アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вальяжный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВАЛЬЯЖНЫЙの発音

вальяжный  [valʹyazhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВАЛЬЯЖНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вальяжный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвальяжныйの定義

VLJJAZHNY、-th、-ie; ええ、妻。 尊厳と尊厳、心地良い重要性がいっぱいです。 溶接外観。 || 名詞、a、および。 ВАЛЬЯЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. Полный достоинства и благообразия, приятной важности. Вальяжный вид. || существительное вальяжность, -и, ж.

ロシア語辞典で«вальяжный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАЛЬЯЖНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


марьяжный
marʹyazhnyy

ВАЛЬЯЖНЫЙのように始まるロシア語の単語

вальковый
вальный
вальс
вальсировать
вальсовый
вальтрап
вальцевание
вальцевать
вальцеваться
вальцевой
вальцовка
вальцовочный
вальцовщик
вальцовщица
вальцовый
вальцы
вальщик
вальяжно
вальяжность
валюта

ВАЛЬЯЖНЫЙのように終わるロシア語の単語

авантажный
автодорожный
ажиотажный
арбитражный
багажный
бандажный
безбожный
безбрежный
безденежный
бездорожный
безмятежный
безнадежный
безнадёжный
безоружный
безотложный
безудержный
белоснежный
бережный
берложный
беспредложный

ロシア語の同義語辞典にあるвальяжныйの類義語と反意語

同義語

«вальяжный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАЛЬЯЖНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вальяжныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвальяжныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вальяжный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

堂堂
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

imponente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

imposing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशाली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فرض
280百万人のスピーカー

ロシア語

вальяжный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imponente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

imposant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengenakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

imposant
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

堂々
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

인상적인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

imposing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

oai nghiêm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விதிப்பது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

heybetli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

imponente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

imponujący
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ставний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

impunerea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

για την επιβολή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

instelling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

införande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pålegge
5百万人のスピーカー

вальяжныйの使用傾向

傾向

用語«ВАЛЬЯЖНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вальяжный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вальяжныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВАЛЬЯЖНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвальяжныйの使いかたを見つけましょう。вальяжныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Игрушечного дела людишки
Да... вот... — сконфузился было Вальяжный, но тотчас же поправился и, обращаясь к стоявшим тут «десятникам», присовокупил: — Эй! бегите в лавку за Твердолобовым, да судья чтобы... В бостончик? — обратился он ко мне.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1886
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 351
§гоВшп, ичсНгщ шп. вальяжность (Аи.ч.чрг. -[л'йажнъс'т'],- /, С5д -и) АЬб1г. ги вальяжный. вальяжный, -ая. -ое (Ай).; Аи.ч.чрг. -[л'йа]-; Кип/. -жен, -жна, -жно) 1. $1аИНсН, егЬаЬеп, §е\\чспп§: вид у него вальяжный ег гещ1 ею 1трошег§е- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Сказки
хотел было поучить от Писания Вальяжный, но запнулся и опять произнес: — Ахахах! Мещанин продолжал переминаться с ноги на ногу, но на лице его постепенно выступало какоето бесконечно тоскливое выражение. — Говори!
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
4
Сказки:
Салтыков-Щедрин М. Е. Вальяжный остановился на минуту и укоризненно покачал головой. Подсудимый молчал. – И баба-то какая... Давеча пришла... печь печью! Да с этакой бабой... конца-краю этакой бабе нет! А ты!! Ах ты, ах!
Салтыков-Щедрин М. Е., 1974
5
Моя жизнь среди женщин - Страница 105
В первой паре — муж вальяжный, но жена некрасивая, одеты роскошно — состоятельные люди. Вторая пара — муж высокий, статный, жена очаровательная, но они победнее. Вальяжный в модном плаще нараспашку, в руке ...
Виктор Мельник, 1999
6
Сказки: Повесть о том, как один мужик двух генералов ...
Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил, Премудрый пескарь, Бедный волк, Карась-идеалист и другие Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. суд. – Говори! почему ты не хочешь с женой «жить»? Вальяжный ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 2014
7
Пусть я умру, Господи
Рядом с ней вальяжный пожилой господин. Гример его пудрит. Оля с неприязнью смотрит на это. Подошла к собаке, села на корточки, гладитее. – Лэди! Лэди! – Собакализнула ей пальцы. Собачник, стоящий в стороне, в полном ...
Галина Щербакова, 2014
8
Литература в школе. Проходим или читаем?: Книга для учителя
Я вызвала напоследок к доске тех, кто может определить значение признака вальяжный одним словом... Высыпалочеловек двадцать— каждый выкрикивал свое слово. Среди них были и хорошиеученики, и средние. Еще раз ...
Мариэтта Чудакова, 2014
9
Разные люди: рассказы и повести - Страница 14
Это мы знаем, — согласился вальяжный. — Скажите, как Ястребов с вами разговаривает? — Как положено, так и разговаривает, — не понял вопроса Федор Терентьевич. — Имели ли место с его стороны факты грубого к вам ...
Кирилл Столяров, 1986
10
Избранные сочинения: - Страница 515
Да. . . вот. . . — сконфузился было Вальяжный, но тотчас же поправился и, обращаясь к стоявшим тут «десятникам», присовокупил: — эй! бегите в лавку за Твердолобовым, да судья чтобы. . . В бос- тончик? — обратился он ко мне.
Михаил Евграфович Салтыков, 1947

用語«ВАЛЬЯЖНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвальяжныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приют для бездомных животных в Щербинке готовится к зиме …
Сейчас это спокойный уравновешенный вальяжный пес, который очень ждет своего нового хозяина. Подробнее о нем и других собаках можно узнать ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 15»
2
Кому на Руси жить хорошо
В первой части (она носит название «Спор») перед зрителями — ток-шоу, вальяжный паренек из столицы берет в руки микрофон и, смерив циничным ... «Ваш Досуг, 10月 15»
3
Шнуров рассказал, почему для него сейчас наступило …
Журналисты также поинтересовались не является ли его образ исключительно сценическим, а в жизни – «Сергей Шнуров на самом деле — вальяжный, ... «Город-812, 10月 15»
4
Спецтрасса смерти: почему на Кутузовском проспекте гибли и …
То, что начинается как вальяжный проезд чиновника с мигалкой по осевой полосе, заканчивается ночными гонками по пафосному проспекту и ... «GIGAmir, 10月 15»
5
Петрозаводск последние новости 30 сентября 2015: Видео …
Вы смотрите новость "Петрозаводск последние новости 30 сентября 2015: Видео: Водитель на Мерседесе устроил «вальяжный дрифт» в центре ... «Интернет журнал @-news.info, 10月 15»
6
Подвиг под клюквенным соусом: как американцы прониклись …
Есть и второй комментатор — вальяжный журналист Познер, держащий дистанцию с помощью слов «эта страна» и «эти люди», а также ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
7
Аннушка уже разлила бензин
К нему, нога за ногу, подымается вальяжный портье (Георгий Лежава): юный лузер, румяный одуванчик сытых времен, вечно без профессии, но вечно ... «Новая газета, 10月 14»
8
Лучшие виллы на острове Самуи
Эту виллу стоит выбрать тем, что любит неторопливый, размеренный и вальяжный отдых: проснуться, позавтракать, прилечь после обеда, снова ... «Дни.Ру, 9月 14»
9
Донецк: жизнь под крики «Аллах Акбар»
Вальяжный, неторопливый народ на улицах. Машины, пробки, беззаботные пары на набережной. Спокойный Днепр, люди на пляже. Почти курорт. «ГЛАВКОМ, 5月 14»
10
Пласидо Доминго спел в Казани
Вальяжный, но трогательно простой в обращении, исключительно внимательный к партнерам, Доминго при каждом появлении приковывает взоры: и ... «Ведомости, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вальяжный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/val-yazhnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう