"agile"辞典でのフランス語の意味

フランス語でAGILEの発音

agile

フランス語でAGILEはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのagileの定義

辞書のアジャイルの定義は、自分の動きの迅速さと容易さを示すものです。 誰が敏捷性を示しているか。

フランス語で«AGILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«agile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agileのフランス語での同義語

adroit · aisé · alerte · allègre · ardent · découplé · délié · dispos · élastique · élégant · éveillé · félin · frétillant · fringant · gracieux · habile · ingambe · léger · leste · mobile · pétillant · preste · prompt · rapide · remuant · sémillant · souple · turbulent · véloce · vif · vite

フランス語で«AGILE»の反義語

次のフランス語の単語は、«agile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agileのフランス語での反義語

engourdi · gauche · gourd · lent · lourd · lourdaud · mou · pesant

AGILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agile»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 敏捷
• フランス語翻訳家 - スペイン語: ágil
• フランス語翻訳家 - 英語: agile
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: चुस्त
• フランス語翻訳家 - アラビア語: رشيق
• フランス語翻訳家 - ロシア語: проворный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: ágil
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কর্মতত্পর
• フランス語: agile
• フランス語翻訳家 - マレー語: tangkas
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: agil
• フランス語翻訳家 - 日本語: 敏捷
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 기민한
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Agile
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: nhanh nhẹn
• フランス語翻訳家 - タミル語: சுறுசுறுப்பான
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: चपळ
• フランス語翻訳家 - トルコ語: çevik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: agile
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zwinny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: моторний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: agil
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ευκίνητος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: ratse
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: agile
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: smidig

フランス語での«AGILE»の引用

agileという言葉で有名な引用文や文章

1

Molière

L'amour rend agile à tout l'âme la plus pesante.

«AGILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagileの使いかたを見つけましょう。agileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Scrum - 3e éd.: Le guide pratique de la méthode agile la ...

Ceux qui ont déjà une première expérience de Scrum y trouveront de quoi approfondir leurs connaissances. Claude Aubry explique l’importance de la notion d’équipe, avec les rôles emblématiques de ScrumMaster et Product Owner.

Claude Aubry, 2013

Gestion de projet agile

Un repère pour le chef de projet informatique Ce guide aidera les chefs de projet, chevronnés ou débutant dans le métier, à évaluer et améliorer leurs compétences en gestion de projet et leurs capacités à manager une équipe agile ...

Véronique Messager Rota, 2010

Théorie de l' " Entreprise Agile "

On assiste depuis la fin des années 1970 à la recherche, tant de la flexibilité à tous les niveaux de l'entreprise que de l'imprégnation maximale de tous ses membres par la " logique client ".

Olivier Badot, 1998

Coacher une équipe agile: Guide à l'usage des ScrumMasters, ...

S'appuyant à la fois sur sa longue expérience en gestion de projet agile et sur sa compétence de coach professionnel, Véronique Messager illustre, exemples à l'appui, comment une posture et une démarche de coach se sont avérées ...

Véronique Messager, 2012

Le manager agile - 2e édition - Vers un nouveau management ...

L'agilité, c'est la capacité à maintenir la compétitivité des entreprises alors que la turbulence de leur environnement dépasse leur vitesse d'adaptation.

Jérôme Barrand, 2012

Gestion de projet agile: avec Scrum, Lean, eXtreme ...

Des approches prédictives aux méthodes agiles Rassemblant plus de quinze années d'expérience en gestion de projet informatique, cet ouvrage, non sans rappeler les méthodologies traditionnelles - qui définissent à l'avance les besoins ...

Véronique Messager, 2013

L'entreprise agile - Agir pour une performance durable: Agir ...

L'agilité est un thème dont on parle.

Jérôme Barrand, Lionel Bellenger, Daniel Ray, 2010

SOA - 3ème édition - Le guide de l'architecte d'un SI agile: ...

Les architectures orientées services (SOA) offrent un nouveau modèle qui permet de construire des systèmes informatiques évolutifs et rapidement adaptables.

Xavier Fournier-Morel, Pascal Grojean, Guillaume Plouin, 2011

Scrum : Le guide pratique de la méthode agile la plus ...

Cet ouvrage s’adresse à toutes les personnes impliquées dans le développement qui souhaitent s’initier aux méthodes de développement agile, qu’ils soient futurs utilisateurs, chefs de produit, développeurs ou managers.

Claude Aubry, 2011

Kanban pour l'IT: Une nouvelle méthode pour améliorer les ...

Cet ouvrage s’adresse à tous ceux qui s’intéressent au Kanban, qu’ils soient chef de projet, ScrumMaster, coach agile, responsable méthode, développeur... ou DSI.

Laurent Morisseau, 2012

用語«AGILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PSA Peugeot Citroën va sous-traiter une partie de sa R&D …

Dans un document préparatoire au CCE, dont l'AFP a obtenu copie, la direction a fait valoir que la R&D "doit être plus agile, plus économe de ... «Challenges.fr, 7月 15»

Tours : mort de l'ancien adjoint et romancier Claude Croubois - 15 …

Mais cet historien émérite à la plume inventive et agile aimait aussi raconter des histoires, sur fond d'intrigues policières. Un vrai régal pour ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Bleuets/U19 - Moussa Dembélé, plus qu'un joker - France Football

Agile et puissant, il a été décisif contre la Grèce et l'Ukraine, et pourrait de nouveau être titulaire contre l'Espagne. Avant Kingsley Coman, son ... «France Football, 7月 15»

Audi Q7 : assistance tous risques - La République de Seine & Marne

Enfin, le nouveau Q7 se montre assez agile, bien épaulé par une direction intégrale. Boîte réactive et consommation modérée – jamais plus de ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»

KTM 125 Duke vs Yamaha MT-125 : Duchesse contre comtesse …

Agile comme un chat, l'autrichienne se délecte dès qu'il s'agit de foncer en courbe et les revêtements dégradés la déstabilisent moins que la ... «Moto-Station, 7月 15»

Alstom : va équiper trois fermes éoliennes de DONG - Boursier.com

Le groupe installera sa solution Alstom DS Agile, un produit clés-en-mains d'automatisation et de contrôle-commande. Le montant du contrat ... «Boursier.com, 7月 15»

Saint Seiya : Soldiers' Soul dévoile un nouveau combat en vidéo …

Pour voir qui de Shiryu du Dragon et Fenrir d'Alioth l'étoile Epsilon est le plus agile au combat, nous vous laissons profiter de la vidéo de ce ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»

NON JE NE VEUX PAS CHANTER | Valeurs actuelles

C'est une voix lyrique de soprano, à la fois légère, gouailleuse, agile, et véloce... - Ce spectacle est un tour de chant où l'humour et la poésie ont une place de ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»

Essai Peugeot 508 RXH BlueHDi 180 EAT6 - L'Automobile Magazine

Plus légère, plus agile, moins onéreuse... en renonçant à l'hybride et sa lourde batterie, la 508 RXH ne perd pas au change. D'autant que cette ... «L'Automobile Magazine, 7月 15»

Dans Dishonored 2, Emily ne sera pas qu'un skin de personnage

Plus agile, mobile et pas aussi violente d'après Arkane. Mais pas d'inquiétude, jouer avec Corvo sera en gros la même chose que dans ... «No Frag, 7月 15»