アプリをダウンロードする
educalingo
вдавливаться

"вдавливаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВДАВЛИВАТЬСЯの発音

[vdavlivatʹsya]


ロシア語でВДАВЛИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвдавливатьсяの定義

INSERT不完全なビュー1)a)より深く、押し、押し、何か、何かの中に(通常、圧力、衝撃から)。 b)曲げるには、弛む。 2)プレスを参照してください。


ВДАВЛИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВДАВЛИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вдаваться · вдавить · вдавиться · вдавление · вдавленность · вдавленный · вдавливание · вдавливать · вдавлина · вдавлинка · вдалбливание · вдалбливать · вдалбливаться · вдалеке · вдали · вдаль · вдарить · вдаться · вдвигание · вдвигать

ВДАВЛИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвдавливатьсяの類義語と反意語

同義語

«вдавливаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВДАВЛИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вдавливатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвдавливатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вдавливаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

被压
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser presionado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

be pressed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दबाया जा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يكون الضغط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вдавливаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser pressionado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাপা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

presser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditekan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gedrückt werden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

押される
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눌러야
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dipencet
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được ép
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழுத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दाबली करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

basılmalıdır
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pressare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wcisnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вдавлюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fie presat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρέπει να πιεστεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedruk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pressas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli presset
5百万人のスピーカー

вдавливатьсяの使用傾向

傾向

用語«ВДАВЛИВАТЬСЯ»の使用傾向

вдавливатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вдавливаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вдавливатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВДАВЛИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвдавливатьсяの使いかたを見つけましょう。вдавливатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusko-český slovník: A-O - Страница 78
гашаекпои!, утаекпои!, уНасИ, уИзкпои! со йо сепо вдавйЦться 458 йок., V. вдавливаться пейок. Кгогпаскпои! зе; голова ~лась в подушку 1ауа зе гаЬогПа до родивку вдавлнваЦть 286, -ю, -ешь пейок., V. вдавить йок. что во что ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 364
Регх. ипдеЬг., р{) Ор/ вдавливаться) (во чтб-н.) 1. птет§ес1гиск1/пт- е1п§ергеб1 ^егс1еп (1п). 2. 81сЬ <ЗигсЬЫе§еп, 81сН кгиттеп. вдавлённе (п. С5$ -я) (\>ега1г.) хщ». вдавливание, вдавленный, -ая, -ое (ай]. Рап.; Аиххрг. -[вл'иный]) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Словарь Синонимов - Страница 51
Вдавливаться, вминаться, вжиматься. вдавливать см. Вдавить вдавливаться см. Вдавиться вдалбливание, вдалбливать см. 1. Объяснить вдалеке, вдали см. Далеко в дальнейшем см. 1 . Потом в данное время, в давный момент см.
И. Писарев, 1997
4
Записки ... по общей географии: (Отдѣлениям географии ...
Тогда, не смотря на слабость давленія, которому подвергаются цилиндры и призмы, эти тѣла, при всякой температурѣ до —12?, медленно вдавливаются въ ледъ, какъ будто въ пластичное тѣсто, т. е. входятъ въ него совершенно ...
Географическое общество СССР., 1876
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 115
... \'11асШ зе, утйёкпооН зе вдавливать, -иваю, -иваешь пеаок. к вдавить (камень в глину) у11абоуа1л, утаё- кауаН; (дбеки пола) рготаскауаН; в. колёсами землю гагу уаН зе ко1у йо гетё вдавливаться уНаёоуаИ зе, утаскауаН зе; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 29
(несоя. вдавливать) 1 . что во что, также чем Маль чик вдавил монету в землю каблуком (см. § 1). Петя нечаянно вдавил пробку в бутылку [давя, заставить что-л. углубиться, войти внутрь че го-л.] 2. что При аварии самосвал ударил ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
7
Слесарь-лекальщик - Страница 62
Вдавливание доводочного материала в поверхность притира называется шаржированием притира. Шаржирование может производиться двумя способами: либо абразивные зерна насильно вдавливаются в поверхность притира, ...
A. I. Rozin, 1953
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВдавливанУе, втискиван1'е , дьй- ствк вгнетающаго и вгнетавшаго. ВГИЕТАТЬ , Бгнесгпй , вгнешаю , таешь, вгнёлЪ, вгнегау, тёшь. гл. д. I спр. ГнетешемЪ, силою вдавливать, втискивать что куда. БД. ВДАВЛТИ, вдавать, вдати, вдать ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 423
2 ск. Вдавливан'1'е, втискнваше , Д'Ьй- ств1'е вгнетающаго и вгнетавшаго. ВГНЕТАТЬ , вгнесгай , вгнешаю , таешь, вгнёлЪ, вгнету, тёть. гл. д. I спр. ГнетешемЪ, силою вдавливать, втискивать что куда. БД. ВДАВЛТИ, вдавать, вдати ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Современные хозяйственные постройки и обустройство участка
... очень плотно (лучше всего шпунтованные доски). Если гдето останется щель, то ПВХпленка будет вдавливаться в нее давлением воды и в конце концов прорвется. Появится течь, на устранение которой уйдет немало времени.
Назарова В. И., 2011

用語«ВДАВЛИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвдавливатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Скользкость и твердость:
Так, в теплую погоду смесь шины остается достаточно эластичной, что позволяет шипам вдавливаться в протектор на асфальте. При понижении ... «Пятое Колесо, 10月 15»
2
Массаж асахи, кажется, не помогает
... местах должно быть достаточно сильным, практически до боли, кожа во время массажа вообще недолжна сдвигаться, только немного вдавливаться. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
3
Шинные новинки зимнего сезона-2015 в МВО: покрышки Michelin …
Это позволяет шипам протектора вдавливаться внутрь. При понижении температуры твердость внутреннего слоя возрастает. При этом шины Michelin ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»
4
Компания Michelin презентовала новую шипованную зимнюю …
Так, при теплой погоде внутренняя резиновая смесь шины остается достаточно эластичной, что позволяет шипам вдавливаться в протектор при ... «ИА Автоцентр, 9月 15»
5
Michelin выпустила для России "адаптивные" шипованные шины
... таким образом, что при более-менее теплой погоде резиновая смесь остается эластичной, позволяя шипам вдавливаться в протектор на асфальте. «Вести.Ru, 9月 15»
6
Десять секретов русской Ким Кардашьян: как стать стройнее на …
Нельзя вдавливаться в кресло. Полным моделям необходимо присаживаться на краешек и вытягивать ноги вдоль тела, чтобы они смотрелись длиннее ... «Комсомольская правда, 9月 15»
7
Кудрин — это Горбачев сегодня
Да, история не тротуар Невского проспекта, и перестройка тоже далеко не тротуар, и «Камням, которые легли в фундамент, кряхтеть и вдавливаться, ... «Эксперт Online, 5月 15»
8
Автор: Из сети
При раздутии гильзы в патроннике, во время выстрела, плёнка литола не даёт материалу гильзы вдавливаться в неровности и раковины патронника ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, 2月 15»
9
Дископатия у собак: симптомы и методы лечения
Поскольку эластичность исчезает, диск начинает вдавливаться под деформацией в позвоночный канал, что приводит не только к болевым ощущениям, ... «Новости Тюмени и Тюменской области, 11月 14»
10
Разболелась гланда!Зайдите!
Одно время у меня частенько появлялись пробки в миндалинах, но мне всегда казалось, что под напором воды они еще больше будит вдавливаться в ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вдавливаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vdavlivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA