アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"брашпиль"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРАШПИЛЬの発音

брашпиль  [brashpilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРАШПИЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«брашпиль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
брашпиль

ウィンドラス

Брашпиль

ウインドラスは、水平ゲートである浅型デッキ機構です。 係留時にアンカーを持ち上げてテンションケーブルを作成するのに使用されます。 尖塔とは対照的に、水平軸を持っています。 両側のアンカーチェーンに対応するように設計されています。 Windlassesは電気機械、蒸気、油圧、手動です。 Брашпиль — палубный механизм лебёдочного типа представляющий собой горизонтальный ворот. Используется для подъёма якорей и создания натяжения тросов при швартовке. Имеет горизонтальный вал, в отличие от шпиля. Предназначен для обслуживания якорных цепей обоих бортов. Брашпили бывают электромеханические, паровые, гидравлические, ручные.

ロシア語辞典でのбрашпильの定義

ブラシピルm。アンカーと係留のために船の船首にウィンチ。 БРАШПИЛЬ м. Лебедка в носовой части судна для подъема якоря и для швартовки.
ロシア語辞典で«брашпиль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРАШПИЛЬと韻を踏むロシア語の単語


дягиль
dyagilʹ
шпиль
shpilʹ

БРАШПИЛЬのように始まるロシア語の単語

братски
братский
братство
братушка
братчина
брать
браться
братья
браунинг
брахицефал
брахицефалия
брахман
брахманизм
брачный
брачующаяся
брачующиеся
брачующийся
брашна
брашно
бревенчатый

БРАШПИЛЬのように終わるロシア語の単語

жонкиль
игиль
иль
кадриль
кальвиль
кандиль
кизиль
киль
кокиль
кошениль
криль
локомобиль
мобиль
нежиль
нобиль
пасквиль
перистиль
профиль
птеродактиль
свиль

ロシア語の同義語辞典にあるбрашпильの類義語と反意語

同義語

«брашпиль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРАШПИЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語брашпильを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбрашпильの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«брашпиль»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

辘轳
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

torno
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

windlass
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Windlass
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرفاع
280百万人のスピーカー

ロシア語

брашпиль
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

molinete
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চরকী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

treuil
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Windlass
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ankerwinde
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ウィンドラス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

윈치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

windlass
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trục để kéo đồ nặng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

windlass
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी काढण्याचा रहाट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ırgat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

argano
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kołowrót
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

брашпиль
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vinci
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lier
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ankarspel
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vinsj
5百万人のスピーカー

брашпильの使用傾向

傾向

用語«БРАШПИЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«брашпиль»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、брашпильに関するニュースでの使用例

例え

«БРАШПИЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбрашпильの使いかたを見つけましょう。брашпильに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Судовые устройства - Страница 125
Кроме основного привода, брашпиль имеет запасный (аварийный) ручной рукОяточный привод. Пост управления брашпилем располагают на незначительном расстоянии от него в корму. На рис. 75, б приведена конструкция ...
Михаил Георгиевич Шмаков, 1977
2
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... устройство апспог — брашпиль; США тж. шпилевое устройство сар$1ап — шпиль сЬат — брашпиль е1ес1пс — электрический брашпиль Ьапй$р1ке — ручной брашпиль с храповым устройством ритр Ьгаке — ручной брашпиль с ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
3
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
брашпиль. борозда с.х. furrow бороздить plough, furrow бороздка furrow; (желобок) groove борона с.х. harrow боронить harrow боронование harrowing бороновать harrow бороться 1 fight, struggle 2 спорт. wrestle борт board; на ~у ...
Владимир Мюллер, 2014
4
Путь на Кристу. Новичок
На моём квадре позади сидит Брашпиль. В уютненьком пластиковом ящике. Пёс выглядит по-боевому: на ногах мокасинчики, на спине и боках – кожаная защита, на шее широкий шипастый ошейник. Брашпиль с любопытством ...
Вадим Денисов, 2015
5
Діти капітана Гранта
Жуль Верн. піднімається, але й не спадає. Слід було негайно діяти. Поставили грот і грот-марсель – миттю напнулись вітрила. – На брашпиль! – гукнув Джон Манглс. Брашпиль розхитувався, як пожежні насоси. Гленарван ...
Жуль Верн, 2015
6
Практическая морская артиллерия - Страница 346
такъ, что трубу можно поставить, не вынимая пробки, которую выдергиваютъ потомъ за прикрѣпленный къ ней штертъ сквозь трубу посредствомъ брашпиля. " " Брашпиль, служащій для подъема орудія, устанавливается надъ ...
А.В. Ильин, 2013
7
Практическая морская артиллерия: сочинение корпуса морской ...
быть менѣе внутренняго діаметра трубъ, такъ, что трубу можно поставить, не вынимая пробки, которую выдергиваютъ потомъ за прикрѣпленный къ ней штертъ сквозь трубу посредствомъ брашпиля. Брашпиль, служащій для ...
Александр Васильевич Ильин, 1841
8
Мятеж на "Эльсиноре":
... насосом) и прошел по мостику до фок-мачты, откуда можно было видеть, как поднимают якорь. "Британия" уже причалила к нашему борту, мы готовились к отплытию. Группа людей ходила по кругу, ворочая брашпиль (Брашпиль ...
Джек Лондон, 2014
9
Практическая морская артиллерия - Страница 346
такъ, что трубу можно поставить, не вынимая пробки, которую выдергиваютъ потомъ за прикрѣпленный къ ней штертъ сквозь трубу посредствомъ брашпиля, Брашпиль, служащій для подъема орудія, устанавливается надъ ...
Ильин А. В., 2013
10
Человек в море: повесть - Страница 318
Атом подозвал салагу и строго сказал: — Найди брашпиль и отнеси его к старпому в каюту. Знаешь, где его каюта? Вниз и налево. — А брашпиль где? — Там, — Атом неопределенно махнул рукой. Новичок побежал на корму.
Михаил Юрьевич Лохвицкий, 1966

用語«БРАШПИЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбрашпильという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Испытание морем
От курсантов в некоторых случаях требуется оформить то, что они изучали на занятиях в виде рисунков, скажем, нарисовать брашпиль, кнехт, стопора ... «Sakhalin news, 10月 15»
2
Лед и атом Абалакова
Виктор Александрович как-то с усмешкой рассказал такую историю. Молодым парнем он работал на паровом сейнере. На этом судне есть брашпиль ... «Мурманский вестник, 11月 14»
3
На заводе «Пелла» завершены ходовые испытания судна …
Палубное оборудование: носовой якорно-швартовный электрический брашпиль фирмы Adria Winch, мощность привода 12,5кВт; кормовой шпиль NS ... «PortNews, 11月 14»
4
• Как устроено речное грузовое судно Арман-2
На фотографии носовой брашпиль. Используется для отдачи и выборки якоря. Как вы видите – два якоря. Один рабочий, второй запасной, на корме ... «Fresher, 8月 14»
5
В Воронеже Андреевский флаг водрузили на затонувший корабль
... рассказал Владимир. - Потом нашли брашпиль и поняли, что это плоскодонное судно. Скорее всего, шняга - их много делали на воронежских верфях. «Российская Газета, 8月 13»
6
Везут, как утопленников
На судне с перебоями работали шпиль и брашпиль. — Ну а спасжилеты хотя бы были? — Только после трагедии на «Булгарии» руководство «Анны ... «Московский комсомолец, 4月 12»
7
«После взрыва наступила полная тьма...»
На гарнизонный строевой плац, где тоже находились моряки, посыпался град металлических осколков, рухнул... брашпиль подлодки. Менее тяжелые ... «Мурманский вестник, 1月 12»
8
Курсом с Колымы: хроника одного рейса
Они разбивались о форштевень судна, а остатки волн перекатывались через брашпиль и падали на палубу. Моросящий дождь сменялся ... «SakhaNews, 10月 11»
9
Израиль: путешествие в страну святынь. Часть 3
... общаться в чужой стране исключительно по принципу: «Ду ю шпрехен брашпиль?». Боюсь отстать от самолета и оказаться в дурацком положении. «ДОНБАСС, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Брашпиль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/brashpil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう