アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Walzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALZERの発音

Walzer  [Wạlzer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Walzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWalzerの定義

カップルがワルツステップで移動する3/4タイムダンスワルツワルツヴェッカーのようなインストゥルメンタル作品。 カップルがワルツステップで動く3/4時間のダンスワルツダンスのペア - ©Bibliographisches Institut、MannheimAカップルワルツダンス - ©Bibliographisches Institut、Mannheim Tanz im 3/4-Takt, bei dem sich die Paare im Walzerschritt bewegen Instrumentalstück in der Art eines Walzers Walzwerker. Tanz im 3/4-Takt, bei dem sich die Paare im Walzerschritt bewegenEinen Walzer tanzendes Paar - © Bibliographisches Institut, MannheimEinen Walzer tanzendes Paar - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftzu walzen.

ドイツ語辞典で«Walzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALZERと韻を踏むドイツ語の単語


Bolzer
Bọlzer
Falzer
Fạlzer
Hinterwalzer
Hịnterwalzer
Holzer
Họlzer
Kurpfälzer
Kurpfạ̈lzer, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Mälzer
Mạ̈lzer
Pfälzer
Pfạ̈lzer
Schmelzer
Schmẹlzer
Schnalzer
Schnạlzer
Schunkelwalzer
Schụnkelwalzer [ˈʃʊŋkl̩valt͜sɐ]
Sälzer
Sạ̈lzer
Uelzer
Uelzer
Vorderwalzer
Vọrderwalzer
Wälzer
Wạ̈lzer

WALZERのように始まるドイツ語の単語

Walzblech
Walze
walzen
wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt
Walzertänzer
Walzertänzerin

WALZERのように終わるドイツ語の単語

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schwarzer
Schweizer
Synthesizer

ドイツ語の同義語辞典にあるWalzerの類義語と反意語

同義語

«Walzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

华尔兹舞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vals
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waltz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقصة الفالس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вальс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

valsa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উঅলত্স্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

valse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waltz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Walzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワルツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왈츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waltz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điệu van sờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வால்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vals
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valzer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вальс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vals
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάλς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wals
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vals
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vals
5百万人のスピーカー

Walzerの使用傾向

傾向

用語«WALZER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Walzer»の使用頻度を示しています。
Walzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Walzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Walzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Walzerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WALZER»の引用

Walzerという言葉で有名な引用文や文章
1
Anton Bruckner
Ein Walzer von Strauß ist mir lieber als eine Sinfonie von Brahms.
2
Carlos Santana
Natürlich kommt meine Musik aus Afrika, wie alle gute Musik hat sie da ihren Ursprung. Aus Europa kommen der Walzer und die Polka. Der Rest kommt aus Afrika.
3
Detlev von Liliencron
König der Tänze, dem Höchsten, Geringsten, Sommers, am Herbsttag, im Winter, zu Pfingsten, Walzer, bist du.

«WALZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalzerの使いかたを見つけましょう。Walzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Theorie des gerechten Krieges nach Michael Walzer
In der folgenden Arbeit soll untersucht werden, inwieweit der Einsatz der NATO im Kosovo gerechtfertigt war. Dies soll anhand der Theorie des Gerechten Krieges nach Michael Walzer aufgefuhrt werden.
Julia Arndt, 2011
2
Matildas letzter Walzer: Roman
Sie verlor jedes Gefühl für Zeit und Ort, und dann wehten leise, ferne Orchesterklänge in ihr Bewusstsein, und sie glaubte, eine Frau in einem grünen Kleid zu sehen, die mit ihrem gut aussehenden Mann Walzer tanzte. Sie schauten einander ...
Tamara McKinley, 2013
3
Das Bildungssystem Im Horizont Von Michael Walzer
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll der Versuch einer Anwendung von Walzers Gerechtigkeitskonzeption auf das ...
Hannes Tonat, 2011
4
Sylvia Walzer: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Will Meisel, 1939
5
Michael Sandel und Michael Walzer. Zwei kommunitaristische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Zeitgenossische Demokratietheorien, 24 Quellen ...
Torsten Halling, 2007
6
Michael Walzer - Gerechtigkeit als komplexe Gleichheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Gerechtigkeit im FachTheologische Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Arbeit ...
Michael Ã?lein, Michael Rößlein, 2011
7
Der US-Kommunitarismus nach 9/11: Michael Walzer
"United we stand!" war nach den Septemberanschlägen auf das World Trade Center 2001 die in New York City fast allgegenwärtig plakatierte und landesweit proklamierte Reaktion angesichts einer neuen, bisher kaum wahrgenommenen Bedrohung des ...
David Krumwiede, 2007
8
Michael Walzers kommunitaristische Moralphilosophie: ...
Ein Plädoyer für Plu- ralität und Gleichheit"16 handelt hauptsächlich von Gerechtigkeit(en) in politischen Gemeinschaften, genauer von verschiedenen Sphären politischer Gemeinschaften, in denen sich nach Walzer Gerechtigkeit herstellen ...
Wulf Kellerwessel, 2005
9
Die Affäre Franz Walzer
Axel Ulrich. zu schnell rein, tankte und holte Lena drei Blumensträuße: „Ich muss mich mal endlich daran gewöhnen, dass ich mehr Geld habe, als ich ausgeben kann.“ Dabei war Walzer eigentlich keiner, der auf Villen und Jetset-Leben aus ...
Axel Ulrich, 2006
10
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
Mazurka 19f)4V7 Be'm Bräu's Uttendorf Innviertier Vorgeigt-r- Waher. Braunauer Kirchweih, Innviertler Vorgeiger- Walzer. 21232 Wiener Schwalben, Marsch - Kartner-Klänge. 21235 Ta-ra-ra-bum-dara, Marsch - Der flotte Studio, Marsch .
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008

用語«WALZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Walzer first: Die Semperoper lädt zum Ball
Die Dresdner Semperoper verwandelt sich für eine Nacht in einen Ballsaal. Viel Prominenz aus Politik, Kultur und Showbiz wird beim traditionellen ... «Deutsche Welle, 2月 17»
2
Musikalisches Feuerwerk mit Walzer und Operette
Da erklangen beschwingte Weisen wie der Ungarische Tanz von Johannes Brahms, die Tritsch-Tratsch-Polka oder der Walzer "An der blauen Donau" von ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
3
Letztes Neujahrskonzert vor Orchesterfusion: Walzer, Bolero ...
Dass seine Kompositionen ebenbürtig sind, davon konnten wir uns im Konzert überzeugen, wie etwa mit dem "Dynamiden-Walzer". Wie die Einleitung zum ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
4
Neujahrskonzert 2017: Neuer Dirigent, Lehar und Strauß-Walzer
Die Rollenverteilung beim Walzer-Event sei dessen ungeachtet eindeutig, zeigte sich Dudamel in Richtung von Philharmoniker-Vorstand Andreas Großbauer ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
5
Deckhengst Wiener Walzer in die Türkei verkauft
Am Dienstag teilte Schlenderhans Gestüts Manager Gebhard Apelt mit, dass Skarino Golds Vater Wiener Walzer (link is external), Sieger im Deutschen Derby ... «GaloppOnline, 12月 16»
6
Walzer und Rock 'n' Roll beim Bundespresseball
Walzer und Rock 'n' Roll beim Bundespresseball ... Orchester Berlin letztmalig mit einem Wiener Walzer offiziell eröffnet hatte, wurde in der Lobby schon getanzt ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
7
"Alles Walzer, alles brennt": Es tanzt die Erzherzogin, bis sie zu den ...
Was ist daraus geworden? Regisseurin Christine Eder klappert in ihrer Theaterrevue Alles Walzer, alles brennt vor allem die politischen Highlights jener Zeit ab. «derStandard.at, 10月 16»
8
Let's Dance 2016: Victoria Swarovski und Erich Klann holen mit ...
Im großen Finale von "Let's Dance" 2016 zeigen Sängerin Victoria Swarovski und Erich Klann als Jurytanz den Langsamen Walzer. Zu Sarah Connors "Wie ... «RTL Online, 6月 16»
9
Let's Dance 2016: Sarah Lombardi bekommt für ihren Wiener ...
Sarah Lombardi und ihr Tanzpartner Robert Beitsch wagen sich in der neunten Liveshow von "Let's Dance" 2016 mit einem Wiener Walzer aufs Tanzparkett. «RTL Online, 5月 16»
10
Let's Dance 2016: Der Wiener Walzer von Jana Pallaske und ...
Dieses Niveau wollen die beiden natürlich auch im großen 90er-Special halten und sorgen mit ihrem gefühlvollen Wiener Walzer zu "Nothing Else Matters" von ... «RTL Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Walzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z