«ВЛАМЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вламыватьсяの使いかたを見つけましょう。
вламыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Английский язык: полный курс. Мультимедийный репетитор (+CD)
Break .down .— .сломаться; .потерять .самообладание; .потерпеть .не- удачу Break .in .— .вламываться; .прерывать .(разговор) Break .into .— .вламываться; .начинать Break .out .— .вспыхивать .(о .войне, .эпидемии); .сбежать Break ...
Мартыненко Наталья Ивановна, 2013
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 466
кому-н. а)]т(1п. уегрги§е1п; Ь)]тс1п. ги етег Се- /ап^мхх(га/е уегиПеНеп. вломиться (-млюсь, влбмишься, р/) (1р/ вламываться) §е\уа118ат етскт^еп, етЬгеспеп; О вломиться/вламываться в амбйцию (идх.) ет- 8сЬпарреп, с!еп ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Врываться, ворваться (рвать) куда, во что, входить, вбѣгать, втекать силою, насильно вторгаться, вламываться, прорываться. Врывáніе ср. врывъ м. об. дѣйств. по гл. Врывомъ въ гостиВрывчивый, склонный коврыву. Врывчивый ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 52
И|!.|11.,п. ~ЯНИе /I |12| мШи епсе; «ягельный [14; -лен, -льна| 1пПиеп(1а1;~ять |28[, <по-> (На\'е) шПиепсе влож сние /| [12| спс1о5иге:/1п. 1п- уеятеш: -жить • вкладывать вломиться - вламываться влюблённость •• [8[ (Ьсше; ш) 1оуе; ...
5
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 34
... ]азмагы бачармаг Владеть словом (даром слова) — мэЬарэтлэ данышмаг, данышыг габили^эти олмаг Владеть собой — езуну идарэ етмэк В ладу (в ладах) с кем — Ьэмдил Вламываться (вломиться) в амбицию — бэрк инчимэк, ...
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 184
Антоним: Вытолкнуть. Вторгаться, врываться, вламываться (разг.). Сов.: вторгнуться, ворваться, вломиться. Проникать, входить, вступать и т. д. куда-л., обычно стремительно или неожиданно, нарушая нормы или преодолевая ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 184
Антоним: Вытолкиуть. Вторгаться, врываться, вламываться (разг.). Сов.: вторгнуться, ворваться, вломиться. Проникать, входить, вступать и т. д. куда-л., обычно стремительно или неожиданно, нарушая нормы или преодолевая ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 23
владЫчество dominion, sway. влажность humidity; moisture. влажный (-жен, -жна, -о) damp, moist, humid. вламываться impf oanoMú'rbcn властвовать [тр/+(над+) instr rule, hold sway over. властелин ruler; master. властный imperious, ...
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 231
Врываться, ворваться фвать туда, во что, входить, вбѣгать, втекать силою, насильно вторгаться, вламываться, прорываться. Врываніе ср. врывъ ж. об. дѣйств. по гл. Врывомъ въ гости. Врывчивый, склонный коврыву. Врячивый ...
10
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 408
Удариться (вламываться) въ амбицЬо (ввоск.) чвавяться, вегодовать ва отсутетв]е ввашвягь знаковъ почета. Ср. Онъ ъздилъ въ (волостное) Правлеше, усов'вщивалъ . старшину, .теть тоже ударился въ амбичгю, настроенный ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
用語«ВЛАМЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вламыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ставьте высокие цели! 9 советов сорокалетним женщинам
Дети становятся старше и уже требуют иного подхода. Главный постулат — перестать за них «хотеть» и «вламываться» в их частное пространство. «Аргументы и факты, 10月 15»
Беспредел в Крыму продолжается
К измождённым бессонницей людям с самого утра стали вламываться автоматчики, заставляя предоставлять все данные о каждом жителе. «Жизнь Украины, 10月 15»
У Порошенко отреагировали на обыски в IT-компаниях
Дыма без огня не бывает, но вламываться в офисы, громить и бить людей — это подло и гадко! Молчать и не объяснять суть правоохранительных ... «Телеканал 24, 9月 15»
Мэр французского Безье: мигрантам здесь никто не рад
Но мэр непреклонен: "Если вы хотите где-то остаться, не стоит туда вламываться. Вы крадете воду. Люди за нее платят, а вы просто крадете воду и ... «Вести.Ru, 9月 15»
Участников нового реалити-шоу заставят скрываться от …
... где участникам нужно 28 дней скрываться от служащих спецслужб, которые могут вламываться в их дома, искать по камерам наружного наблюдения ... «http://newsler.info/, 9月 15»
Со шлагбаумом в голове
Типа, нечего без приглашения вламываться в мой бункер. Возможно, это решило проблему парковки в этих дворах, и уже никто посторонний не сможет ... «Sputnik Армения, 9月 15»
Неприемные дни. Германия прикрыла границы и приостановила …
Иными словами, Берлин поздно вспомнил о воротах. Еще и не о тех. Чтобы не закрывать теперь свои, не надо было вламываться в чужие. 122 ... «РИА Новости, 9月 15»
В Симферополе ворвались с обыском к матери комбата "Крыма"
"Теперь так модно: вламываться к беспомощным людям (женщинам с детьми, пожилым женщинам) коллективно, как к врагам народа! И время выбрано ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 15»
Нугзар Ашуба: год назад мы открыли "ящик Пандоры"
... собраться триста человек единомышленников, осаждать таким же способом ту же администрацию президента, как в тот раз, вламываться в двери. «Sputnik Абхазия, 5月 15»
Мы боремся за правое дело. Юрий Ткачёв
И что, когда им и в следующий раз понадобится обеспечить мёртвое спокойствие в Одессе, они снова будут вламываться в дома без постановлений, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
