アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ужариваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУЖАРИВАТЬСЯの発音

ужариваться  [uzharivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУЖАРИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ужариваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのужариватьсяの定義

奇妙な種類の話が不揃い1)準備が整うまで炒める。 2)揚げ物、量の減少、重量。 УЖАРИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Прожариваться до полной готовности. 2) Жарясь, уменьшаться в объеме, весе.

ロシア語辞典で«ужариваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЖАРИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

УЖАРИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

ужак
ужаление
ужалеть
ужалить
ужаривание
ужаривать
ужарить
ужариться
ужас
ужасать
ужасаться
ужасающе
ужасающий
ужасно
ужаснуть
ужаснуться
ужасный
ужасы
ужать
ужаться

УЖАРИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるужариватьсяの類義語と反意語

同義語

«ужариваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЖАРИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ужариватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのужариватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ужариваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

烤走
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

asado de distancia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

roast away
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भुना हुआ दूर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشوي بعيدا
280百万人のスピーカー

ロシア語

ужариваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assado de distância
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রোস্ট দূরে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rôti de loin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

panggang jauh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Braten weg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

離れロースト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

로스트 거리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

manggang adoh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quay đi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வறுத்த விட்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दूर भाजून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kızartma uzakta
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arrosto di distanza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pieczeń z dala
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ужаріваться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

friptură departe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψητό μακριά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebraaide weg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grillat bort
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

steke bort
5百万人のスピーカー

ужариватьсяの使用傾向

傾向

用語«УЖАРИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ужариваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ужариватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УЖАРИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からужариватьсяの使いかたを見つけましょう。ужариватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 284
1. выжариваться, ужариваться, прожариваться; 2. (выделяться из мяса — о жире) вытапливаться; 1, 2 см. вы- смажыцца; 3. страд, выжариваться, ужариваться, прожариваться; вытапливаться; см. высмажваць. ВЫСМАЖВАЦЬ несов ...
Кандрат Крапива, 1988
2
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 250
Не йгоуе а\уау ггот 1Ье 1пеа1ге. ужариваться, ужариться (о мясе и т. д.) зпппк ш гоаз1т§. ужариться см. ужариваться. ужин зиррег; на ~ Гог зиррег; за ~ом а1 / оуег зиррег; в котором часу <~<? \уЬа1 Нте 1з зиррег? ужинать, ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 523
... -рюю, -рюеш, ужарити, усмажувати, -жую, -жуеш, усмажити. ужариваться, ужариться разг. ужарюва- тися, -рюеться, ужаритися, усмажувати- ся, -жуеться, усмажитнся. ужарить см. ужаривать. ужариться см. ужариваться. ужас сущ.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 638
... -жует, усмажити. ужариваться, ужариться р я я г. ужа- рюватися, -рюеться, ужаритися, ус- мажуватися, -жугться, усмажитися. ужарить см. ужаривать. ужариться см. ужариваться. ужас сущ. I. жах, -у; жахлйвкть, -воет!, страхплнвкть, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Словарь русских созвучий: около 150 000 единиц - Страница 151
... сварка стартер удариый прожарениым сварочным < гартовый ужариваться прожаривать(ся ) сварщик старческий ужар1ггься прожарить(ся) сварщица старик' л шггарий пролетарни светозариый старшни унитариый пролетарка ...
Станислав Матвеевич Федченко, 1995
6
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Страница 154
УЖАРИВАТЬСЯ. УЖАРШАТЬСЯ /~ужар /увац 'ау7, *БЖАРШАТЬСЯ /ужар/увац'а_/, да^> ^а^З1^* ДЁД9^ » УЖАРИТЬ(Му~удорщ'а_уГ, ВЖАРИТЬСЯ ^ужа- риц/ау , ио!^ ош^.^д^ц^., й^м. Упр1вати, перегр1ватися. Йа так ужар /уваус^а ...
Виктор Чабаненко, 1992
7
Научные труды - Том 180 - Страница 162
81/. в/ Глагол УЖАРИВАТЬСЯ включает компоненты: - 1/уменьшёние, 2/направление процесса - объём, вес, 3/причина:фиаическое воздействие - жарение. Слово стилистически ограничено - "раэго - ворное". г/ Глагол УСЬКАТЬ ...
Куйбышевский государственный педагогический институт имени В.В. Куйбышева, 1976
8
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 807
тепИ кошек) ужариваться Нооог 2. (о ЬисМасп йокгота- йу) спекаться; ехрг. (о и1а- зесп кго1) слипаться *р1«. врек1у (зкийга) спёкшийся; ехрг. (ю1азу) слипшийся зри. ч| м-К I г а I и 1 /««.спектральный ; -и И1, -га з спектр т ...
Karel Horálek, 1958
9
Сладкая женщина: повести, рассказы - Страница 195
Он провел в этом доме считанные часы, но почему-то точно определил, где что стоит, где что лежит. Сразу нашел соль, бутылку с маслом, взял с печи две луковицы и не плача их очистил. Когда грибы начали ужариваться, он ...
Ирина Велембовская, 1988
10
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1082
I уж уж (нареч., част ) — 4 уж ужалить — 2 жал ужаривать — жар ужариваться — жар ужарить — жар ужариться — жар ужас — ужас ужасать — ужас ужасаться — ужас ужасающий — ужас ужаснуть — ужас ужаснуться — ужас ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

用語«УЖАРИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からужариватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Курица под апельсиновым соусом
Подготовьте куриное филе. Порежьте его на небольшие кусочки, но при этом не мельчите, помня, что мясо имеет в себе свойство ужариваться. «Обозреватель, 10月 13»
2
Люкс Престиж представила книгу рецептов «Готовим вместе с …
... рыба, овощи) не будет уменьшаться (ужариваться и увариваться). Порцию готового блюда на обед тоже следует подавать меньше обычного, так как ... «B2Blogger.com, 9月 13»
3
Шеф дома: Ягненок, хумус и облепиховый десерт шефа …
Жарить мясо на максимальном огне, периодически поливая маслом и соком со сковороды. Когда мясо начнет ужариваться (примерно через 5–7 минут), ... «the-village, 2月 13»
4
солярий с проблемной кожей дружит?
дык никто ж не говорит, что надо ужариваться до хрустящей корочки! мне всегда солнышко помогало кожные проблемы решать. кожа у меня бледная, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ужариваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uzharivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう