アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"варен"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВАРЕНの発音

варен  [varen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВАРЕНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«варен»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのваренの定義

BAPEHBE、-y、kind。 多くの -th、cf. 甘い食べ物 - 果実や果物、砂糖で調理したもの。 ラズベリーはナッツバレンヴァレンをバラから沸かした。 || 形容詞jam-th、thth、th。 BAPEHbE, -я, род. мн. -ний, ср. Сладкое кушанье — ягоды или фрукты, сваренные на сахаре. Малиновое варен Ореховое варен Варен из роз . || прилагательное варенье-вый, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«варен»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАРЕНと韻を踏むロシア語の単語


ВАРЕНのように始まるロシア語の単語

варваризм
варварски
варварский
варварство
варганить
варево
варега
вареги
варежка
варежки
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное
вареный
варенье
вареньице
варёный

ВАРЕНのように終わるロシア語の単語

абориген
автоген
азотоген
аллерген
антиген
антрацен
ацетилен
бакен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
взаимообмен
взамен
виден
воен

ロシア語の同義語辞典にあるваренの類義語と反意語

同義語

«варен»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАРЕНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語варенを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのваренの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«варен»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

瓦伦
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Waren
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Waren
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Waren
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ارين
280百万人のスピーカー

ロシア語

варен
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Waren
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Waren
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Waren
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Waren
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Waren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ワーレン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Waren의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Masak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Waren
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Waren
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Waren
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Waren
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Waren
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Waren
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

варена
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Waren
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Waren
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Was
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Waren
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Waren
5百万人のスピーカー

варенの使用傾向

傾向

用語«ВАРЕН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«варен»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、варенに関するニュースでの使用例

例え

«ВАРЕН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からваренの使いかたを見つけましょう。варенに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гракх Бабёф накануне и во время Великой французской революции
«Я узнал о том, что вы временно освободили Бабефа,—отвечал Варен парижской администрации 25 фримера.—Арестовав его, вы выполнили свою обязанность, и этим вы должны были ограничиться; я выполнил свой долг, ...
В.М. Далин, 2013
2
Нови погледи на филогенезу и природни систем животињског света
о пример, само унутрашн>и, житкщи сло] цитоплазме у цилщата. Та, ендоплазма, има изразиту функцщу варен>а, алн то ипак ]ош нн}е црево. Кад цили]ата дохвати живи плен она га „про- гута" прошириван>ем прореза ...
Јован Хаџи, ‎Siniša Stanković, 1970
3
Дикари Ойкумены. Книга 1. Волчонок
В любое мгновение Варен мог изменить приоритеты, выведя важнуюинформацию на первый план, но сейчас в этом не было необходимости. Все шло штатно; два донесения по гиперсвязи ужеотправились набазу. Найтибы еще ...
Олди Г.Л, 2013
4
Марий мутер: - Том 1 - Страница 183
0] Пуртыш ал эыыжым шольым, Шындыш муй дене варен. М. Казаков. Принес мой младший брат красную малину, смешал ее с медом. Ср. йораш, лугаш. 2. замешивать, замесить (солому с мукой и водой). Волеш вараш замесить ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
5
... Пуссен - Страница 23
В 1611 г. городское управление пригласило в Андели для украшения местной церкви, Кантена Варена 21, странствующего живописца, каких немало бродило тогда по Франции. Жизнь и творчество этого художника чрезвычайно ...
В. Н. Вольская, 1946
6
Сербско-хорватский язык - Страница 212
железо гдё варен. —-— где геолог м. — геолог гйнути, гйнём невод. -— погибать, пропадать глава ж. — годова глёван, глёвнй — главный, основной главица ж.—уменьш. от глава кочан (капусты) глёд ж. и м. -- голод гладан, глйднй ...
Т. П. Попова, 1986
7
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G - Страница 496
... Сапоегкушанье д'БйствТемЪ варящаго прТуготовленное. Яи.mmmii мл аарсндемб сослал сего. Быт. xxv. 30. ./lfovamô' sapevi.: c5 карликами. Ocïn 111. г. 3) Закуски, nimm; разные плоды вЪ сахар'в или мед-Б вареные. Варен“ паб ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789
8
Милый друг
Норбер де Варен говорил внятно, но тихо, — чувствовалось, что поэт сдерживает голос, иначе он гулко раздавался бы в ночной тишине. Поэт был взволнован: душу его, казалось, гнетет печаль и заставляет дрожать все ее ...
Ги де Мопассан, 2013
9
Posebna izdanja - Объемы 436-439 - Страница 75
Сун- Ьер нам показухе како ]е ]едан део нових йели]а, као граЬевних ]е- днница, изгубио органелу за варен»е, а то су тзв. кожне пелще или пинакоцнте, па различите амебоидне пелите средн>ег сло]а, али ]е други део пелина ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1970
10
Собрание сочинений в семи томах - Страница 296
А торговец не унимался: — Вам, господин Жан Варен, я отдам его за тысячу франков; во столько он обошелся и мне самому. Для всех остальных он стоит полторы тысячи, но я дорожу моей клиентурой среди людей искусства, так ...
Гуй де Маурассант, ‎Николай Любимов, 1977

用語«ВАРЕН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からваренという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ректоров ВУЗов будут обучать ИКТ
В качестве консультантов приглашены специалисты из университета Лондон Метрополитан - Дигби Варен, профессор, заведующий центром ... «Новости Узбекистана, 9月 15»
2
Mitsubishi Heavy ведет переговоры о покупке доли в СП двух …
Председатель Areva Филипп Варен заявил, что еще одним кандидатом на покупку доли в подразделении могут стать китайские инвесторы. «Нефть России, 9月 15»
3
В Берлине — ожесточенные уличные бои
... БЕЛОРУССКОГО фронта, развивая стремительное наступление, 1 мая овладели городами ШТРАЛЬЗУНД, ГРИММЕН, ДЕММИН, МАЛЬХИН, ВАРЕН, ... «Русская планета, 4月 15»
4
Купил машину, а номер вварен. Что делать?
dimapas: а мне кажется , что это продажа по счёт-справке. Ладно там печать поддельную в разрезанном ТП можно и не рассмотреть... Но вся соль в том ... «АВТОБИЗНЕС, 2月 15»
5
Выставка и памятная доска, посвященные МХТ им. Чехова …
... посвященные Московскому Художественному театру имени Чехова, открылись в немецком городе Варен, сообщил РИА Новости спецпредставитель ... «РИА Новости, 5月 14»
6
PSA Peugeot Citroen: Китайцы в доле!
... и один из топ-менеджеров Renault Карлос Таварес встанет у руля PSA 31 марта. Нынешний гендиректор 61-летний Филипп Варен уйдет в отставку. «Новости спорта на Auto.ru, 2月 14»
7
→ Запеченый сыр "Бри" с брусничным чатни
Спасаясь бегством от революционной толпы в 1789 г., Людовик не устоял перед искушением заглянуть на ферму в местечке Варен рядом с городком ... «Kалуга, 2月 14»
8
Франция возмущена "золотым парашютом" главы Peugeot в 21 …
Французское правительство попросило руководство Peugeot пересмотреть объем выплат уходящему в отставку президенту Филиппу Варену. "Золотой ... «Вести.Ru, 11月 13»
9
Альянс PSA Peugeot Citroen может сменить руководство в …
Глава альянса PSA Peugeot Citroen Филип Варен планирует в ближайшее время покинуть свой пост и уже ищет себе преемника. На такой шаг ... «Газета.Ru, 11月 13»
10
GM разработает новую Opel Corsa без участия PSA
Напомним, что в январе председатель совета директоров PSA Peugeot-Citroen Филипп Варен и вице-президент General Motors Стивен Гирски ... «За рулем, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Варен [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/varen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう