アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вдумчивость"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВДУМЧИВОСТЬの発音

вдумчивость  [vdumchivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВДУМЧИВОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вдумчивость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвдумчивостьの定義

Wiseness w。 思慮深い。 ВДУМЧИВОСТЬ ж. см. вдумчивый.

ロシア語辞典で«вдумчивость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВДУМЧИВОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВДУМЧИВОСТЬのように始まるロシア語の単語

вдохнуты
вдохнуть
вдребезги
вдруг
вдругорядь
вдрызг
вдувание
вдувать
вдуваться
вдувной
вдуматься
вдумчиво
вдумчивый
вдумываться
вдунуть
вдуть
вдыхание
вдыхательный
вдыхать
вдыхаться

ВДУМЧИВОСТЬのように終わるロシア語の単語

визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость
гугнивость

ロシア語の同義語辞典にあるвдумчивостьの類義語と反意語

同義語

«вдумчивость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВДУМЧИВОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вдумчивостьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвдумчивостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вдумчивость»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

体贴
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

consideración
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thoughtfulness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सावधानी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اكتراث
280百万人のスピーカー

ロシア語

вдумчивость
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reflexão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাবুকতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

prévenance
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bertimbang rasa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nachdenklichkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

心遣い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사려 깊음
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thoughtfulness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Chu đáo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிந்தனை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विचारशीलता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dalgınlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pensosità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamyślenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вдумливість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gândire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκεπτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedagsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tänk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

omtenksomhet
5百万人のスピーカー

вдумчивостьの使用傾向

傾向

用語«ВДУМЧИВОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вдумчивость»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вдумчивостьに関するニュースでの使用例

例え

«ВДУМЧИВОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвдумчивостьの使いかたを見つけましょう。вдумчивостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Выдающийся ум: мыслить как Шерлок Холмс:
В сущности, все сводитсякединственной простой формуле: чтобы перейти от мышленияпо системе Ватсона к мышлению по системе Холмса, требуется вдумчивость плюс мотивация. (И вдобавок обширная практика.) ...
Конникова М., 2014
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 118
ВДУМЧИВОСТЬ, вдумчивости, лш. нет, ж. Склонность, способность сосредоточенно мыслить, глубоко вникать. ВДУМЧИВЫЙ, вдумчивая, вдумчивое; вдумчив, вдумчива, вдумчиво. 1. Склонный вдумываться, глубоко вникать, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Задача не мудрая, а не вдумавшись, не решишь. Вдумчивый, кто может вдумываться во что, склонен вдумываться, вникать мыслию, постигать умом. Вдумчивость ж. принадлежность, свойство вдумчивого» (сл. Даля 1880, 1, с. 176).
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
4
Перестань переживать – начни жить! Гид по счастью и успеху ...
Мы все хотим быть счастливыми. Но – парадокс: чем сильнее стремимся к счастью, тем чаще разочаровываемся и страдаем. Доктор Расс ...
Хэррис Расс, ‎Бев Эйсбетт, 2015
5
Вопросы психологии характера - Страница 110
Описываемые ниже интеллектуальные черты характера: рассудочность, вдумчивость и другие — нельзя смешивать с индивидуальными свойствами умственных способностей: силой мышления, живой наблюдательностью, ...
Николай Дмитриевич Левитов, 1956
6
Психология политической власти: научные доклады - Страница 68
Для кандидатов: 1) мастерство; 2) вдумчивость; 3) увлеченность; 4) понятливость; 5) любознательность; 6) деловитость; 7) дальновидность; 8) работоспособность; 9) дисциплинированность; 10) точность. Для избирателей: 1) ...
Н. И. Шестов, 2004
7
Дифференциальная психология человека: - Страница 98
R. Сдержанность, самообладание (серьезность, вдумчивость, настойчивость — беззаботность, импульсивность, возбужденность, склонность к переживаниям). А. Властность (самозащита, лидерство, умение выступать публично, ...
Валерий Николаевич Машков, ‎Машков В Н, 2008
8
Сердце Йога-сутр - Страница 234
Такая пранаяма позволяет испытать пассивность, вдумчивость и бдительное состояние ума. Она указывает на связь между методом пранаямы (который я разъясню ниже) и ожидаемой переменой 234 Сердце Йога-сутр.
Айенгар Б. К. С., 2014
9
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Страница 60
По способу образования с словами задуматься и задумчивый тесно связаны слова вдуматься и вдумчивый. Эти слова возникли в русском литературном языке значительно позднее — не ранее 20 — 40-х годов XIX в. Они не ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1977
10
Вопросы языкознания в свете трудов И.В. Сталина - Страница 171
Вдумчивый — кто может вдумываться во что, склонен вдумываться, вникать мыслию, постигать умом. Вдумчивость ж. принадлежность, свойство вдумчивого» 1. В слове вдумчивый, кроме значения — склонный, способный глубоко ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1952

用語«ВДУМЧИВОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвдумчивостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Музыка для Мастера
Вдумчивость, бережное отношение к тексту, внимание к деталям, тонкая нюансировка, динамика, не выходящая за пределы меццо-форте, темпы — не ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
Глава Удмуртии: Александру Ушакову будет предложена новая …
«Преемственность традиций, качество работы, вдумчивость, основательность, и самое главное ответственность за принимаемые решения – то, что ... «udminfo.ru, 10月 15»
3
Постичь науку добра
Следует отметить, что лектора отличали компетентность и вдумчивость, уважительное отношение к последователям ислама и его ценностям. «Тверская Жизнь, 9月 15»
4
Львы отправятся за покупками, а Девы — в путешествие
Ваша вдумчивость и постоянство чувств вселяют надежду и веру в тех, кто рядом с вами. Водолеи будут думать совершенно не так, как все остальные. «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 9月 15»
5
Сам себе МЧС
Мамы и папы маленьких ребятишек — очень благодарная аудитория, любимая всеми преподавателями за вдумчивость и желание учиться. Родители ... «ОмскРегион, 8月 15»
6
Умер основатель КЭГИ Ли Цзэгао
... справляться со сложными задачами, вдумчивость и компетентность, предусмотрительность, организаторские способности – вот основные качества, ... «Краматорская правда, 8月 15»
7
Коттедж на нервах
... подчиняясь неумолимым требованиям времени, разменял благородную неторопливость и вдумчивость на сумбурную поспешность и язвительность. «Газета "Озерский вестник", 8月 15»
8
В Марий Эл состоится конференция по вопросам организации и …
«Вдумчивость, целеустремленность, твердость характера помогли недавним школьникам достичь высоких результатов на выпускных экзаменах. «Pro Город Йошкар-Ола, 5月 15»
9
Сто юных псковичей нарисовали подвиг дедов и прадедов
Трогает другое – детский отклик, вдумчивость и проникновенность. Победителями конкурса признаны Дмитрий Алексеев, Игорь Суворин, Егор ... «Псковская Правда, 5月 15»
10
Компания Google запатентовала робота с чувствами и эмоциями
... загружена из облака, в котором будут существовать различные эмоции и состояния – счастье, страх, удивление, смятение, вдумчивость, и так далее. «FaceNews.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вдумчивость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vdumchivost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう