アプリをダウンロードする
educalingo
увлекающийся

"увлекающийся"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУВЛЕКАЮЩИЙСЯの発音

[uvlekayushchiysya]


ロシア語でУВЛЕКАЮЩИЙСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのувлекающийсяの定義

ADDED形容詞1)何かによって容易に持ち去られ、情熱的に、何らかの原因、職業に熱狂的に降伏するもの。 2)簡単に恋に落ちる、愛する。


УВЛЕКАЮЩИЙСЯと韻を踏むロシア語の単語

беснующийся · брачующийся · быстропортящийся · вертящийся · вольноопределяющийся · вращающийся · выдающийся · вьющийся · движущийся · задыхающийся · запинающийся · захлебывающийся · извиняющийся · кажущийся · кающийся · коксующийся · колеблющийся · легковоспламеняющийся · молящийся · моющийся

УВЛЕКАЮЩИЙСЯのように始まるロシア語の単語

увлажненный · увлажнитель · увлажнительный · увлажнить · увлажниться · увлажнять · увлажняться · увлажняющий · увлекательно · увлекательность · увлекательный · увлекать · увлекаться · увлечение · увлеченно · увлеченность · увлеченный · увлечённый · увлечь · увлечься

УВЛЕКАЮЩИЙСЯのように終わるロシア語の単語

мятущийся · небьющийся · негнущийся · неподдающийся · нетрудящийся · перемежающийся · праздношатающийся · прерывающийся · пресмыкающийся · приближающийся · прогуливающийся · раскачивающийся · самодвижущийся · самозагружающийся · самозакаливающийся · самоизливающийся · самонаводящийся · самоопрокидывающийся · самоопыляющийся · саморазвивающийся

ロシア語の同義語辞典にあるувлекающийсяの類義語と反意語

同義語

«увлекающийся»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УВЛЕКАЮЩИЙСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увлекающийсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのувлекающийсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«увлекающийся»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

疯狂的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de nuez
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nutty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अखरोट के स्वाद का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جوزي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

увлекающийся
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amalucado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাদামে পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dingue
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pedas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nussartig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ナッティー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정신 나간
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Entrained
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

truyện đầy thú vị
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एंट्रेनेड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ricco di noci
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

orzechowy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

захоплюється
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu gust de nucă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παλαβός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

neutagtige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nötaktig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nutty
5百万人のスピーカー

увлекающийсяの使用傾向

傾向

用語«УВЛЕКАЮЩИЙСЯ»の使用傾向

увлекающийсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«увлекающийся»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、увлекающийсяに関するニュースでの使用例

例え

«УВЛЕКАЮЩИЙСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からувлекающийсяの使いかたを見つけましょう。увлекающийсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Одна – здесь – жизнь
И разговор матери и дамы о музыке, о детях, рассказ дамы о своем сыне Валерии (а у меня сестра была Валерия, поэтому запомнилось), «таком талантливом и увлекающемся», пишущем стихи и имеющем недоразумения с ...
Марина Цветаева, 2014
2
Герой труда
И разговор матери и дамы о музыке, о детях, рассказ дамы о своем сыне Валерии (а у меня сестра была Валерия, поэтому запомнилось), “таком талантливом и увлекающемся", пишущем стихи и имеющем недоразумения с ...
Марина Цветаева, 2013
3
Большая коллекция рассказов
Х|||. УВЛЕКАЮЩИЙСЯ. чвловвк. Бум!.. Бум!.. Бум!.. При этих звуках я проснулся, приподнялся в постели и внимательно прислушался. Мне показалось, что кто-то старается пробить молотком, обернутым чем-то мягким, наружную ...
Джером Джером, 2013
4
Почему мне не хватает времени?
Поэтому к увлекающимся людям относятся в деловой среде с некоторой опаской. Мы довольно много говорили о том, что увлекающийся человек должен пытаться обуздать себя. Теперь выяснили, что это касается по большей ...
Виктор Дельцов, 2015
5
Цветник - Страница 50
Мать соболезновала, другая мать жаловалась и хвалила. — «Такой талантливый и увлекающийся». — «Потому и увлекающийся, что талантливый». Беседа длилась. (Был антракт.) Обе матери жаловались и хвалили. Я слушала.
Цветаева М. И., 2013
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
УВЛЕКАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся. 1. Такой, который страстно, с увлечением предается чему-л. Увлекающаяся натура. □ Это был смелый, решительный офицер, горячий и увлекающийся. Быть может, чересчур увлекающийся.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Ежики, или Мужчины как дети
Утверждение. 16. Я. –. увлекающийся. человек. (______. баллов). Ника скучала. На улице расцвелавесна,отгремели майские праздники, деревья покрылись зеленой листвой,авНикиной жизни не происходило ничего, что ...
Татьяна Веденская, 2014
8
В завтра речь держу...: автобиографическая проза: - Страница 140
И разговор матери и дамы о музыке, о детях, рассказ дамы о своем сыне Валерии (а у меня сестра была Валерия, поэтому запомнилось), «таком талантливом и увлекающемся», пишущем стихи и имеющем недоразумения с ...
Марина Ивановна Цветаева, 2007
9
Собрание сочинений в семи томах: воспоминания о ... - Страница 21
И разговор матери и дамы о музыке, о детях, рассказ дамы о своем сыне Валерии (а у меня сестра была Валерия, поэтому запомнилось), «таком талантливом и увлекающемся», пишущем стихи и имеющем недоразумения с ...
Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Л. А. Мнухин, 1994
10
Избранные сочинения: Автобиографическая проза, ...
И разговор матери и дамы о музыке, о детях, рассказ дамы о своем сыне Валерии (а у меня сестра была Валерия, поэтому запомнилось), «таком талантливом и увлекающемся», пишущем стихи и имеющем недоразумения с ...
Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, 1999

用語«УВЛЕКАЮЩИЙСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувлекающийсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пенсионер из Москвы незаконно охотился под Смоленском
... охоты, живет дачник, увлекающийся охотой. При досмотре его дворовой территории обнаружилось свежее мясо убитого лося, а также топор и ружье. «О чём говорит Смоленск каждый день, 9月 15»
2
Обама и Цукерберг поддержали школьника, пойманного из-за …
Об этой истории сообщили The Washington Post, The Independent и другие издания. На днях 14-летний Ахмед Мохамед, увлекающийся электроникой и ... «НТВ.ru, 9月 15»
3
Путин объяснил школьнику-хоккеисту ситуацию с курсом рубля
Вопрос президенту задал 11-летний Денис из Пскова, увлекающийся хоккеем. Мальчик поинтересовался, означает ли падение рубля, что «все так ... «Свободная пресса, 9月 15»
4
79-летний Вуди Аллен рухнул со скалы
Все знают, что режиссер Вуди Аллен – человек увлекающийся. Особенно, когда дело касается съемок нового фильма, поэтому тот факт, что мэтр не ... «Комсомольская правда, 8月 15»
5
Владимир Андреев принимает сегодня поздравления с 85-летием
... работы известных театральных художников – все это представляет кабинет Владимира Андреева. Хозяин – человек увлекающийся. В свои 85 лет он ... «Телеканал Культура, 8月 15»
6
Господа Бронко
Школьник Бенджамин, увлекающийся сочинительством фантастических рассказов, отправляется в городской тематический лагерь писателей. «Первый канал, 8月 15»
7
Представлен невероятный самолет будущего
Испанский дизайнер, увлекающийся авиацией, Оскар Виналс представил свое видение самолета будущего. Концепт под названием AWWA-QG ... «Vlasti.NET, 5月 15»
8
Фотограф из Ставрополя стала победителем конкурса Best of …
В проекте «Best of Russia» мог принять участие любой желающий, увлекающийся фотографией: как признанный фотограф, так и фотолюбитель. «АиФ-Северный Кавказ, 1月 15»
9
Милиция изъяла у наркозависимого из Херсона килограмм …
Задержанный заявил, что взрывчатку ему передал старший брат, увлекающийся охотой и рыбалкой. Подозреваемый заявил, что "не задумывался" о ... «GORDONUA.COM, 11月 14»
10
Увлекающийся и спортивный мальчик Саша ищет папу и маму
Увлекающийся и спортивный мальчик Саша ищет папу и маму. 1 комментарий · 3 ноября 2014 в 17:43 · ОНТ / TUT.BY. Мальчик Саша живет в ... «TUT.BY, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Увлекающийся [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uvlekayushchiysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA