アプリをダウンロードする
educalingo
воркующий

"воркующий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОРКУЮЩИЙの発音

[vorkuyushchiy]


ロシア語でВОРКУЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのворкующийの定義

形容詞を構成する。


ВОРКУЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語

абсорбирующий · абстрагирующий · агглютинирующий · агонизирующий · адсорбирующий · анестезирующий · ароматообразующий · атакующий · балансирующий · бастующий · бедствующий · биостимулирующий · богохульствующий · быстродействующий · вакуумирующий · верующий · взыскующий · вибрирующий · водорегулирующий · воинствующий

ВОРКУЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

ворище · воркование · ворковать · воркотание · воркотать · воркотня · воркотун · воркотунья · воркун · воркунья · воробей · воробейник · воробейчик · воробушек · воробышек · воробьевит · воробьенок · воробьиные · воробьиный · воробьиха

ВОРКУЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

волнующий · вольнопрактикующий · враждующий · врачующий · галопирующий · гипнотизирующий · главнокомандующий · глиссирующий · голосующий · господствующий · градообразующий · дезинфицирующий · действующий · декодирующий · дешифрирующий · дозирующий · дрейфующий · заведующий · зимующий · злобствующий

ロシア語の同義語辞典にあるворкующийの類義語と反意語

同義語

«воркующий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОРКУЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воркующийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのворкующийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воркующий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

咕咕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrullos
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cooing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

cooing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هديل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

воркующий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrulho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কূজন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

roucoulement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berdekut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gurren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

クークー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

옹알 옹알
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cooing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thủ thỉ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொஞ்சுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

cooing
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cooing
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tubare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gaworzenie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

воркуючий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gângurit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

cooing
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

koer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kuttrande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kurrer
5百万人のスピーカー

воркующийの使用傾向

傾向

用語«ВОРКУЮЩИЙ»の使用傾向

воркующийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воркующий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、воркующийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРКУЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からворкующийの使いかたを見つけましょう。воркующийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
День один: повести и рассказы - Страница 224
В трубке послышался женский голос, негромкий, нежный и воркующий: — Попросите, пожалуйста, Иону Камкамидзе. Отец, похоже, испугался, что женщина может проникнуть к нам по проводу вслед за своим голосом и вот-вот ...
Джемал Карчкхаладзе, 1988
2
Многообразие стилей советской литературы--вопросы ...
Моделью этого явления может служить конструкция отдельной фразы: «Воркующий чокот свежекованных конских копыт несся по улицам и заглох на окраине» (3, 181), — так кончается одна из глав «Тихого Дона», повествующая ...
Николай Константинович Гей, 1978
3
Бе-бе, бабы!: [сборник]
Содерж.: Bye-bye, baby! ; Домино ; Воркующий рыцарь ; Йоруба
Виктория Евгеньевна Платова, 2009
4
Витя Коробков- пионер, партизан - Том 3094 - Страница 100
И опять раздался из темноты воркующий голос, показавшийся Вите удивительно знакомым. — Господин начальник, прямые улики. Этот мальчишка... — Мальчишка! — орал Лебедев. — Сам ты мальчишка. Где твои улики?
Яков Ершов, ‎Н. Бортников, 1959
5
Ментальнисть орды: статти - Страница 155
В их числе там-сям изредка попадался помещик, сделавшийся иностранцем для того, чтобы остаться человеком, или «прекрасная душа» Манилов, горлица-дворянин, воркующий в господском доме близ исправительной ...
Ѣвhен Hуцало, 1996
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 523
Рагг.) §штепс1; воркующий голос 2иггепс1е 8йтте. вороб ({, С5# -а) (Ьпа'хсИ.) 2\У1гптиЫе. вороба ((, С5% -ы) (Напа'м'. 1апа"хсИ.) 2йке18сппиг, 21гке1ЬгеП (та е 'тет ЬосИ ап Лет е'теп ЕпЛе и. е 'тет Ыа^е1 ап Лет апЛегеп, ит Дат 'и ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Возвращение Дон Кихота
Он узнавал всепризнаки, сопровождающие перемену общественной погоды, обновившей атмосферу вокруг синдикалиста.Он даже слышал знакомые звуки, наносящие последний штрих — воркующий голос леди Бул:«... влюбой ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
8
Пьесы А. Н. Островского (Свои люди – сочтёмся, Гроза, Лес, ...
(Подходит к Снегурочке.) Нет, Снегурочка одна вслезах.Очем Тоскуешьты?Девицы веселятся, Во всем лесу веселый гул идет: То песенки, то звонкий смех, то шепот Воркующий, то робости и счастья Короткий вздох, отрывистый.
Александр Николаевич Островский, 2014
9
Сыновья человека с каменным сердцем:
Вне домашнего очага, ка арене политической борьбы – он твердокаменная скала, а в семье – нежно тающее сливочное масло; перед неприятелем – грозный лев, с глазу на глаз с женушкой – воркующий голубь; для всего мира ...
Мор Йóкаи, 2014
10
Убийца, мой приятель:
Профессор услышал воркующий, нежный смех, который был так хорошо знаком ему. — Япоеду свами,Джеймс, — сказалаона. — Апрофессор? — Бедный профессор! Но он не особенно будет тужить, ​Джеймс, — у него нет ...
Артур Конан Дойл, 2014

用語«ВОРКУЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からворкующийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Читай по глазам: что его язык тела говорит об отношении к тебе
Иными словами, он пытается привлечь тебя, как воркующий голубь. Он наклоняется к тебе, когда ты говоришь. Если вы сидите в шумном клубе или в ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
2
Ангелина Вовк: Мехрибан Алиева заслуживает самой высокой …
Все вдохновляет, все прекрасно: природа, музыка, чудесный день, счастливый малыш, воркующий голубь на подоконнике, а у нас их на Арбате очень ... «Москва-Баку, 9月 15»
3
Члены-вредители и членовредительство
Захотелось в Брюссель так, что даже что-то гортанно воркующий ему на ухо губернатор Михо Саакашвили в удивительно сидящих на нем брюках был ... «Версии.сом, 9月 15»
4
Юлия Ковальчук - «JK 2015» ***
Воркующий голос Юлии может погрузить в приятный анабиоз, из-за которого потребитель может пропустить многие из экспериментальных текстовых ... «intermedia.ru, 8月 15»
5
Что, если возраст - всего лишь субъективное состояние души?
Из старинного радиоприемника доносился воркующий голос Перри Комо, на экране черно-белого телевизора приветствовал гостей Эд Салливан. Все ... «Inopressa, 11月 14»
6
10 самых ожидаемых альбомов осени
Он или довольно высокий, как в сингле Tough Love, либо воркующий всё ниже и ниже», - пишет Кейт Эмпайр для The Guardian. Выход альбома Tough ... «FaceNews.ua, 9月 14»
7
Daily Mail: Разоблачительный портрет "спасительницы" Украины
Ее мимика и жесты, глаза, кокетливое встряхивание головой и воркующий голос оказывают почти гипнотический эффект. Но она также может ... «GORDONUA.COM, 2月 14»
8
Западные СМИ: Януковича предали, а Путин может подтолкнуть …
Ее мимика и жесты, глаза, кокетливое встряхивание головой и воркующий голос оказывают почти гипнотический эффект. Но она также способна на ... «Главред, 2月 14»
9
Что видел мальчик
И в конце концов он расслышал, что воркующий звук – это «покорми мишку», а дышащий звук – это «одень мишку». И вот так малыш узнал, что люди ... «Snob.ru, 9月 13»
10
Поросёнок в оппозиции
Мы сидели у распахнутого окна и наслаждались уходящим летом. Вокруг стоит грустная, почти звенящая, тишина, и лишь воркующий голос соседки ... «Сайт газеты ОБЗОР, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Воркующий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vorkuyushchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA