アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вколачиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВКОЛАЧИВАТЬСЯの発音

вколачиваться  [vkolachivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВКОЛАЧИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вколачиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвколачиватьсяの定義

PROMOTE不完全な外観1)口語吹くの影響下で振動する。 2)会話型 - 下位。 誰かの意識に入りなさい3)殴打を見なさい。 ВКОЛАЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Вбиваться под действием ударов. 2) разговорное-сниж. Внедряться в сознание кого-либо 3) см. вколачивать.

ロシア語辞典で«вколачиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВКОЛАЧИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ВКОЛАЧИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вковать
вковаться
вковывание
вковывать
вковываться
вкогтиться
вколачивание
вколачивать
вколотить
вколотиться
вколоть
вколоться
вкомкать
вкомпоновать
вкомпоноваться
вкомпоновывать
вкомпоновываться
вконец
вкопать
вкопаться

ВКОЛАЧИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвколачиватьсяの類義語と反意語

同義語

«вколачиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВКОЛАЧИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вколачиватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвколачиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вколачиваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

martillo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hammer
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हथौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مطرقة
280百万人のスピーカー

ロシア語

вколачиваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

martelo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাউন্ড ইন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

marteau
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pound in
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Hammer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハンマー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

망치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pound ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

búa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுத்தி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हातोडा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekiç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

martello
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

młot
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вколачивает
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ciocan
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hamer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hammare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hammer
5百万人のスピーカー

вколачиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВКОЛАЧИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вколачиваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вколачиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВКОЛАЧИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвколачиватьсяの使いかたを見つけましょう。вколачиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 458
2. Регх. ип^еЬг., р/) (Зщегхрг.) (в когб-н. /чтб-н.) 8юЬ (1п )т6т./еШ.) Ге81кга11еп (уоп ]а$а'\>ще1п). вколачивание (л, С5$> -я) АЬхгг. ги вколачивать (.V. вколотйть 1). вколачивать (-аю, -аешь, /р/) х. вколотйть. вколачиваться (-ается, /. и ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 215
Стройка шла... на воде, на самом русле реки Лугани, где пришлось вколачивать сваи и подсыпать... земли- VI, 315; прост. Не дай бог, чтобы французам кто-нибудь вколачивал культуру так, как мы вколачиваем её арабам - IV, 474 ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
3
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 146
ВКОЛАЧИВАТЬ несое. б а х вколотить. ВКОЛАЧИВАТЬСЯ несов. ^ерлэшдирил- мэк, вурулмаг, чахылмаг. ВКОЛОТИТЬ сов. гахмаг, ]еритмэк, чал- маг, вурмаг (паз в» с); О вколотить в голову гандырмаг, баша салмаг, с"ч-:инэ ]еритмэк ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
4
Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться
.Хтн. ВКОЛАЧИВАТЬ, -аю, -ает, несов. 1. Вбивать, забивать, . вставлять ^внутрь чего-н. Мне не фко1отйть гвозьдя, а онё не фко1ацивают. ВЕЛЬ. Лхд. 2. Сколачивать, сбивать. Фколачи- :ваш фплотну. МЕЗ. Дрг. ВКОЛАЧИВАТЬСЯ ...
О. Г. Гецова, 1985
5
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 185
Муратори I 200. Вколочёние, я. ср. Нрд. I 69. Вколачиваться, ается, страд. Натянутые луки привязывают они к колу, которой вколачивается от лисьей тропы в некотором разстоянии. Краш. ОЗК II 213. ВКОМКАТЬ, аю, а е т, сов. что.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
6
Словарь карельского языка: - Страница 112
Гор1ипа1 не ходи без калош, замочишь валенки коМ'||Пе V 1. колотить, стучать; ~ зетЧа стучать по стене 2. вбивать, вколачивать; ~ зет'ап лиад1а вбить в стену гвоздь; зт'п'е пиа&1а тапбда, киппе кигИсаПа ~11ап туда клин входит ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
7
Отчаянная осень
Молоденькая учительница приносит на уроки портреты писателей, диапозитивы известных картин, у нее масса всяких наглядных пособий в виде цитат, которые плакатным шрифтом должны вколачиваться – по ее разумению ...
Галина Щербакова, 2014
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 586
УГАНЯЦЦА I несов. страд, вгоняться; вбиваться, вколачиваться; см. уганяць. УГАНЯЦЦА II несов. 1. (за чым) разг. быть любителем (чего), быть падким (на что); 2. прост, бегать, ухаживать. УГАНЯЦЬ несов. 1. прям., перен. вгонять; ...
Кандрат Крапива, 1989
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Вбить, воткнуть. Иди в угород, там и растягивай, ко- лышок вкокни. Пест. ВКОКШИВАТЬ, несов. Вбивать, вколачивать. Бывали вкокшонки: лопасть в копыл вкокшивают. Кирил. ВКОКШИВАТЬСЯ, несов. Вбиваться , вколачиваться.
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
... вкладывать сбережения куда-л. вкладываться 2 вклеить вклепаться 2 — ошибочно принять одно лицо за другое включать 1, 2 включаться 2+ страд, включить 1, 2 вколачивать вколачиваться 2 вколотить вколотиться 2 'вкопанный, ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

用語«ВКОЛАЧИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвколачиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как это было? Беловежское предательство. Свидетельства …
Между тем концепция, что СССР распался объективно, продолжает «вколачиваться» в головы людей и сегодня, имеет место в умах некоторых ... «КПРФ, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Вколачиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkolachivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう