アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уязвляться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУЯЗВЛЯТЬСЯの発音

уязвляться  [uyazvlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУЯЗВЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уязвляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуязвлятьсяの定義

不完全な外観を挿入するには刺すように見える。 УЯЗВЛЯТЬСЯ несовершенный вид см. уязвлять.

ロシア語辞典で«уязвляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЯЗВЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

УЯЗВЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

уэкономить
уэкономливать
уют
уютненький
уютненько
уютно
уютность
уютный
уязвимость
уязвимый
уязвить
уязвление
уязвленность
уязвленный
уязвлять
уяснение
уяснить
уясниться
уяснять
уясняться

УЯЗВЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるуязвлятьсяの類義語と反意語

同義語

«уязвляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЯЗВЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уязвлятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуязвлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уязвляться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

picadura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sting
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डंक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لدغة
280百万人のスピーカー

ロシア語

уязвляться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ferrão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দংশন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aiguillon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sengat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stachel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

刺す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찌르기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gawe lara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டிங்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जखमी करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

puntura
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żądło
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уязвляют
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ustura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

angel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bett
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svie
5百万人のスピーカー

уязвлятьсяの使用傾向

傾向

用語«УЯЗВЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уязвляться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уязвлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УЯЗВЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуязвлятьсяの使いかたを見つけましょう。уязвлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 399
... черпакъ (плетеный изъ конскихъ волосъ), лейка, ВП. басыр (у) [отъ 1бас] быть въ ранахъ, язвахъ, порубахъ, струпьяхъ; быть ранену, раниться, пораниться, порѣзаться, уязвляться; басырбытраненый, израненный, пораненный, ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
I Уязвляться, гл. сшр. Бышь уязвляему. думмымимымылиллимымылѣчимыми94444 Уяснять, гл. д. Освѣщашь. Солнце убо землю уясняя абіе заходитъ, Агристосъ же со славою облиставъ Тла горѣлищръ просвѣтилъ есть. Служб.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Тайна покаяния. Великопостные проповеди. 2001–2011
Способность уязвляться оскорблением преподобный Ефрем называет малодушием, то есть слабостью душевной, духовной незрелостью. «Если любовь долготерпит и милосердствует (1 Кор. 13, 4), то малодушествующий при ...
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, 2014
4
Орфографический словарь русского языка для школьников. 25 ...
-ён, -ена уязвлять, -яю, -яет уязвляться, -яюсь, -яется уяснёние, -я уяснённый; кр. ф. -ён, -ена уяснйть, -ню, -нйт уяснйться, -нйтся уяснять, -яю, -яет фабрика, -и фабриться, -рюсь, -рится фабричный фабула, -ы фабульный ...
М. Климова, 2014
5
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -ена уязвлять, -яю, -яет уязвляться, -яюсь, -яется уяснёние, -я уяснённый; кр. ф. -ён, -ена уяснйть, -ню, -нит уяснйться, -нится уяснять, -яю, -яет уясняться, -яется фагоцитбз, -а, мн. нет фагоцйты, -ов, ед. -цйт, -а фа-диез, -а (муз.) ...
М. Климова, 2014
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 674
Эта змѣя язвитъ ! Кто праваго винитъ , тотъ самъ себя язвитъ . II Сиб . поражать сибирскою язвою . А чтобы т " я язвило ! брань . II Оскорблять , колоть упрекомъ , укоромъ , поношеньемъ . — ся , стрд . и взв . по смыслу , уязвляться .
Даль В. И., 2013
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 591
(перен.: стеснять) обмёжувати, -жую, -жуеш, обмёжити; (уязвлять) уражати, уразити (уражу, уразиш) и уразйти (уражу, уразиш); (обижать) ображати, образити, -ражу, -ра- зиш. ущербляться, ущербиться (о луне) ущерб- ля тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Уяз витальный. Совр.нет. Наносящий рапы; язвительный. Бер . Уязвление, (уязвение - совр.нет). Действие по зн. гл. уязвлять, уязвить. Инн. 1096г. , Септ. , л. 43. Уязвлять, уязвить (уязвяти - совр.нет). Наносить раны (совр. устар. ) ...
Penka Filkova, 1986
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ч^ррин^прЬ^ ртдЬ^, '/Ш1[ щшт&шп.Ь[, рищрь^ Слово было жестоко: оно глубоко уязвило ОбЛОМОВа. ГОНЧарОВ. 0-ш^шЬ ртир {<•. ш;Ь ргпрр [ипдЬд Ор^тТтЦтЬ* УЯЗВЛЕНИЕ, я, ЕпЧ&. 1плр, I- (ц-рр.). ЬпдпиГ, ршцРпи! , /[ррил/прпи!
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Tvoreniia izhe vo sviatykh ottsa nashego Tikhona ... - Страница 163
Чимъ болѣе она въ сихъ пребываетъ, тѣмъ болѣе уязвляется; чимъ болѣе уязвляется, тѣмъ болѣе гніютъ и смердятъ раны ея. Бѣдный грѣшникъ! полно уже уязвляться: и такъ смердятъ и гніютъ раны души твоей. Пора уже ...
Saint Tikhon Zadonskiǐ (Bp. of Voronezh), 1970

用語«УЯЗВЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуязвлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сокрушение сердца и слезы – пища души
... наши недостатки, что мы лишены всего, что благо и свято, а превыше всего любви Божественной. И уже не будем уязвляться, когда кто-нибудь ругает ... «Православие.Ru, 2月 15»
2
Митрополит Новгородский и Старорусский Лев выступил с …
... сострадать и уязвляться собственными душевными переживаниями?» — не лишне вспомнить великий текст из книги «Бытие» о творении человека. «Новгородские ведомости, 1月 15»
3
Беспечность — самая большая опасность для души
Зачем мне смотреть с похотью на эту девушку, оттого что она так красива, а потом уязвляться сердцем?» Ты видишь, что говорит Священное Писание: ... «Православие.Ru, 5月 14»
4
Слово Святейшего Патриарха Кирилла после Литургии …
Каждое произнесенное лживое слово больно ранит такого человека, и, не желая уязвляться своей совестью, он не говорит неправду. Будучи ребенком ... «Официальный портал Московской Патриархии, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Уязвляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uyazvlyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう