アプリをダウンロードする
educalingo
верткий

"верткий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЕРТКИЙの発音

[vertkiy]


ロシア語でВЕРТКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのверткийの定義

VERTKY形容詞口語1)a)敏捷で、器用な。 b)動く、操作が容易。 c)不安定で波打つ(ボートの周り)。 2)任意の位置から出口を見つける。 狡猾、ドギー(通常、不承認のタッチ)。


ВЕРТКИЙと韻を踏むロシア語の単語

блесткий · вёрткий · гнуткий · жесткий · жуткий · жёсткий · каткий · копоткий · короткий · краткий · кроткий · меткий · нечеткий · нечуткий · полужесткий · прыткий · сверхметкий · ультракороткий · хваткий · хлесткий

ВЕРТКИЙのように始まるロシア語の単語

вертеп · вертепный · вертеть · вертеться · вертикал · вертикаль · вертикально · вертикальность · вертикальный · вертихвостка · вертко · верткость · вертлуг · вертлужный · вертлюг · вертлюжный · вертлявость · вертлявый · вертоград · вертоградарь

ВЕРТКИЙのように終わるロシア語の単語

хлёсткий · хрусткий · четкий · чуткий · чёткий · шаткий · яйценоский · якобинский · якутский · ямбический · ямщицкий · январский · янсенистский · янычарский · японский · яркий · яснехонький · яснешенький · ясноокий · яхтсменский

ロシア語の同義語辞典にあるверткийの類義語と反意語

同義語

«верткий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕРТКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語верткийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのверткийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«верткий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

敏捷
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ágil
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nimble
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رشيق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

верткий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ágil
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতগামী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

agile
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Harsh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

flink
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

軽快
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

재빠른
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lanh lợi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேகமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चपळ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çevik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

agile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zwinny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

верткий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

agil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευκίνητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ratse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kvikk
5百万人のスピーカー

верткийの使用傾向

傾向

用語«ВЕРТКИЙ»の使用傾向

верткийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«верткий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、верткийに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРТКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からверткийの使いかたを見つけましょう。верткийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык. Тема «Языковые нормы». Тестовые задания ...
Пособие расчитано на самостоятельную или с помощью учителя подготовку школьников и абитуриентов к ЕГЭ.Оно позволит быстро и ...
Марина Баронова, 2015
2
Русский язык. Экспресс-репетитор для подготовки к ЕГЭ. ...
Данное пособие рассчитано на школьников и абитуриентов, которым предстоит сдавать ЕГЭ по русскому языку.В него включены задания ...
Марина Баронова, 2015
3
Повелитель эллов: Фантаст. роман - Страница 202
запальчиво выкрикнул Верткий. — Нет, брат Верткий. Наш долг — прекращать насилие. Но желательно без насилия. — Животные не понимают слов, — не сдавался Верткий. — Если слов будет недостаточно, нужно употребить ...
Зиновий Юрьевич Юрьев, 1988
4
Дорога через хаос - Страница 99
говорит один с соседнего участка, маленький такой, верткий. — С вами спорить не стану, — говорит Якушев. — Одолейте сначала моего меньшого брата. Ну, сестренка, пошли твой портрет писать. Маленький и верткий был ...
Михаил Анчаров, 1983
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 584
Слово верткий указывает на особую живость, проворство движений; слово изворотливый малоупотребительно . Мальчишка силился от него отделаться. Он был, по-видимому, двумя годами старее Саши и гораздо его сильнее, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...
ВЁРТКИЙ ВЁРТКИЙ как (точно, словно, будто) уж, как минога, как ласка. Ми- тяй навалился на Артёмку. Но тот, длинный, вёрткий, как уж, выскользнул. С. Крутилин, Подснежники. — Я совсем не ленив.. Напротив — я вёрток, будто ...
К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004
7
Publii Terentii Carthaginiensis Afri Comoediae 6. His ... - Страница 308
PA. an Mn Qui: homo pro тата „щит vidi: in domo тантал \ верткий quemquum _? PY. nefcio. PA, at n: hoc ncjìiańs, 20 Dico , edica vobis, партит effe Щит herilcmjìlium. PY. Pyrhiu huncdicìr violcnwm : 8: ramen ì 1 Per lupanam nlmque à ...
Publius Terentius Afer, ‎Aelius Donatus, ‎Eugraphius, 1686
8
Приглашение на праздник: романы и повести - Страница 397
Маленький и верткий был умный и понял, что его бесом нечистым обозвали, а остальные про работника Балду читали давно и уже позабыли. — Николай, Якушев велел мне с тобой сразиться. — Некогда, — отвечает Николай.
Михаил Анчаров, 1986
9
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Ост. Карпово. ВЁРТКИЙ. Способный к быстрому разговору, болтовне (о языке). Я и говорить умела — язык был вёрткий. Пен. Осечное. Язык-то у тебя вёрткий — и быстрый. и много несправедливого говорит, пустой язык.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Верткий, легко, удобно вертящтшся; шатктш, валктш, неустойчивьпт. Увертливьш, ловктш. Неверткое веретено. Он человек верткий, вывернется. На верткой лодке под парусом не пускайся. На коньке крыши стоять вертко, как раз ...
Даль Владимир Иванович, 2012

用語«ВЕРТКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からверткийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Люди дела. Вовк с «малышком» не подведут
Я его так зову, потому что он прыткий и верткий в отличие от большого грейдера, везде пройдет. Посигналив на прощанье, «малышок» вместе со ... «"Авангард", 9月 15»
2
Проклятие «Днепра», «Динамо» в Луцке и другие интриги …
Вернувшийся из Молдовы опытный универсал Шарпар стал джокером команды, верткий и изобретательный Матей помогает не так сильно замечать ... «Tribuna.com, 9月 15»
3
Этюд в багровых тонах
Его (согласно либретто) начальник стражи Феррандо – верткий гид, толкующий шумным экскурсантам сюжеты старинных картин, в том числе ... «Издательский дом Новые Известия, 9月 15»
4
В петербургском ТЮЗе к «Маленьким трагедиям» привили техно …
... в футболке с принтом лица Пушкина, в красных кедах, легкий, верткий, складно дергается в ритме постоянно врубающегося опять-таки техно, он вот ... «Ведомости, 4月 15»
5
Первую в Кузбассе электрическую кресло-коляску получил …
Такой скутер – фактически маленький мопед, маленький, верткий, не загрязняющий окружающую среду (работает от перезаряжаемых аккумуляторов, ... «Областная массовая газета Кузбасс, 12月 14»
6
Фрэнк Сталлоне: Не знаю, сможет ли Мэнни Пакьяо победить …
«Я не знаю, сможет ли Мэнни Пакьяо победить Мейвезера. Я думаю, что Мейвезер очень верткий и ловкий, он как Уилфред Бенитес. Всё может ... «Горячие новости бокса, 10月 14»
7
Пост обожания Андрея Миронова
... в котором участвовали Юрий Никулин, он сам и Анатолий Папанов, из толпы зевак прорвался к самой площадке какой-то верткий небритый тип и, ... «AdMe.ru, 8月 14»
8
«Пятая колонна» гробит Ставрополье
Но Клевцов парень верткий, в районе сидит давно, связями, крепче чем корабельные канаты, оброс повсюду. Чуть задымится под ним кресло - сразу ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", 4月 14»
9
Тайное общество троечников
Отличник — это тот, кто костьми ляжет, но выполнит задание, добьется результата. Он умен, честолюбив, раним. Не верткий и не ловкий, а часто и не ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 2月 14»
10
Руслан Чагаев о поединке в Москве
Другой, Брайан, чемпион Европы по К-1, не такой крупный, но верткий. Им можно было меня бить в полную силу, я же свои удары отрабатываю на ... «Fightnews.RU, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Верткий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vertkiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA