アプリをダウンロードする
educalingo
вальсовый

"вальсовый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАЛЬСОВЫЙの発音

[valʹsovyy]


ロシア語でВАЛЬСОВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвальсовыйの定義

ワルツ形容詞1)それに関連するワルツを見てください。 2)彼の特徴的なワルツ特性。


ВАЛЬСОВЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абрикосовый · авансовый · ананасовый · анисовый · анчоусовый · арахисовый · балансовый · барбарисовый · барсовый · басовый · безрельсовый · бесклассовый · бросовый · брусовый · буксовый · внеклассовый · ворсовый · геркулесовый · гипсовый · гнейсовый

ВАЛЬСОВЫЙのように始まるロシア語の単語

вальдшнеп · вальдшнепиный · валькирии · валькирия · вальковый · вальный · вальс · вальсировать · вальтрап · вальцевание · вальцевать · вальцеваться · вальцевой · вальцовка · вальцовочный · вальцовщик · вальцовщица · вальцовый · вальцы · вальщик

ВАЛЬСОВЫЙのように終わるロシア語の単語

гумусовый · густопсовый · джерсовый · джинсовый · дилижансовый · доклассовый · ибисовый · инкассовый · ирбисовый · ирисовый · кактусовый · канаусовый · канифасовый · каперсовый · кассовый · кипарисовый · классовый · кокосовый · коксовый · контрабасовый

ロシア語の同義語辞典にあるвальсовыйの類義語と反意語

同義語

«вальсовый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАЛЬСОВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вальсовыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвальсовыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вальсовый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

华尔兹舞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vals
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

waltz
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رقصة الفالس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вальсовый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

valsa
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উঅলত্স্
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

valse
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

waltz
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Walzer
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ワルツ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

왈츠
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Waltz
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điệu van sờ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வால்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vals
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

valzer
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

walc
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вальсовий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vals
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βάλς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wals
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vals
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vals
5百万人のスピーカー

вальсовыйの使用傾向

傾向

用語«ВАЛЬСОВЫЙ»の使用傾向

вальсовыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вальсовый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вальсовыйに関するニュースでの使用例

例え

«ВАЛЬСОВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвальсовыйの使いかたを見つけましょう。вальсовыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек
Объединяет романтические кружения Венского Вальса и природную живость французского Мюзета. ВАЛЬСОВАЯ ДОРОЖКА Движение танца Фигурный Вальс. Представляет собой скользящие шаги (Па Глиссе) с постепенным ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
2
Фортеṕянное наследие Чайковского - Страница 104
На таком же противоречии вальсовому размеру построено и мелодическое движение темы А-йит в вальсе ор. 40: Это уже не перебои в отдельных тактах, а сплошное непрерывное двухдольное движение (по три половины в ...
Александр Александрович Николаев, 1958
3
Избранные труды: Избранные работы о М.И. Глинке - Страница 366
«Вальсовый опыт» Глинки не только делится на отдельные специфически вальсовые пьесы для фортепиано и для оркестра, но и вносится как составной элемент в циклические создания Глинки — в обе его великие оперы.
Борис Владимирович Асафьев, 1952
4
Из истории русской и советской музыки - Том 1 - Страница 297
Наиболее часто встречаются два вида ритмов — вальсовый и маршевый; возможно, именно потому, что элементы этих ритмов уже были заложены в музыкальном творчестве узбекского народа". Характерно, что во многих ...
А. И Кандинский, 1971
5
История и современность: Сборник статей - Страница 163
Вальсовость пронизывает и начало второго дуэта Софи и Октавиана. Однако главный вальсовый мотив второго акта — и, пожалуй, всей оперы — возникает в момент, когда барон намекает смущенной Софи на радости ...
Михаил Семенович Друскин, ‎Аркадий Иосифович Климовицкий, ‎Людмила Григорьевна Ковнацкая, 1981
6
История русской советской музыки - Том 1 - Страница 231
Вальсовые ритмы легко ощущаются в элегии Марии (третий акт), в первом танце невольниц (четвертый акт), в вариации Марии. Асафьев замечательно чувствует и умеет передать стихию вальсовой танцевальности, создать ...
Александр Дмитриевич Алексеев, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), 1956
7
Baletnyĭ zhanr kak muzykalʹnyĭ fenomen: russkai︠a︡ ...
Здесь вальсовый "всплеск" с кларнетовым соло является своеобразным психологическим стержнем миниатюрного лирического арабеска, из которого "произрастает" роскошный балетный вальс II акта. Традиционен в этом ...
Ekaterina Nikolaevna Dulova, 1999
8
Музыка двадцатого века: 1890-1917 ð ư.) ־־ . 2. ...
Да, венский вальс привлек на этот раз Равеля, причем в духе Иоганна Штрауса, а не Рихарда Штрауса, в 1910 сочинившего «Кавалера розы» (именно Иоганна Равель называл «великим»). Однако помимо вальсовых оборотов И.
Б. М Ярустовский, 1977
9
Музыка ХХ века: кн. 1. 1890-1917 - Страница 295
... (обычно вальсовых), два-три каскадных дуэта для «второй пары» (иногда тоже вальсовых, но чаще в ритме польки или входящего в моду фокстрота), два больших финала для первого и второго действия (с участием хора и с ...
Б. М. Ярустовский, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, 1980
10
Петербург:
И на красном фоне золототканого гусарского одеяния,как на пышном восходе небывалогосолнца, так отчетливо просто выделялся слегка розовеющий профиль; набегающий вальсовый вихрьскоро должен был превратитьслегка ...
Андрей Белый, 2014

用語«ВАЛЬСОВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвальсовыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фестиваль «Город Надежды»: Сарапул исторический и …
Вальсовый флешмоб уже не первый год является визитной карточкой фестиваля «Город Надежды». Ярмарка Третий день открыла Покровская ... «Известия Удмуртской Республики, 10月 15»
2
В красноярской филармонии стартует новый творческий сезон
... зале "Глинтвейн-пати" столь полюбившийся молодым красноярцам креативным, и академический строгий концерт, такой вальсовый в большом зале ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
3
В Подмосковье завершила работу летняя школа "Лифт в будущее"
... и вальсовый вечер, и вечер поэзии", — рассказывает Елена Клепикова, руководитель департамента образовательных программ некоммерческого ... «Вести.Ru, 8月 15»
4
Три веселых дня, Киев, ждут тебя: путеводитель по Дню города
Организаторы рассудили, что если ритм песни вальсовый, то именно этот танец должен стать главным в праздновании. Поэтому с 29 по 31 мая на ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
5
Центр Киева спасут от дождя тысячью разноцветных зонтов
Организаторы рас судили, что если ритм песни вальсовый, то именно этот танец должен стать главным в праздновании. Поэтому с 29 по 31 мая на ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
6
Валерий Шанцев станцевал с ветеранами вальс Победы
В мероприятии приняли участие как танцоры с большим опытом, так и те, кто впервые сделал вальсовый шаг. Участники акции, одетые в стиле 40-х ... «Mail.Ru, 5月 15»
7
9 Мая в Нижнем Новгороде состоится международная синхрон …
Танцевать будут не только танцоры с большим опытом, но и те, кто впервые сделал вальсовый шаг. Среди участников будут студенты и ... «Pro Город НН, 5月 15»
8
Полонез, вальс и перчатки с веером: в Гродно возродили …
Праздничный бал "Вальсовый променад" прошел в гродненском драмтеатре в субботу, 15 ноября. На паркете собралось около 50 пар, часть из ... «TUT.BY, 11月 14»
9
Весь мир — игра
Программа бала и игры были направлены прежде всего на социализацию: например, вальсовый котильон, который повторялся четыре раза, ... «Новая газета, 2月 14»
10
В Нижнекамске открылась школа фигурного катания
Постепенно будем вводить в программу новые элементы фигурного катания, такие как «змейка», «фонарик», «ласточка», «вальсовый шаг» и многое ... «Татар-информ, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Вальсовый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/val-sovyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA