アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"las"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLASの発音

las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«las»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlasの定義

辞書の中のlasの定義は身体の一部に物理的、痛み、またはまれに快適な、一般的な、または局所的な疲労を経験するものであり、これは行動を追求することを困難または不可能にする。

La définition de las dans le dictionnaire est qui éprouve une fatigue physique, pénible ou plus rarement agréable, générale ou localisée dans une partie du corps, ce qui rend difficile ou impossible la poursuite d'une action, d'un effort.


フランス語辞典で«las»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASと韻を踏むフランス語の単語


amas
amas
ananas
ananas
as
as
atlas
atlas
bas
bas
bras
bras
cas
cas
chas
chas
christmas
christmas
damas
damas
en-cas
en-cas
glas
glas
gras
gras
jas
jas
mas
mas
papas
papas
pas
pas
sas
sas
tas
tas
thomas
thomas

LASのように始まるフランス語の単語

laryngotomie
larynx
lasagne
lasagner
lascar
lascif
lascivement
lasciveté
lascivité
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lasting

LASのように終わるフランス語の単語

abas
bolas
cadenas
colas
compas
fracas
haras
las
judas
lepas
lias
là-bas
madras
matelas
millas
n´est-ce pas
palas
ras
repas
à-bas

フランス語の同義語辞典にあるlasの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAS»の同義語

次のフランス語の単語は、«las»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lasのフランス語での同義語

フランス語で«LAS»の反義語

次のフランス語の単語は、«las»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lasのフランス語での反義語

«las»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«las»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

厌倦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cansado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Las
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سئم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утомленный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cansado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

las
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

letih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

müde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

疲れました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피곤한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bosen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mệt mỏi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

களைப்புற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नकोसा झाला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yorgun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stanco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmęczony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стомлений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obosit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουρασμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trötta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trett
5百万人のスピーカー

lasの使用傾向

傾向

用語«LAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«las»の使用頻度を示しています。
lasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«las»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«las»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«las»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lasに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LAS»の引用

lasという言葉で有名な引用文や文章
1
Achille Chavée
Las amants malheureux ainsi que les anciens combattants sont fiers de leurs cicatrices et les exhibent volontiers.
2
Nikolaï Alekseïevitch Nekrassov
Coeur las de haïr, n'apprendra jamais à aimer.
3
Georges Darien
Autrefois, quand on était las et dégoûté du monde, on entrait au couvent ; et lorsqu'on avait du bon sens, on y restait. Aujourd'hui, quand on est las et dégoûté du monde, on entre dans la révolution, et lorsqu'on est intelligent, on en sort.

«LAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlasの使いかたを見つけましょう。lasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La controverse entre Las Casas et Sepúlveda: Précédé de ...
La controverse entre Las Casas et Sepulveda (1550-1551), connue sous le nom de controverse de Valladolid, est une interrogation des fondements de l'imperialisme europeen qui le fait apparaitre a ses propres yeux comme une entreprise ...
Bartolomé de las Casas, 2007
2
Bartolomé de Las Casas: vie et oeuvres
Il est peu probable que Bartolomé de Las Casas soit jamais canonisé : ce n'était pas un saint. Mais ce fut un homme, un chrétien, conscient de la dignité d'être homme et voulant qu'aucun homme ne soit privé de cette dignité.
Alvaro Huerga, 2005
3
La destruction des Indes
En 1552, le dominicain Las Casas publie à Séville la plus terrible des dénonciations des excès du colonialisme : la Très brève relation de la destruction des Indes.
Bartolomé de las Casas, Alain Milhou, Jean-Paul Duviols, 2000
4
Le voyage en Chine:
" Pour tout dire, les Chinois ne sont pas nos amis " ; c'est ainsi qu'au détour d'une phrase, le jésuite Adriano de Las Cortes prend le contre-pied d'un discours dominant largement laudatif.
Adriano de las Cortes, Pascale Girard, 2001
5
Histoire générale de Las Philipinas
Determina pensionar las Boletas; Opone el Fis. caí no ceoet U Ciudad facultad para clío. Pag. 23$. "Num. 5. y 6. Enterado el Govcrnador de los perjncíos de la Real Hacienda por descuidos delos Alcaldes en el regaro, y conservacion de las  ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
6
Descripcion de todas las provincias, reynos, estados, y ...
en que se trata de las costumbres, industria, trato, y riquezas de cada una de las naciones, de Europa, Asia, Africa, America, ò Nuevo mundo; de la quantidad, qualidad, y movimientos del mar; y de todas las islas, y peninsulas hasta oy ...
Giovanni Botero, 1748
7
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Porticus que se hacen al ieredor de los cimenterios , con sus des- vanes , en donde se recogen lus huesos que te sac*:: de las ca'neros. L. Ossuarium. CHARNIÈRE, s t. Deux pièces de fer ou d'antre métal, qui s'enclavent l'une dans l 'autre.
François Cormon, Francisco Sobrino, 1789
8
Oeuvres de don Barthelemi de las Casas: eveque de Chiapa, ...
eveque de Chiapa, defenseur de la liberte des naturels de l'Amerique Bartolomé de las Casas, Llorente. d'une telle parenté(i). Ce personnage, dans nos circonstances modernes, offre des traits trop remarquables pour ne pas justifier ...
Bartolomé de las Casas, Llorente, 1822
9
Historia politica de los establecimientos ultramarinos de ...
Su inmoderado uso produce accesos de locura , y a veces la muerte; pero en pequeña dosis facilita la digestion, disipa los flatos, fortifica las entrañas , y corrige la disenteria. El aceyte que se saca exprimiendo las moscadas desechadas en ...
Raynal, 1784
10
Aspectos Ecol_gicos Del Desarrollo en Las Zonas Tropicales ...
Committee on Selected Biological Problems in the Humid Tropics. trance de desplazar la diversidad genética de centenares de variedades locales. La potencialidad de los recursos genéticos para los países de las zonas tropicales húmedas ...
Assembly of Life Sciences (U.S.). Committee on Selected Biological Problems in the Humid Tropics, 1982

用語«LAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uzeste Musical - 38ème Héstéjada de las Arts du 14 au 22 août - Fip
chambardement qui sont au centre de cette manifestation poétique et politique insufflée par la compagnie Lubat. Une douce utopie vient encore souffler sur ... «FIP, 7月 15»
2
Une vingtaine de véhicules brûlés entre Los Angeles et Las Vegas
Bloquées sur l'autoroute entre Los Angeles (Californie) et Las Vegas (Nevada), des voitures ont pris feu, vendredi 17 juillet. En cause : un ... «Francetv info, 7月 15»
3
Jonathan Viera quitte le Standard pour Las Palmas
Jonathan Viera quitte le Standard pour Las Palmas, où il évoluait déjà sous forme de prêt depuis janvier dernier. L'attaquant espagnol de 25 ... «RTBF, 7月 15»
4
Toulon Le Las : Un ancien de Nîmes en renfort (off.)
En quête d'un renfort offensif, Toulon Le Las vient de recruter un nouvel attaquant. Il s'agit d'El Hadji Niang, 21 ans. Malgré son jeune âge, ... «Foot National, 7月 15»
5
Officiel - Un milieu de 40 ans retrouve la Liga avec Las Palmas !
Juan Carlos Valeron continue l'aventure avec la formation espagnole de Las Palmas. Sur son site officiel, la direction du club récemment ... «madeinfoot.com, 7月 15»
6
Las des moisissures à la gendarmerie du Boulou
Locataire de la ville, la brigade vit dans les moisissures, infiltrations et autres stigmates de vétusté. Des conditions maintes fois dénoncées ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil
Il est 19h50 à San Cristóbal de las Casas, dans la région du Chiapas, et le soleil se couche à peine. Dans cette ville mexicaine très touristique, ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Lumière sur : Le jardin du Las
Le jardin du Las fait 15000m², situé en plein coeur de la vallée du Las, accueille des plantes exotiques venues d'Orient, d'Océanie et ... «Toulon today, 7月 15»
9
An Las concert de musique celtique Saint-Sauveur-le-Vicomte
Soirée-concert, dans la cour du château médiéval. Au programme concert d'An Las, la lumière en Gaélique groupe de musique celtique. «Unidivers, 7月 15»
10
Las Palmas : Deux ans pour Varas
Promu en Liga, Las Palmas va accueillir Javi Varas pour les deux prochaines saisons. Le gardien de but espagnol de 32 ans a été libéré par le ... «Sport365.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Las [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/las>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z