アプリをダウンロードする
educalingo
вчувствование

"вчувствование"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЧУВСТВОВАНИЕの発音

[vchuvstvovaniye]


ロシア語でВЧУВСТВОВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвчувствованиеの定義

フィーリングcf。 1)感じることを参照してください。 2)感じることを参照してください。


ВЧУВСТВОВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ВЧУВСТВОВАНИЕのように始まるロシア語の単語

вчерась · вчерашнее · вчерашний · вчерне · вчертить · вчерчивание · вчерчивать · вчерчиваться · вчетверо · вчетвером · вчинение · вчинить · вчиниться · вчинять · вчиняться · вчистую · вчитаться · вчитываться · вчувствоваться · вчуже

ВЧУВСТВОВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるвчувствованиеの類義語と反意語

同義語

«вчувствование»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЧУВСТВОВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вчувствованиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвчувствованиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вчувствование»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

同情
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empatía
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

empathy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सहानुभूति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التقمص العاطفي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вчувствование
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

empatia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সহানুভূতি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

empathie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Empati
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Empathie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

共感
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

감정 이입
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

empathy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng cảm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பச்சாத்தாபம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सहानुभूती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

empati
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

empatia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

empatia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вчувствование
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

empatie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενσυναίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

empatie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

empati
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

empati
5百万人のスピーカー

вчувствованиеの使用傾向

傾向

用語«ВЧУВСТВОВАНИЕ»の使用傾向

вчувствованиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вчувствование»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вчувствованиеに関するニュースでの使用例

例え

«ВЧУВСТВОВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвчувствованиеの使いかたを見つけましょう。вчувствованиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Эстетика словесного творчества - Страница 63
Чистый момент вживания и вчувствования (сопереживания) является по существу внеэстетическнм. Что вчувствование имеет мест не только в эстетическом восприятии, но и повсюду в жизни (практическое вчувствование, ...
М.М. Бахтин, 1979
2
Лекции по истории эстетики. [В 4-х кн.] Под ред. проф. М. ...
Процесс вчувствования есть не что иное, как жизненный процесс, зависимый от активности воли. При созерцании эстетического объекта перед нами открываются две возможности. В первом случае наша душевная деятельность ...
Моисей Самойлович Каган, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Кафедра этики и эстетики, 1980
3
Лексикон нонклассики: художественно-эстетическая культура ...
е разрабатывал психологию искусства, в центре которой у Л. стоит понятие вчувствования (ЕтШЬ- 1ип§), которому он дал наиболее полное и глубокое теоретическое обоснование. Согласно теории вчувствования ...
Виктор Васильевич Бычков, ‎Виктор Васильевич Бычков, 2003
4
Собрание сочинений: Философская эстетика 1920-х годов:
жизни, только там в основании искусства лежит стремление к вчувствованию (искусство Возрождения, искусство новейшего времени). Но все направления искусства, которые сознательно удаляются от воспроизведения ...
Михаил Михайлович Бахтин, ‎Сергей Георгиевич Бочаров, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2003
5
Введение в историю общения: - Страница 41
Термин «вчувствование» впервые встречается в работе Р. Фишера «О чувстве зрительных форм», однако именно благодаря Т. Лип- псу он стал общеупотребимым в психологии, эстетике, искусствознании. В первом томе своей ...
И. И Докучаев, ‎Russia (Federation). Министерство образования, ‎Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, 2005
6
Философия и история философии: актуальные проблемы : к ...
Вчувствование. и. понимание. Приведу еще некоторые моменты, указывающие на нейратовский не-физи- кализм в рассматриваемом наброске. Он полагал, что в начале исследования не следует много говорить о разграничении ...
Теодор Ильич Ойзерман, ‎Институт философии (Российская академия наук), 2004
7
Эстетическая потребность - Страница 99
теории «вчувствования» отводится и ассоциациям. По уществу само «вчувствование» для большинства пред- тавителей этой теории выступает как ассоциативныи роцесс49, а эстетика — основанной на ассоциациях. Однако ...
Инна Аршавировна Джидарьян, 1976
8
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
переработанное и дополненное Ильин Евгений Павлович. 1896), либо эстетическим понятием «вчувствование» (Липпс, 1907). А. Смит понимал симпатию как способность сострадать другому. Г. Спенсер определял симпатию как ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
9
Литературно-теоретическое наследие: - Страница 141
Но кроме того, по-видимому, в связи с функциональностью конструкции и двигательностью или пространственной одномерностью стоит возможность восприятия через вчувствование. Все, что вчувствованию не подлежит, уже не ...
Владимир Андреевич Фаворский, 1988
10
Iskusstvo i otvetstvennostʹ: K filosofii postupka ; Avtor ...
Чистый момент вживания и вчувствования (сопереживания) является по существу внеэстетическим. Что вчувствование имеет место не только в эстетическом восприятии, но и повсюду в жизни (практическое вчувствование, ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Sergeĭ Sergeevich Averint͡s͡ev, ‎Sergeĭ Georgievich Bocharov, 1994

用語«ВЧУВСТВОВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвчувствованиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Любить паука, загоняя демонов в клетки
Вчувствование тут может оставлять светлое чувство, а может «накрыть», как кошмар. Русскоязычное «изливать душу» в английском, например, имеет ... «Независимая газета, 9月 15»
2
Чтение - это не только полезно, но и вкусно
Конечно, можно, но вот это глубокое вчувствование читателя во внутренний мир художника и позволяет находить эти мелочи и наполнять их жизнью", ... «Первый канал, 8月 15»
3
Голубятня: Доктору Клео Одзер с благодарностью за …
Ездят в Пуну к Бхагвану Шри Раджнишу, где тупо, без единой мысли, без единой потуги на вчувствование и переживание откровений усваивают на ... «Компьютерра-Онлайн, 8月 13»
4
Берендеево царство анимации
... передавалась от человека к человеку, для того, чтобы возникало какое-то коллективное восприятие, вчувствование – вот что такое настоящее кино! «Столетие.RU, 9月 12»
5
Он слишком много знал…
Так происходит некое «вчувствование» в язык. Это внешнее «скачивание». А глубинные механизмы этого процесса не знает никто. — Получается, что ... «Зеркало недели, 1月 12»
6
Основное нравственное противоречие войны
Любящая душа живет и общается посредством художественного вчувствования в реальную жизнь людей. Это вчувствование совершается через ... «Православие и Мир, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Вчувствование [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vchuvstvovaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA