アプリをダウンロードする
educalingo
утиль

"утиль"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТИЛЬの発音

[utilʹ]


ロシア語でУТИЛЬはどんな意味ですか?

廃棄物処理

廃棄物処理 - 原材料、エネルギー、製品や材料の経済の再利用を確保するために、廃棄物の処理に成る活動。 廃棄物管理は、コレクション、割り当て、使用率、中和、輸送、保管、廃棄、処分や廃棄物の国境を越える移動を含む活動、だけでなく、予防、最小化、会計、教育制御を含む廃棄物のテクニカルレギュレーションの仕事のための組織的、技術的手段を指し、下に 及び廃棄物の蓄積。

ロシア語辞典でのутильの定義

UTIL、-y、l。 " 大聖堂。 廃棄物、消費には不適当であるが副原料としての処理に適している。 スクラップで何かを手渡す|| prs。 スクラッピー、 - 、 - 、アイ。

УТИЛЬと韻を踏むロシア語の単語

вентиль · дактиль · перистиль · птеродактиль · стиль · текстиль · фитиль · штиль · эпистиль

УТИЛЬのように始まるロシア語の単語

утилизаторский · утилизаторство · утилизационный · утилизация · утилизировать · утилизироваться · утилитаризм · утилитарист · утилитаристка · утилитаристский · утилитарность · утилитарный · утильзавод · утильный · утильсырье · утильсырьевой · утильсырьё · утильцех · утильщик · утильщица

УТИЛЬのように終わるロシア語の単語

автомобиль · аквамобиль · брашпиль · бриль · бронеавтомобиль · ваниль · водевиль · гиль · гниль · гриль · грядиль · дрягиль · дягиль · епитрахиль · жонкиль · игиль · иль · кадриль · кальвиль · кандиль

ロシア語の同義語辞典にあるутильの類義語と反意語

同義語

«утиль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТИЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утильを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутильの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утиль»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

破烂
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

basura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

junk
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कचरा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خردة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

утиль
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

junco
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবর্জনা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jonque
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trödel
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ジャンク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정크
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ajur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuyền mành
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जंक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hurda
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giunca
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śmieć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

утиль
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

drog
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

junk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skräp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

junk
5百万人のスピーカー

утильの使用傾向

傾向

用語«УТИЛЬ»の使用傾向

утильの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утиль»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、утильに関するニュースでの使用例

例え

«УТИЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутильの使いかたを見つけましょう。утильに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ЖЕНСКАЯ ЖАЖДА ВЛАСТИ НАД МУЖЧИНОЙ – ПУТЬ В УТИЛЬ.:
Мы выяснили причину преждевременного и крайне быстрого старения женщин, превращения их в утиль. Дело не в биологических процессах. Оказалось, начало старения в 35-40 лет - вовсе не естественный природный процесс, ...
Андрей Давыдов, ‎Ольга Скорбатюк, 2013
2
Утиль: роман
Роман "Утиль" рассказывает о нашей сегодняшней действительности, в которой насилие в немалой степени определяет жизнь общества. ...
Валерий Лонской, 2010
3
Во глубине России
Но несмотря на эти угрожающие признаки, Утиль никогда не отказывал детям. Один только раз он не принял у девочки в красном выцветшем сарафане совершенно истлевшие голенища от отцовских сапог. Девочка как-то вся ...
Константин Паустовский, 2014
4
Стальное колечко (сборник)
Утиль свертывал из махорки толстую «козью ножку» и, казалось, незамечал ни плачущей девочки, ни пораженных его жестоким поступкомдетей. Оннеспеша заклеил «козью ножку», закурил, потом сплюнул. Дети молчали.
Константин Паустовский, 2015
5
Современная математика для инженеров - Страница 249
Неопределенность. В предыдущих параграфах мы предПОЛЗГЗЛИ ПОЛНУЮ опредеЛенность результата каждой затраты, СОСТЗвляющего твердое число человеко-часов и "твердую выручку от продажи в утиль.
Э.Ф. Беккенбах, 2013
6
Радиус Нестора. Жизнеописание в семи эпизодах
Утиль. Нестора. – Словами Маяковского скажи– ведь если звезды зажигаются, то значит, это кому-нибудь нужно? –Яскажу тебе своими: нет,нихрена не нужно. Иснеба упала бесхозная звездочка. –Однако всененужное ...
Алексей Смирнов, 2015
7
Odnodnevnye gazety SSSR 1917-1984: po fondam Gazetnogo ...
Одн1930/143, Одн1931/11 За утиль. Одноден. газ. Окр. ко- м!с спрняння експортов|. В!дп. ред. А. Аркадьев. - Ки!в, 1030- 1931. - Подзаг. 3*2: Одноден. газ. КоМ1с спрняння експортов! при М1ськради, Утилькомбшату дер- жторгу ...
T. S. Grigorʹi︠a︡nt︠s︡, ‎I. A. Snigireva, ‎T. V. Akopi︠a︡n, 1994
8
Избранные произведения: - Страница 467
«Утиль» был человек по внешности суровый, даже, как говорится, «страховидный» — косматый, заросший седой щетиной, с багровым от солнца и ветра облупленным носом. Голос у него был зычный и грубый. Но, несмотря на ...
Константин Паустовский, 1995
9
Собрание сочинений: - Страница 404
Больше всего мальчишки любили в деревне двух человек: Дмитрия Сергеевича и старика по прозвищу «Утиль». «Утиль» появлялся в деревне не часто — раз в месяц, а то и реже. Он лениво ковылял в пыльном балахоне рядом с ...
Константин Паустовский, 1969
10
Мещорская сторона: книга для чтения с комментарием на ...
Больше всего мальчишки любили в -Деревне двух человек: Дмитрия Сергеевича и старика по прозвищу «Утиль». «Утиль» появлялся в деревне не часто — раз в месяц, а то и реже. Он лениво ковылял в пыльном балахоне * рядом ...
Константин Паустовский, 1982

用語«УТИЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутильという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Киногероя Леонова сдали в утиль
Честно говоря, это шок. Когда выяснилось, что памятник Леонову украли, мы все обсуждали – зачем? В итоге сошлись на том, что его, скорее всего, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
2
Армия США отправляет Humvee в утиль
Американская корпорация Oshkosh, производитель оборудования и транспортных средств для оборонных нужд, получила от армии США контракт ... «Коммерсантъ, 8月 15»
3
CША: запрет экспорт нефти отправлен в утиль
FIG.1 Америке давно пора поставить мексиканскую нефть на одну ступень с канадской, отменив свой устаревший запрет на экспорт. В учебниках по ... «ProFinance, 8月 15»
4
Утиль-сбор: автомобили могут снова подорожать
Как ранее сообщал «Коммерсант», ставка по утиль-сбору может вырасти с нынешних 17,2% до 20-25%. Если это случится, то автомобилистов будет ... «Mail.Ru, 5月 15»
5
Тори отправят в утиль акт о правах человека
Новый министр юстиции Великобритании Майкл Гоув активно выступает за отмену закона о правах человека. Это уже вызывает тревогу у экспертов. «Правда.Ру, 5月 15»
6
Школьник в Ставрополе сдал в утиль чужой автомобиль
Кражу автомобиля учащимся 9 класса одной из школ Ставрополя раскрыли сотрудники полиции. Об этом сайту ГТРК «Ставрополье» сообщили в ... «ГТРК "Ставрополье", 1月 15»
7
"Полуутилизация": почти половина сданных в утиль машин …
Оказывается, не все автомобили, сдающиеся в утиль, попадают под пресс и идут в переработку. Почти половина сданных авто попадает на "разборки". «Гудок, 12月 14»
8
Захотел автомобиль - старый отдавай в утиль
Официально госпрограмма по утилизации авто еще не стартовала, но получить хорошую скидку на новую машину, сдав старую в утиль, можно уже ... «Комсомольская правда, 10月 14»
9
Сдаем в утиль автомобиль
Можно сдать в утиль и грузовик. В таком случае скидка составит 150 тысяч рублей, а по трэйд-ин экономия может достигнуть 300 тысяч. Действует ... «Комсомольская правда, 9月 14»
10
"Газета.Ru" выбрала 8 моделей, которые будут пользоваться …
... могут купить новую Almera со скидкой 50 тыс. руб. при сдаче старой машины в утиль, а при обмене автомобиля по trade-in сэкономить 50 тыс. «Газета.Ru, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Утиль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/util>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA