アプリをダウンロードする
educalingo
ваниль

"ваниль"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАНИЛЬの発音

[vanilʹ]


ロシア語でВАНИЛЬはどんな意味ですか?

バニラ

バニラは、オーキッド科の多年生リナナ属で、いくつかの種の果実は「バニラ」とも呼ばれ、スパイスとして使用されています。 ラテンの総称はスペイン語に由来します。 vainilla - "小さな弦"。 しかし、植物の観点から、バニラの果実は、すべてのランのように、カプセルと呼ばれています。 よく知られているタイプは、平らな面のバニラです。

ロシア語辞典でのванильの定義

バニラ、そして、よく。 蘭に関連するのは熱帯植物だけでなく、その果実、 スパイスと香水として。 || 形容詞のバニラ、 - 、 - 。

ВАНИЛЬと韻を踏むロシア語の単語

автомобиль · аквамобиль · брашпиль · бриль · бронеавтомобиль · вентиль · водевиль · гиль · гниль · гриль · грядиль · дактиль · дрягиль · дягиль · епитрахиль · жонкиль · игиль · иль · кадриль · кошениль

ВАНИЛЬのように始まるロシア語の単語

вампир · ванадиевый · ванадий · ванадистый · вандал · вандализм · вандалы · ванилин · ванилиновый · ванильный · ванна · ванная · ванночка · ванны · ванный · ванта · вантовый · ванты · ванька · ванька-встанька

ВАНИЛЬのように終わるロシア語の単語

кальвиль · кандиль · кизиль · киль · кокиль · криль · локомобиль · миттельшпиль · мобиль · нежиль · нобиль · пасквиль · перистиль · профиль · птеродактиль · рашпиль · свиль · стиль · текстиль · утиль

ロシア語の同義語辞典にあるванильの類義語と反意語

同義語

«ваниль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАНИЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ванильを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのванильの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ваниль»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

香草
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vainilla
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vanilla
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वैनीला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الفانيليا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ваниль
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

baunilha
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যানিলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vanille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vanila
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vanille
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

バニラ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바닐라
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vanilla
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vanilla
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெண்ணிலா
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vanilya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vaniglia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wanilia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ваніль
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vanilie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βανίλια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vanielje
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vanilj
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vanilje
5百万人のスピーカー

ванильの使用傾向

傾向

用語«ВАНИЛЬ»の使用傾向

ванильの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ваниль»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ванильに関するニュースでの使用例

例え

«ВАНИЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からванильの使いかたを見つけましょう。ванильに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Приправы и специи - Страница 8
Ваниль в стручках, экстракт или эссенцию используют в качестве эфирного маслянистого вещества. Вкус пряности горький, часто ее смешивают с сахарной пудрой. Ваниль применяют в кондитерском деле для изготовления ...
Гаврилова А.С., 2013
2
Все о специях: - Страница 139
Смородина — 20 г Ваниль — 2 г Сахар ванильный — 10 г Мороженое размягчить и растереть в блендере с добавлением сливок, ягод клубники и смородины. В полученную массу ввести ваниль и ванильный сахар. Все хорошо ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2014
3
Подходцев и двое других
Откуда ты взял, что ваниль распустится в воде, когдаона – растение. – Сам ты растение дубовой породы. Ваниль не растение,а препарат. – Препаратчего? – Препаратванили. – Так... Ваниль – препарат ванили. Подходцев ...
Аркадий Тимофеевич Аверченко, 1935
4
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
Сбоку стояла корзина с яйцами, лежали кусок масла, ваниль и какие-то та- инственные пакетики. – Как твоя бедная голова выдерживает такие мозги, – кричал Громов, по- трясая поваренной книгой. – Откуда ты взял, что ваниль ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005
5
Повести и рассказы
Сбоку стояла корзина с яйцами, лежал кусок масла, ваниль и какието таинственные пакетики. — Как твоя бедная голова выдерживает такие мозги, — кричал Громов, потрясая поваренной книгой. — Откуда ты взял, что ваниль ...
Аркадий Аверченко, 2015
6
Экспедиция в мир творчества: учебно-методическое пособие
Утёмов Вячеслав Викторович, Горев Павел Михайлович. р_\ Экспедиция в мир творчества В А 9“% о; ад; ‚‚1‚ Ответы на ситуации второй главы Ситуация 1. Кулинарное искусство Добавка Ваниль Корица Цукаты Орехи Сгущёнка ..
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2013

用語«ВАНИЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からванильという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 необычных рецептов: черемша, бурбонская ваниль, ячмень и …
Вместе с пробуждением весны хочется и чего-то такого очень весеннего, нового, витаминного и зеленого на столе. Никто нам не мешает пробовать ... «DELFI.lv, 5月 15»
2
Целебное воздействие ванили на организм человека
Ваниль - растение, препараты из которого применяют как эфиромасличное ароматическое средство. В ванили содержатся ванилин, аромакомпоненты ... «Телеграф, 4月 15»
3
Рецепт для воскресного завтрака: парижский флан с ванилью и …
Позавтракав однажды в одном из многочисленных кафе Парижа, сложно забыть эту восхитительную и всегда свежую выпечку: круассаны, багеты, ... «Hello!, 1月 15»
4
Суперкомпонент для красоты: ваниль
Еще древние индейские племена и ацтеки ценили как ее вкусовые качества, так и лекарственные, целебные свойства. Цветы ванили открыты лишь ... «Hello!, 12月 14»
5
Ремонт спальни: ваниль с ирисками
Каждому помещению в доме подходит определенный цвет. Какой оттенок выбрать для спальни, чтобы создать правильный настрой на отдых? «domchel.ru, 11月 14»
6
Еда: кафе «Ваниль»
Из любви к «вкусным» названиям и из любопытства, подогретого «Фотоэкспериментами», на этой неделе мы отправились в кафе «Ваниль», что ... «Томский Обзор, 4月 14»
7
Прикормка должна работать
Карамель, ваниль и бисквит – вот основные запахи в этой группе, безупречно работающие по лещу. Запах сливок или молока не менее притягателен ... «Рыбак Рыбака, 1月 14»
8
Черная ваниль от Ив Роше
а мне нравится! ваниль такая притягательная, не излишне приторная. ... Именно Черная Ваниль, естественная и благородная! есть еще одна вода ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
9
Самая дорогая пряность в мире
Еще одна пряность из разряда дорогих – ваниль. Ароматные семечки пряности находятся в стручках орхидеи ванили. Кстати, вожделенные стручки ... «Узнай Всё, 8月 13»
10
Ванильный секс
Секс-гуру рассуждали о приторности ванильного секса и о его полной противоположности БДСМ-культуре. После трех часов моих изысканий я так и не ... «Cosmo.Ru, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ваниль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vanil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA