«УСТУПАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
уступатьсяの使いかたを見つけましょう。
уступатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рынок ценных бумаг: для бакалавров и специалистов
Депозитный сертификат — это всякий документ, право требования по которому может уступаться одним лицом другому, являющийся обязательством банка по выплате размещенных у него депозитов. Сберегательный ...
Боровкова В А, Виктория Анатольевна Боровкова, 2012
2
Рынок электрической энергии в России: состояние и проблемы ...
Депозитный сертификат банка — документ, являющийся обязательством банка по выплате размещенных у него депозитов, право требования по которому может уступаться одним лицом другому. Соответственно депозит (лат.
А. Ф. Дьяков, Boris Konstantinovich Maksimov, Виктор Владимирович Молодюк, 2000
3
Glossary of International Banking: Finance Acronyms and ...
... ТгапзГегаЫе КеуоЫпе ЦпДепугШпе РасИйу - обратимый РУФ: форма евронотных программ, в которых обязательство банка покупать нераспроданные бумаги может свободно переводиться или уступаться другому учреждению ...
4
Настольная книга администратора АХО
... занятьнекоторые позиции, которые затем в ходе переговоров в некоторой последовательности будут уступаться второйстороне. Вэтом случаеторгначинаетсяс того,что сторона излагает свои заведомо завышенные позиции.
С. Бачило, Л. Волкова, Е. Добронравова, 2015
5
Англо-русский словарь юридических терминов - Страница 168
... электронный оборотный документ transferable record 170 документ/запись, способный(ая) уступаться/цедироваться/переуступаться regrettable situation 169 прискорбная, нежелательная ситуация repayable at a determined date ...
6
Питейная монополия помещиков Польши в своих имениях
уступаться въ арендное содержаніе, отдѣльно отъ земли, третьимъ лицамъ, а предѣлы ея могли выходить за территоріальиыя границы помѣщичьихъ земель». Въ виду сказаипаго сейчасъ, вопросъ о дворской, а въ связи съ нею ...
7
Международное частное право. Учебник
Закон о концессионных соглашениях направлен на регулирование инфраструктурных концессий и не применяется к «классическим» концессиям. Природные ресурсы (участки недр) могут передаваться (уступаться) инвесторам ...
Ирина Гетьман-Павлова, 2014
8
Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и ...
сийского законодательства природные ресурсы (участки недр) могут передаваться («уступаться») инвесторам (в том числе иностранным) лишь на основе СРП, предмет которых в трактовке российского за- конодателя ...
Владимир Александрович Канашевский, 2010
9
Полное собрание сочинений
пытали Ахиллу. — Очень просто! Оттого, что отепъ СавелШ сами сказали мне: брось эти хлопоты, другъ; для насъ, духовныхъ, нетъ защитниковъ. Проси всехе, ве одолжено мне, не уступаться за меня. И дьяконе ботве не хотеть ...
10
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в Земство ...
строить таковыя дороги и по этимъ изысканіямъ составлены смѣты, съ тѣмъ, чтобы имѣть по возможности точныя данныя при опредѣленіи стоимости постройки дорогъ, когда онѣ будутъ уступаться частнымъ обществамъ.
用語«УСТУПАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
уступатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
После Гюлистана, или персидская миссия Ермолова / Олег …
... 2) территории, населенные христианами, не должны уступаться ни в коем случае; 3) ханам, перешедшим на сторону России, в случае возвращения ... «ИА REX, 10月 13»
Факторинг как инструмент налогового планирования
... этапов (см. схему). Поставщик и покупатель заключают договор, по которому будет уступаться требование, например договор купли-продажи товаров. «Журнал <<Финансовый директор>> - практический журнал по, 9月 13»
Кэти Перри продемонстрировала «бриллиантовую» улыбку
... на то, что гриллзы все чаще используют молодые исполнитель такие как Рианна и Джастин Бибер, поп-королева не собирается уступаться им в этом. «svit24, 8月 13»
История авторского права
... в неограниченном гражданском обороте -- они могут не только передаваться, но и уступаться, т.е. отчуждаться, как отчуждается продаваемая вещь. «News.KOMPASS.UA, 8月 08»
