была в восторге — до той ... «Газета.Ru, 5月 15»
4
"Интимное место" взбунтовалось из-за запрета на аборты
... собрались в условленном месте в условленный час, чтобы обсудить, как же бороться с негуманными табу. На входе, молодой человек маргинального ... «Питер ТВ, 2月 15»
5
На Марсе нашли утерянный 12 лет назад марсоход
... 12 лет назад марсоход. "Бигль-2" был запущен в 2003 г., в условленный момент он не вышел на связь и с тех самых пор считался утерянным. «РЕН ТВ, 1月 15»
6
Власти Кувейта арестовали преподавателя ислама за …
... во время своей лекции намеренно поднял тему распространенного у шиитов "временного" брака, который заключается на условленный срок. «РИА Новости, 12月 14»
7
На борту пропавшего в Туве вертолета Ми-8 могли находиться …
Воздушное судно вылетело в Кызыл для проведения аэрофотосъемки. Однако в условленный час экипаж не вышел на связь с диспетчером, а сам Ми-8 ... «Life News, 10月 14»
8
У европейцев появились документы о намерениях России …
«Чтобы до этого не дошло, важны условленный режим прекращения огня и реализация мирного плана», — сказал он, выступая в немецком ... «Fakty.ua, 9月 14»
9
Билялетдинов: Переживаю за Варламова
Даже если тебя признали виновным, можешь свой срок отбыть не сразу, а в условленный день. Так что в США учтут, что Варламов – один из основных ... «Дни.Ру, 12月 13»
10
Будете в Париже - арендуйте вигвам
В условленный час, несмотря на дождь и ветер с реки, я была на набережной Анатоля Франса у моста Конкорд. Ага, вот они, эти Zzz, - четыре черных ... «Ведомости, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Условленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uslovlennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA