アプリをダウンロードする
educalingo
виновность

"виновность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВИНОВНОСТЬの発音

[vinovnostʹ]


ロシア語でВИНОВНОСТЬはどんな意味ですか?

罪悪感

罪悪感は、犯された行為に対する責任の存在を決定する主観的または社会的特性です。 罪悪感の存在は、特定の社会的集団や個人の道徳的態度に左右され、他のすべては同等です。 特定の状況下で、特定のイベントに対して同じ否定的な態度を持つ2つの社会的グループにおいて、このコミュニティの関係がこのネガティブな出来事の発症に関与する人に依存して、1つに存在し、別のグループに存在しなくてもよい。

ロシア語辞典でのвиновностьの定義

欲望v。 罪悪感の存在。

ВИНОВНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ВИНОВНОСТЬのように始まるロシア語の単語

вино · виноватая · виноватить · виноватиться · виновато · виноватость · виноватый · виновная · виновник · виновница · виновный · виноград · виноградарский · виноградарство · виноградарь · виноградина · виноградинка · виноградник · виноградниковый · виноградный

ВИНОВНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるвиновностьの類義語と反意語

同義語

«виновность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИНОВНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виновностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвиновностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«виновность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

有罪
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

culpa
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

guilt
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إثم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

виновность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

culpa
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দোষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

culpabilité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersalah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schuld
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sirno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có tội
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोषी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suçluluk
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colpa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wina
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

винність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vinovăție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skuld
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skyld
5百万人のスピーカー

виновностьの使用傾向

傾向

用語«ВИНОВНОСТЬ»の使用傾向

виновностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«виновность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、виновностьに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНОВНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвиновностьの使いかたを見つけましょう。виновностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Уголовный процесс. Учебник для бакалавров
указано: «Каждый обвиняемый в совершении преступления считается невиновным, пока его виновность не будет доказана в предусмотренном федеральным законом порядке и установлена вступившим в законную силу ...
Отв. ред. Воскобитова Л.А., 2013
2
Искусство речи на суде - Страница 315
Въ процессѣ Сократа виновность не доказана,–онъ казненъ, въ процессѣ Гоанны Даркъ виновность не доказана,–она сожжена на кострѣ; въ процессѣ Варренъ Гастингса виновность доказана,—онъ оправданъ; въ процессѣ ...
П.С. Пороховщиков, 2013
3
Адвокат. Иск и защита - Страница 94
къ данному лицу, недостаточно совершешя имъ противозаконная деятя въ еостоянш вменяемости: наказате допустимо только въ случае виновности правонарушителя. Виновность есть субъективное, или, лучше, психическое ...
Казаков М. Ф., 2013
4
1937. Правосудие Сталина. Обжалованию не подлежит!
Но вдобавок к последним существуют документальные доказательства виновности других лиц, в которых — вне зависимости от того, выносились ли их дела на открытый процесс, или, как в случае с А.С. Енукидзе, разбирались ...
Владимир Бобров, ‎Гровер Ферр, 2013
5
Учение о материальной истине в уголовном процессе
Произведем это сравнение. Презумпция невиновности: всякий обвиняемый предполагается невиновным, пока не будет доказана его виновность. Презумпция виновности: всякий обвиняемый предполагается виновным, пока не ...
Михаил Соломонович Строговых, 1947
6
Наука о человеке. Том 2. Метафизика жизни - Страница 287
жилъ на землѣ съ живымъ человѣческимъ сознаніемъ, то ему остается только совершить надъ собой невѣроятное чудо и невозможное дѣло: если онъ непремѣнно долженъ уничтожить въ себѣ всякую свою виновность противъ ...
В. Несмелов, 2013
7
Наука о человеке
ЖИЛЪ на землѣ съ жнвымъ человѣческнмъ сознанісмъ, то ему остается только совершить надъ собой невероятное чудо и невозможное дѣло: если онъ непременно долженъ уничтожить въ себе всякую свою виновность противъ ...
Несмелов В. И., 2014
8
Курс советского уголовного процесса: Основные положения ...
Это положение прямо выражено в законе: «Никто не может быть признан виновным в совершении преступления и подвергнут уголовному наказанию иначе как по приговору суда» (ст. 7 Основ уголовного судопроизводства Союза ...
Михаил Соломонович Строгович, 1968
9
Философский словарь
Быть виновным значит нести ответственность за поступок, совершенный без всякого принуждения и с полным сознанием того, что совершаемый тобой поступок – дурной. Виновность предполагает свободу (мы отвечаем только ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
10
Элементарный учебник общего уголовного права - Страница 240
Обстоятельства увеличивающія и уменьшающія вину можно . раздѣлить на два вида : первый видъ этотѣ , которыя увеличиваютъ или уменьшаютъ виновность и наказуемость въ родѣ ; второй видъ составляютъ тѣ , которыя ...
Кистяковский А. Ф., 2014

用語«ВИНОВНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиновностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
09:55 Экспертиза подтвердила показания вероятных убийц …
Результаты экспертиз по уголовному делу об убийстве Бориса Немцова указывают на виновность главного обвиняемого Заура Дадаева, а также ... «Ura.ru, 10月 15»
2
Следователи проверят виновность сына липецкого губератора в …
Следственный комитет проверит виновность заместителя прокурора Курской области Романа Королева по факту ДТП с его участием, в котором ... «Телеканал ДОЖДЬ, 10月 15»
3
Владимир Гуменюк не верит в виновность своего сына и ждет …
Владимир Гуменюк не верит в виновность своего сына и ждет решения суда. 30 сентября 2015, 12:27. Поделиться ссылкой: Рекомендовать. «Последние новости в мире, 9月 15»
4
Виновность в коррупции бывшего мэра Бердска подтверждена …
Новосибирский областной суд оставил в силе основную часть приговора бывшему мэру Бердска Илье Потапову и его бывшему заместителю ... «Коммерсантъ, 9月 15»
5
Экс-жена советника главы Коми Лолита Милявская не верит в …
Однако певица Лолита Милявская не верит в виновность бывшего мужа. Об этом исполнительница рассказала радиостанции «Говорит Москва». «Говорит Москва, 9月 15»
6
«В теме»: Виновность в ДТП определяет компьютер
В студии «Фонтанки» – Евгений Тюлькин, создатель компьютерной программы, позволяющей автоматически определить виновность или невиновность ... «Водитель Петербурга, 9月 15»
7
Родственники приговоренного к казни Царнаева не верят в его …
Родственники приговоренного к казни Царнаева не верят в его виновность. 165 1. Родственники приговоренного к казни Царнаева не верят в его ... «http://politrussia.com/, 5月 15»
8
Родные изнасилованной и убитой 10-летней Веры Захаровой …
В Приамурье родные изнасилованной и убитой 10-летней Веры Захаровой не верят в виновность ее дяди и устроили акцию поддержки в соцсетях. «Телепорт, 5月 15»
9
СК: виновность экс-губернатора Хорошавина подтверждена …
Отстраненный губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин обвиняется в получении взятки. В начале марта Следственный комитет ... «РИА Новости, 4月 15»
10
Обманутые родители не верят в виновность директора …
История с директором московской школы, который заработал на своих учениках порядка 20 млн рублей, получила продолжение. Оказалось, что знания ... «НТВ.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Виновность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vinovnost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA