アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"влюбленность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЛЮБЛЕННОСТЬの発音

влюбленность  [vlyublennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЛЮБЛЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«влюбленность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
влюбленность

恋に落ちる

Влюблённость

愛は、強くてポジティブな色の感情です。 心理学者によると、恋に落ちることは、意識の狭小化を伴います。その結果として、恋に落ちるという目的の歪んだ評価がもたらされることがあります。 恋人は、愛する人の欠点と、彼との関係で生まれる矛盾を目の当たりにする一方、肯定的な質と相互作用の積極的な経験は特別な価値を得る。 恋に落ちるような気持ちが肯定的であるにもかかわらず、それは... Влюблённость — сильное положительно окрашенное чувство, направленное на другого человека. По мнению психологов, влюблённость сопровождается сужением сознания, следствием чего может быть искажённая оценка объекта влюблённости. Влюблённый закрывает глаза на недостатки любимого человека и на противоречия, возникающие в отношениях с ним, в то время как его положительные качества и позитивный опыт взаимодействия приобретают особенную ценность. Несмотря на положительную окраску самого чувства влюблённости, оно может приводить к...

ロシア語辞典でのвлюбленностьの定義

愛w。 恋人を参照してください。 ВЛЮБЛЕННОСТЬ ж. см. влюблённый.
ロシア語辞典で«влюбленность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЛЮБЛЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЛЮБЛЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

вложить
вложиться
вломиться
влопаться
влопываться
влюбить
влюбиться
влюбление
влюбленная
влюбленно
влюбленный
влюблённый
влюблять
влюбляться
влюбчивость
влюбчивый
вляпать
вляпаться
вляпывать
вляпываться

ВЛЮБЛЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるвлюбленностьの類義語と反意語

同義語

«влюбленность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЛЮБЛЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語влюбленностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвлюбленностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«влюбленность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

amor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

love
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحب
280百万人のスピーカー

ロシア語

влюбленность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amor
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

amour
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

suka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

lieben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사랑
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Katresnan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

yêu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அன்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

amare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

miłość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

закоханість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγάπη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lief
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

älskar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

elsker
5百万人のスピーカー

влюбленностьの使用傾向

傾向

用語«ВЛЮБЛЕННОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«влюбленность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、влюбленностьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛЮБЛЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвлюбленностьの使いかたを見つけましょう。влюбленностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ты и я. Любовь и влюбленность. Христианский взгляд
Влюбленность, действительно,одно изсамыхярких иострых переживаний, накоторыетолько способенчеловек. Поэтому он часто говорит себе: мое теперешнее состояние настолько для меня значимо,настолько важно,чтовполне ...
Протоиерей Максим Первозванский, 2014
2
Влюбленность и любовь как объекты научного исследования: ...
Что такое любовь? Чувство, эмоциональное состояние? Что такое влюбленность, и в чем разница между влюбленностью и любовью? В книге ...
Владимир Владиславович Век, 2010
3
Сновидения. Психоз. Влюбленность: сборник статей по ...
Издание может быть использовано для повышения профессиональной компетенции в области психологии
Николай Николаевич Костылев, 2012
4
Уильям и Кейт. Love story: [о принце Уэльском и К. Э. ...
Изд. содерж. эксклюзив. фот. Н. Танны, королевского фотографа
Роберт Джобсон, 2011
5
I Too Had a Love Story
Romantic, emotional and sincere, this heartbreaking true life story has already touched a million hearts. This bestselling novel is a must-read for anyone who believes in the magic of love . . .
Ravinder Singh, 2012
6
Пять языков любви: [перевод]
Доктор Чепмен считаем, что существует пять языков любви, овладев которыми супруги могут удовлетворять глубочайшие эмоциональные ...
Гэри Чепмен, 2011
7
Nurtured by Love: The Classic Approach to Talent Education
This book is the cornerstone upon which to build any Suzuki-oriented library. In it the author presents the philosophy and principles of Suzuki's teaching methods.
Dr. Shinichi Suzuki, ‎Waltraud Suzuki, 1983
8
Invitations to Love: Literacy, Love Letters, and Social ...
A discussion of the implications of the emergence of love-letter correspondences for social relations in Nepal
Laura M. Ahearn, 2001
9
Love - Страница 190
Jp. A. Calosse. Dans les caresses de ta chevelure, je retrouve les langueurs des longues heures passées sur un divan, dans la chambre d'un beau navire, bercées par le roulis imperceptible du port, entre les pots de fleurs et les gargoulettes ...
Jp. A. Calosse, 2014
10
A Man's Guide to Developing Love and Happiness: Russian ...
Shyam Mehta. www.lovingheartcentre.net Шям Меxта, 1952 − 2039 A Man's Guide to Developing Love and Happiness: Russian Edition Том 13, Собрание Центра Любящего Сердца ISBN: 978-1-4092-9275-3 Электронная почта: love ...
Shyam Mehta, 2014

用語«ВЛЮБЛЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвлюбленностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Теория взглядов. Влюбленность или чисто физическое влечение?
Пожалуйста помогите разобраться, сразу скажу что мы с ним незнакомы, но друг друга чувствовали и история не фейк...не могу его забыть... Мне было ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
2
Влюбленность или желание?
Ды все эти молодые человеки хороши на расстоянии, загадочные такие, возбуждающие. А начнёшь с ними жить, тут же ***** полезет. Где гарантия что ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
3
3 новых способа вернуть отношениям страсть
По крайней мере, если вы женщина — тогда влюбленность на стороне ... из них признались, что в кое-кого влюблены, но никому об этом не говорят. «Газета.Ru, 9月 15»
4
Марина Зудина: «Влюбленность в Табакова оказалась …
Не знаю даже, как объяснить, но в него были влюблены все: и мальчики, и девочки. И влюбленность эта оказалась какой-то космической. Он был ... «Московский комсомолец, 9月 15»
5
Николай Кудряков: Влюбленность в «золотой миллиард» у нас …
В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Николая Кудрякова о том, как долго будет продолжаться колонизация народов ... «Взгляд, 8月 15»
6
Влюбленность превращает Анну Седокову в «суетливую курицу»
Анна Седокова — успешная, сексуальная и яркая женщина. Глядя на 32-летнюю певицу, невозможно поверить, что у нее могут быть проблемы в личной ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
7
Психологи: влюбленность и алкоголь одинаково влияют на …
Психологи из Бирмингемского университета выявили массу общих черт в том, как на поведение человека влияет алкоголь и окситоцин ("гормон любви") ... «DELFI.lv, 5月 15»
8
Врачи выяснили, как организм реагирует на влюбленность
Состояние влюбленности сродни наркотическому опьянению, - предупреждает известный нейробиолог, профессор Рауль Гайнетдинов. - Когда рядом ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
9
Киевлян интересует, как определить влюбленность по пульсу
Лишь в каждом двадцатом запросе со словом “любовь” украинцы имеют в виду собственные чувства. Фото: veselahata.com ... «СЕГОДНЯ, 2月 15»
10
Влюбленность — это отражение наших потребностей
Можно ли это чудо как-то объяснить и проанализировать? Конечно. Влюбленность – это моя реакция на человека, который несет мне надежду на то, ... «Ракурс, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Влюбленность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vlyublennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう