«УТРУДНЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
утруднятьの使いかたを見つけましょう。
утруднятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
... спозаранку, спозарання, спозарана. утрудить см. утруждать, утрудиться см. утруждаться, утруднённый утруднений. утруднить см. утруднять, утрудниться см. утрудняться, утруднять, утруднить утруднйти и утрудню- вати, -нюю, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Театр народов СССР: альманах пьес - Выпуск 1 - Страница 133
лел сказать, что он здоров, никакого личного письма не написал, так как не хочет утруднять мне дороги. Анне Богданович он приказал передать это, — Людвиг. Анна. Людвиг? Погоди, погоди, Людвиг? Товарищи, ...
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 511
гкотрНкоуап утруднять, -йю, -йешь лейой. к утруднить 1. (раббту) ае!аЫ 1ёгзгт, г1ёгоуаИ; котр11коуаи. 2. (прдсьбой знакдмого) гпероко]оуа11, оМёгоуаН, уугизоуаИ; рои. -ТЫ'Я утруждёние, -ня п оЫёгоуЙп!, з1агоз11. Полотёнцев ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов ...
Утруднять себя и читателя ссылками на архивные источники или на своих российских предшественников шведский филолог не стал. Куда цивилизованнее проявил себя юрист Питер Маггс, факсимильно воспроизведший ...
5
Solomei͡a - Страница 97
Не стоило тебѣ утруднять себя этимъ, что у бѣднаго мужика найдешь?–шутливо отвѣчалъ онъ. — Полно! Ты вѣдь не изъ бѣдныхъ. Развѣ я не знаю? " — Лошади да коровы–невелико богатство. — чего ты о лошадитолкуешь?
6
Творча индивидуал ънисть письменника и розвитек литературы
Бернару Пенго здається, що живий зв'язок з часом, причетність письменника до певних суспільних течій, зв'язки його з читачами-сучасниками утруднять розуміння його творів наступними поколіннями читачів, віддалять його од ...
Михаил Борисович Храпченко, 1976
7
Стенографическфе отчеты - Том 3,Выпуск 2,Часть 4
... утруднять это положеніе еще придирчивой критикой. Я, гг., вышелъ сюда, собственно, для того, чтобы поддержать ту мысль, которая положена въ основу того законопроекта 33 членовъ Государственнаго Совѣта, ради котораго ...
Руссиа. Государственная Дума, А. Пиленко, 1909
8
Описание российско-императорского столичного города ...
Таможенные дела состоят в том, чтоб воспрепятствовать всякого рода обманам, или по крайней мере по возможности утруднять оные, а посему сии дела так запутаны, что каждая знатная купеческая контора имеет собственного ...
Johann Gottlieb Georgi, Юрий Минаевич Пирютко, 1996
9
Аксиомы религиозного опыта: исследование - Том 2 - Страница 481
Мне хотелось зараз сказать Вам и о других неясных для меня местах, но решил не утруднять Вас сразу за один прием многими темами. Если поможете мне в понимании темных для меня мест, буду Вам бесконечно благодарен.
Иван Александрович Ильин, 2003
10
"Пролог." "Отблески сияния" и другие беллетристические ...
Я остановила тебя, Степан Максимыч, чтобы не утруднять тебя ходить лишний раз. Ты посидел это время? — Да, посидел, Антонина Михайловна. Там у нашей беседки наши с Катериною старики играют в шашки; подсел, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1949
用語«УТРУДНЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
утруднятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
• Аква альта в Венеции
Если высокая вода будет утруднять вам жизнь во время пребывания в Венеции, у вас есть две возможности: купить высокие резиновые сапоги или ... «Fresher, 2月 15»
Ищем причину, почему отекают ноги
Модель не должна сдавливать пальцы, натирать, пережимать, одним словом, утруднять кровообращение. Ты уже знаешь, почему отекают ноги. «Телеграф, 11月 14»
Основания и правовые последствия остановки и блокирования …
Кроме того, милиция обязана обеспечивать бесперебойность дорожного движения, а не утруднять его своими действиями. Таким образом, наряд ППС ... «ЮРЛИГА, 12月 13»
Гороскоп на сегодня: все знаки зодиака. 04.09.13
Воспользуйтесь шансом пассивно понаблюдать за ситуацией, а не утруднять себя ответственностью за все происходящее вокруг вас. Но находиться в ... «Телеграф, 9月 13»
