アプリをダウンロードする
educalingo
устареть

"устареть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСТАРЕТЬの発音

[ustaretʹ]


ロシア語でУСТАРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのустаретьの定義

STIR古いものを参照してください。


УСТАРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · возгореть · воззреть · впереть · втереть · выветреть · выгореть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · застареть · постареть · поустареть · пристареть · стареть

УСТАРЕТЬのように始まるロシア語の単語

усталостный · усталость · усталый · усталь · устанавливать · устанавливаться · установитель · установительница · установить · установиться · установка · установление · установочка · установочный · установщик · устаревать · устарелость · устарелый · устаток · устать

УСТАРЕТЬのように終わるロシア語の単語

высмотреть · вытереть · гореть · греть · добреть · догореть · догреть · дозреть · допереть · допреть · досмотреть · дотереть · дуреть · жиреть · забуреть · заветреть · завечереть · загореть · зажиреть · заматереть

ロシア語の同義語辞典にあるустаретьの類義語と反意語

同義語

«устареть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСТАРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語устаретьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのустаретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«устареть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

陈旧
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obsoleto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

obsolete
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مهمل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

устареть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obsoleto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সেকেলে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obsolète
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ketinggalan zaman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überholt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

廃止されました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사용되지 않는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

outdated
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lỗi thời
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காலாவதியான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कालबाह्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

modası geçmiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obsoleto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przestarzały
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

застаріти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

învechit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απαρχαιωμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgediende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föråldrad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

foreldet
5百万人のスピーカー

устаретьの使用傾向

傾向

用語«УСТАРЕТЬ»の使用傾向

устаретьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«устареть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、устаретьに関するニュースでの使用例

例え

«УСТАРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からустаретьの使いかたを見つけましょう。устаретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сборник упражнений по глагольному словообразованию: ...
Сначала было тепло и солнечно, но вдруг небо потемнело... Постареть (дедушка сильно постарел). Устареть (станок устарел, программа устарела, взгляды устарели). Глагол постареть имеет значение «стать стары м», причем, ...
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1982
2
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 335
Б2а) 7. деепр. установив установленный см. установить устарев см. устареть УСТАРЕВАТЬ нев нп — ев устареть УСТАРЕЛ |ЫЙ, -ая, -ое, -ые 1. кр. ф. не образ. (11.1) 2. сравн. ст, не образ. (11.2) 3. превосх. ст, не образ. (11.
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997
3
Изучение глагольных приставок - Страница 100
ПОСТАРЕТЬ, УСТАРЕТЬ Разграничение глаголов постареть и устареть производится по следующему признаку. Глагол постареть имеет значение стать старым (преимущественно о человеке) . Глагол устареть имеет значение ...
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, ‎Стелла Наумовна Мерзон, 1989
4
Полное собрание сочинений. Восемнадцатый том.
67, -например, его представление о «чистом» пространстве и времени, теперь уже устарели». Ну, ещебы! Взгляды материалиста Энгельса устарели, а взгляды идеалиста Пирсона и путаного идеалиста Махасуть самые ...
Ленин В.И., 2013
5
Рассказы старого трепача: - Страница 279
Если это произведение искусства, оно устареть не может. Может устареть злободневная статья, может устареть какая-то гневная публицистика по конкретному вопросу. Но как может устареть произведение искусства — вы мне ...
Ю. Любимов, 2001
6
Как изучать книгу В. И. Ленина "Материализм и ... - Страница 111
Этот вопрос не может устареть, так же как не может устареть проблема, является ли источником человеческого познания зрение и осязание, слух и обоняние. «Поэтому говорить о том, что такое понятие может «устареть», есть ...
Бонифатий Михайлович Кедров, 1965
7
Журнал Revolution No34, май 2014 - Страница 57
Мода меняется: устареть может и, скажем, фасон, и популярная модель мобильного телефона. А часы устареть не могут, ведь в мире высоких технологий они устарели давным-давно. Еще мне хотелось чего-то исключительного.
ИД «Бурда», 2014
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 630
Сов.: устареть, отжить, обветшать, одряхлеть. Переставать соответствовать современным требованиям, нормам и т. п., выходить из употребления, терять свое зпачение. Слова устаревать и стареть совпадают по зпачепию, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Сов.: устареть, отжить, обиетгаать, одряхлеть. Переставать соответствовать современным требованиям, пормам и т. п., выходить из употребления, терять свое значение. Слова устаревать и стареть совпадают по значению, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Сероглазый король - Страница 1848
Таким стихам не суждено выйти из моды или устареть, как не может устареть или выйти из моды то, что происходит между мужчиной и женщиной, когда они любят друг друга... Алла Марченко АВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ ПРОЗА ...
Анна Ахматова, 2014

用語«УСТАРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からустаретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Что у нас за последнее время было самого скандального?»
Она либо изначально негодящаяся, мертвая в момент своего рождения, поэтому она устареть не может. Либо хорошая, которая тоже не устаревает. «Lenta.ru, 10月 15»
2
Media Makers-2015: конференция о новых медиа
И главное, – как не устареть нам самим, пока мы рассуждаем о будущем медиа? Как и в прошлом году, на конференции не будет длинных «панельных ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
3
Энергоконцерн Enel может начать разработку нового робота …
Однако в течение полутора-двух лет сегодняшние модели могут устареть на рынке», - пояснила она. Работа одного дрона заменяет на парогазовой ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, 10月 15»
4
У оппозиции в Хакасии нет шансов?
Но данные могли устареть. А чтобы конвертировать потенциал в результат, надо суметь подобрать кадры и надеяться, что Смольный не усилит ... «Информационное Агентство "Хакасия", 10月 15»
5
Петербург записали в протестные регионы
Но данные могли устареть. А чтобы конвертировать потенциал в результат, надо суметь подобрать кадры и надеяться, что Смольный не усилит ... «Деловой Петербург, 10月 15»
6
Почему у вас оказывается гораздо меньше клиентов, чем вы …
Тем не менее, чем больше ячеек будет добавлено, тем большее их количество может устареть. Достаточно тяжело увидеть ошибки в базе данных без ... «RosInvest.Com, 10月 15»
7
Революция в отделах персонала
В мире VUCA ключевые целевые показатели успевают устареть за квартал или даже месяц, поэтому руководителям бессмысленно ждать окончания ... «Ведомости, 9月 15»
8
Не время умирать: на брянских кладбищах мест нет
Сказали, что он устарел. Хотя что там может устареть, не понятно, – говорит жительница Большого Полпино Елена Козлова. Козлова занимается ... «http://bryansku.ru/, 8月 15»
9
Общее собрание Российской академии наук: Осмысленно и …
Решения могут устареть, а проблемы остаются”. Это хорошие слова. Я всех благодарю за внимание. Фото Николая Степаненкова. Разместить в ... «Поиск, 4月 15»
10
Полезен ли изгиб экрана Note Edge?
Необычный внешний вид не позволит Note Edge быстро устареть: рамка, задняя панель, отделанная под кожу, хромированные элементы — все это ... «androidinsider.ru, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Устареть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ustaret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA