アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"абориген"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАБОРИГЕНの発音

абориген  [aborigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАБОРИГЕНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«абориген»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
абориген

先住民

Коренные народы

先住民 - 他の場所からの移民の到着前に、既存の国境の形成前に彼らの土地に住んでいた人々。 先住民を扱うためには、母集団そのものが先住民であるとみなし、社会的、経済的、文化的およびその他の機関を持ち、同じまたは近隣の地域に住む他の人々と異なるようにする必要があります。 「先住民」という用語は、国際的な法的辞書の一部であり、国連や他の国際機関のさまざまな文書で使用されています。 Коренны́е наро́ды — народы, которые обитали на своих землях до формирования существующих государственных границ, до прихода туда переселенцев из других мест. Чтобы относиться к коренным народам, требуется, чтобы население само считало себя коренным народом, а также имело социальные, экономические, культурные и другие институты, делающие данный народ отличающимся от другого населения, обитающего на этой же или на соседних территориях. Термин «коренные народы» входит в международно-правовой лексикон и используется в различных документах Организации Объединённых Наций и других международных организаций.

ロシア語辞典でのаборигенの定義

アボリゲン、-a、m。 国の元住民、地方。 || f。 原住民、および。 АБОРИГЕН, -а, м. . Коренной житель страны, местности. || ж. аборигенка, -и.
ロシア語辞典で«абориген»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АБОРИГЕНと韻を踏むロシア語の単語


АБОРИГЕНのように始まるロシア語の単語

аболиционизм
аболиционист
аболиционистка
аболиционистский
абонемент
абонементный
абонент
абонентный
абонировать
абонироваться
абордаж
абордажный
аборигенка
аборигенный
аборигены
аборт
абортивный
абразив
абразивный
абразионный

АБОРИГЕНのように終わるロシア語の単語

антрацен
ацетилен
бакен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
варен
взаимообмен
взамен
виден
воен
воздухообмен
волен
газообмен
гобелен

ロシア語の同義語辞典にあるаборигенの類義語と反意語

同義語

«абориген»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АБОРИГЕНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аборигенを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのаборигенの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«абориген»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

原住民
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aborigen
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

aborigine
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदिवासी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متأصل
280百万人のスピーカー

ロシア語

абориген
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aborígene
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আদিম অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aborigène
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Aborigine
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ureinwohner
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

原住民
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

원주민
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Aborigine
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

aborigine
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொன்று தொட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आदिवासी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aborigine
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aborigeno
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Aborygen
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

абориген
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indigen
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Αβοριγίνων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aborigine
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

aborigine
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

aboriginske
5百万人のスピーカー

аборигенの使用傾向

傾向

用語«АБОРИГЕН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«абориген»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、аборигенに関するニュースでの使用例

例え

«АБОРИГЕН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からаборигенの使いかたを見つけましょう。аборигенに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Абориген
Андрей Лазарчук. АНДРЕЙ. ‚ЛАЗАРЧУК. ;. АБОРИГЕН Андрей Лазарчук Абориген. Front Cover.
Андрей Лазарчук, 2014
2
Аборигены Прерии
Глава. 30. Абориген. теперь. не. самый. младший. Игорю уже исполнилось пятнадцать. Голос у него изменился, и на верхней губе закурчавился мягкий пушок. Но не эти внешние признаки взросления отметил он для себя, ...
Сергей Калашников, 2015
3
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
АБОРИГЕН, -а, м. 1. Исконный, коренной житель страны, местности (книжн.), туземец (устар.), автохтон, местный житель. Аборигены Центральной Африки, австралийские аборигены. «Аборигенами Северной Америки являются ...
Валентина Соловьева, 2015
4
У нас есть шанс...
Нужно не затягивать. Абориген подошел, остановился. Фемарг и Свит Ер с любопытством ждали, что он скажет. — Что вы... хотите? — спросил абориген тонким голосом. — Мы исследуем ваши города, — сказал Свит Ер вежливо.
Юрий Никитин, 2015
5
Третья концепция равновесия
Казалось, что как-то странно светает... В это самое время в недрах Внутренней Технички очнулся от тяжкого забытья неудачливый абориген. Попытался нащупать пространственно-временную локализацию, но безуспешно, и, ...
Ярослав Веров, 2014
6
Черный квадрат - Страница 26
Так вот, обнаружив себя на перроне железнодорожного вокзала, хотя летел самолетом, он как бы невзначай поинтересовался у проезжавшего на осле аборигена, где они все находятся: Володя Владимирович, осел и абориген.
Михаил Липскеров, 2013
7
Ненормальная планета - Выпуск 386
Затратив минимум времени на процедуру знакомства, Зига спросил: — Джинсы? — Джинсы, — согласился абориген. — Сколько стоят? — Восемь долларов, — сообщил абориген. — А за какое время вы зарабатываете восемь ...
Ант Скаландис, 2013
8
Мраморный рай
Абориген подскочил к нему, заухал зло, замахал своей огромной дубиной... И тут перед ним возник Ангин. Оттолкнул дикаря, наставил на него ствол, вытащил мальчишку... – Не надо, дядя Ангин! – сказал мальчик. – Он не на меня ...
Сергей Кузнецов, 2015
9
Мифы и легенды австралийских аборигенов
Аборигены их жуют Плошка для еды из Центральной Австралии Следующим является испытание болью. Юным мальчикам и девочкам предстоит вытерпеть прокол носа, татуировку тела и полежать на горячих углях, покрытых ...
Рамсей Смит, 2015
10
Шифр для лунного света
спросила Наташа. — Абориген, который будет нашим проводником, вернее гидом. — Какой еще абориген? — удивился Никита. — Мы разве отправляемся в австралийскую пустыню или к североамериканским индейцам, или ...
Дмитрий Суслин, 2013

用語«АБОРИГЕН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаборигенという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Абориген Олег Шатин из Югры решил обратиться к Владимиру …
В Югре представитель коренных малочисленных народов Севера, Президент Союза общин Олег Шатин возмущен сокращением финансирования ... «Информационное агентство ЮграPRO, 10月 15»
2
История Эдди Мабо вдохновила Миллза перед финалом-2014
Австралийские аборигены без труда уловили бы смысл, заложенный в словах Рииса. На островах пролива Торреса существует расхожее выражение, ... «Чемпионат.com, 9月 15»
3
Меню австралийского отеля засмеяли из-за опечатки
Одно из блюд имело название "Жареный с рукколой марокканский абориген", а все потому, что вместо слова aubergine (баклажан) было написано ... «Интерфакс, 8月 15»
4
Аборигены начинают войну с «Сургутнефтегазом»
Аборигены начинают войну с «Сургутнефтегазом». 15 октября 2015. 11:48 Чудовищная халатность. Сургутская школа загорелась из-за брошенного ... «Ura.ru, 8月 15»
5
Почему не стоит говорить «абориген»: 8 фактов о коренных …
Более 370 миллионов людей, проживающих в 70 странах мира, считаются представителями коренных народов. Они делятся на более чем 5000 ... «Amnesty, 8月 15»
6
Шелковица — абориген Дальнего Востока
Шелковица известна на территории Приморского края еще со времен мохэ и чжурчжэней. Интенсивно растущее дерево редко вырастает до 10 метров ... «Арсеньевские вести, 1月 15»
7
Меркель и полуголый абориген всполыхнули интернет (фото)
Ангела Меркель побывала с визитом в Новой Зеландии - на пути в Австралию на саммит Большой двадцатки G20. Канцлер Германии умилила ... «DailyUa, 11月 14»
8
На Командорских островах с размахом отметили День аборигена
Петропавловск-Камчатский, 25 сентября АиФ-Камчатка. В селе Никольское отметили родной праздник половины населения Командорских островов ... «Аргументы и факты - Камчатка, 9月 14»
9
Топ-5 редких жителей запорожской Хортицы: гигантская бабочка …
Орнитологи прозвали этого пернатого красавец-абориген. Птичка сама по себе небольшая. Размах ее крыльев всего 15 сантиметров, а весит она 50 ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 14»
10
Стартап для аборигенов: ханты и манси научат основам бизнеса
Аборигены Югры будут обучаться азам бизнеса в рамках государственной программы социально-экономического развития коренных и малочисленных ... «СургутИнформТВ, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Абориген [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/aborigen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう