アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виновная"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВИНОВНАЯの発音

виновная  [vinovnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВИНОВНАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«виновная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвиновнаяの定義

GUILTY w。 有罪判決。 ВИНОВНАЯ ж. разговорное см. виновный.

ロシア語辞典で«виновная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИНОВНАЯと韻を踏むロシア語の単語


ВИНОВНАЯのように始まるロシア語の単語

вино
виноватая
виноватить
виноватиться
виновато
виноватость
виноватый
виновник
виновница
виновность
виновный
виноград
виноградарский
виноградарство
виноградарь
виноградина
виноградинка
виноградник
виноградниковый
виноградный

ВИНОВНАЯのように終わるロシア語の単語

амнистированная
аппаратная
арестованная
багажная
балетная
балконная
бедная
безвестная
безвинная
безграмотная
бездомная
безработная
безродная
безумная
береженая
беременная
беспартийная
беспаспортная
беспечальная
бесписьменная

ロシア語の同義語辞典にあるвиновнаяの類義語と反意語

同義語

«виновная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИНОВНАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виновнаяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвиновнаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«виновная»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

有罪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

culpable
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

guilty
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दोषी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مذنب
280百万人のスピーカー

ロシア語

виновная
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

culpado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দোষী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coupable
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersalah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schuldig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

罪を犯した
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

저지른
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

guilty
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phạm tội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोषी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suçlu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colpevole
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

winny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

винна
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vinovat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ένοχος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skyldig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skyldig
5百万人のスピーカー

виновнаяの使用傾向

傾向

用語«ВИНОВНАЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виновная»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、виновнаяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНОВНАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвиновнаяの使いかたを見つけましょう。виновнаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сборник типовых договоров - Страница 14
Кроме того, сверх определенной в договоре неустойки виновная Сторона возмещает причиненные убытки, в том числе упущенную выгоду (при этом следует учесть, что возмещение убытков и штрафов не снимает с виновной ...
Е. Псарева, 2015
2
Советское уголовное уложение (научный комментарий, текст, ...
Наказаниям статьями 135–137, определенным на тех же основаниях, подлежит виновный в деяниях сими статьями предусмотренных, коему не предоставлено пользование лесом и который произвел преступные деяния, ст.
Грачева Ю.В., Маликов С.В., Чучаев А.И., 2015
3
Руководство юрисконсульта для предприятий различных форм ...
За нарушение сроков выполнения отдельных этапов или порученной работы в целом виновная сторона уплачивает двум другим сторонам: за просрочку до 1 месяца — неустойку в размере 1%, а при просрочке свыше 1 месяца ...
Лидия Васильевна Мась, 2005
4
КИЧЛАГ
ВИНОВНАЯ. ЗОНА. Вкатили водки по стакану, Повторили раза два, Все пошло по плану, В базар ушла братва. Всплыли старые грехи: «Говоришь, наэнке зависал? Там сплошные петухи». «Ты что, земляк, сказал?!» «А еще –одни ...
Иван Гусаров, 2014
5
Руководство к изучению судебной медицины - Страница 198
Ст. 11. Мать, виновная въ умерщвленіи своего плода, наказывается: исправительнымъ домомъ на срокъ не свыше трехъ лѣтъ. Если былъ умерщвленъ плодъ незаконноприжитый, то виновная мать наказывается: тюрьмою. Ст. 12.
В. Штольц, 2013
6
Среда и культура в условиях общественных трансформаций: ...
Помимо "кровной платы" виновная сторона обычно устраивала " примирительное угощение" для оскорбленной стороны, что полностью оговаривалось в медиаторском решении в зависимости от тяжести преступления.
Геннадий Аркадьевич Бордюгов, ‎Паул Гобле, ‎Валерий Александрович Тишков, 1995
7
Философия и социология в Республике Адыгея: ...
Во время угощения виновная сторона извинялась перед потерпевшей и дарила ей в знак примирения лошадь 4-х лет, стоимостью в 50 рублей (29). Обычно медиаторам давалось 4 месяца, при ранениях за 6 и более, что было ...
Р. А. Ханаху, ‎Т. Л. Пятакова, ‎Адыгейский республиканский институт гуманитарных исследований. Отдел философии и социологии, 1994
8
Курс уголовного судопроизводства
16 у. у. с, или по отсутствш въ изследуемомъ деянии признаковъ преступления ИЛИ проступка, ИЛИ же по причине необнаружешя виновная, или въ виду 'совершенной недостаточности собранныхъ уликъ». Въ случае несогласия ...
Фойницкий И. Я., 2014
9
Виктимология. Психология поведения жертвы
... «жертва» (называется пять групп жертв: совершенно невиновная («идеальная») жертва; жертва с легкой виной; жертва, равно виновная с посягателем; жертва более виновная, чем посягатель; исключительно виновная жертва); ...
Ирина Малкина-Пых, 2015
10
Психология поведения жертвы
... с легкой виной; жертва, равно виновная с посягателем; жертва более виновная, чем посягатель; исключительно виновная жертва); б) вводятся понятия «уголовная чета» (дисгармоничное единство носителя агрессии и жертвы и, ...
Ирина Малкина-Пых, 2015

用語«ВИНОВНАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиновнаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Виновная в смерти младенца медсестра получила полгода …
12 Октября /MOLDOVAinform/. В Молдове медсестру признали виновной в гибели ребенка и приговорили к условному сроку. Об этом сообщила ... «Информационный портал <>, 10月 15»
2
Виновная в ДТП с 5 пострадавшими молодая жена скончалась в …
В результате аварии, в больницу были доставлены четверо пострадавших: 23-летняя пассажир с диагнозом «пневмоторакс, сотрясение головного ... «Блокнот-Волгоград, 10月 15»
3
Женщина-водитель «Хаммера», виновная в смерти 4 человек …
В Суксуне женщина-водитель признана виновной в ДТП, в результате которого погибли 4 человека, в том числе 5-месячный ребенок. Об этом ... «Rifey, 9月 15»
4
В Прикамье сотрудница судебных приставов присвоила себе …
При этом виновная осознавала, что указанные суммы необходимо направлять для удовлетворения требований взыскателей по исполнительным ... «proPerm.ru, 9月 15»
5
Диспетчер, виновная в сходе шести вагонов на Урале …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 11 сен — РИА Новости. Суд признал диспетчера-мастера Челябинского завода железобетонных изделий виновной в сходе с рельсов ... «РИА Новости, 9月 15»
6
На Урале амнистирована диспетчер, виновная в сходе шести …
На Урале амнистирована диспетчер, виновная в сходе шести вагонов с рельсов. ЕКАТЕРИНБУРГ, 12 сентября. Суд признал диспетчера-мастера ... «Росбалт.RU, 9月 15»
7
В Краснодарском крае разыскивается девушка, виновная в …
На Кубани полиция ведет поиски Анны Дьяконенко 1984 года рождения, которая подозревается в совершении преступления, предусмотренного ч.5 ... «ЮГА.ру, 9月 15»
8
Девушка из Череповца, виновная в ДТП с 6 погибшими, полгода …
Сотрудники управления ГИБДД по Вологодской области продолжают выяснять обстоятельства аварии, произошедшей утром 25 августа под ... «Блокнот Воронеж, 8月 15»
9
Жебривский: Задержана корректировщица, виновная в обстреле …
Глава военно-гражданской администрации (ВГА) Донецкой области Павел Жебривский сообщил о задержании корректировщицы террористов, ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
10
Дочь чиновницы, виновная в ДТП со смертельным исходом …
Какое наказание назначил суд виновнице ДТП, какие планы у москвички, родившей в 60 лет дочку, кем на самом деле была Венера Милосская – ответы ... «ИА Амур.инфо, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Виновная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vinovnaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう