アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воцариться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЦАРИТЬСЯの発音

воцариться  [votsaritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЦАРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«воцариться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвоцаритьсяの定義

VOTSARITSYA、 - あなたを驚かせています。 フクロウ。 1.統治を始める。 2.是非、来て、広がって、あなた自身を包みなさい。 沈黙があった。 沈黙があった。 平和が治め、平和、秩序。 || 不完全な統治、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞accedence、-y、cf。 ВОЦАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сов. 1. Начать царствовать. 2. Настать, наступить, распространившись, охватив собою. Воцарилось молчание. Воцарилась тишина. Воцарился мир, покой, порядок. || несовершенный вид воцаряться, -яюсь, -яешься. || существительное воцарение, -я, ср.

ロシア語辞典で«воцариться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЦАРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВОЦАРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вотум
вотчина
вотчинник
вотчинный
вотще
вотяк
вотяки
вотяцкий
вотячка
воцарение
воцаряться
вошедшая
вошедший
вошка
вошь
вощанка
вощаной
вощение
вощеный
вощёный

ВОЦАРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвоцаритьсяの類義語と反意語

同義語

«воцариться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЦАРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воцаритьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоцаритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воцариться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

在位
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reinar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reign
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

राज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ملك
280百万人のスピーカー

ロシア語

воцариться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reinar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রাজত্ব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

régner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pemerintahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

herrschen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

支配
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

군림
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mrentah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thống trị
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ராஜாவாகிறபோது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

राज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saltanat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

regnare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

panować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запанувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

domni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλεύω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

regeer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

regera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

regjere
5百万人のスピーカー

воцаритьсяの使用傾向

傾向

用語«ВОЦАРИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воцариться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、воцаритьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЦАРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоцаритьсяの使いかたを見つけましょう。воцаритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 630
Слова водвориться и в особенности воцариться имеют усилительный характер, указывая, что то или иное явление установилось прочно, на длительное время, оба слова употр. прсимущ. в литературной речи. С отъездом Степы ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Симфония: А-Г - Страница 487
..Сеннахирим воцарился. ..Сахердан Бог воцарился над народами когда Господь Саваоф воцарится на горе Сионе воцарился Асардан воцарился Бог твой! восставлю Давиду Отрасль праведную, и воцарится Царь Александр, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 81
1) воцариться, занять царский престол; 2) перен. воцариться, наступить; ~й се тишина воцарилась тишина. възцарявам се несов. 1) воцаряться, занимать царский престбл; 2) перен. воцаряться, наступать. възшёствие с. уст.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
4
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998
5
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 469
ВОЦАРИВШИЙСЯ 1 381.132: карает жестокосердье/ и гордыню, воцарившиеся на земле./ Обещал, что ВОЦАРИТЬСЯ 4 69.213: бесшумно улеглось,/ и снова воцарилась полумгла,/ мелькнула 69.216: я замер в полумраке у окна,/ и ...
T. Patera, 2003
6
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 541
—рйться-тіца). сов. в. от воцариться. Воцараніеtва-],-нія. ср. на 1) от гл. воцарить, избираніе кого-л. царём; 2) от воцаряться, достиганіе царскаго достоинства по праву, или по избранію. Воцарйтыва-),-ріюва возводить кого-л. в ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
7
Дневники: - Страница 257
Именно потому, что оно «жестокое», т.е. какая-то настоящая «борьба», — большее вероятия, что Либкнехту не удастся так вожделенно воцариться. Сегодня видела Вырубову. Русская «красна девица», волоокая и пышнотелая ...
Зинаида Николаевна Гиппиус, 2002
8
ニコライ・カラムジン「ロシア人旅行者の手紙」コンコーダンス - Страница 219
где (где где ражение лучей яркого света!,,, перь некоторыя из своих писем: воткнуть 1: 1 V Р атомить, и безрассудный воцарить 1: 1 V Р руднения, докончит свое дело и воцариться 1: 3 V Р о времен Карла IX Лудовик XIV е здание ...
Yasuo Urai, 2000
9
Ойротско-русский словарь - Страница 258
Напр.: иван боп— сделаться ханом, воцариться; титан кор- венам вицеть; таре зт- грещзть; мобилизовать зт- мобилизовать и пр. 5 77. Образование глагсша от глагола путём аффикеацни. Все формы слевообразования глагола ...
Т.М. Тощакова, 2013
10
Домовые, русалки и другие загадочные существа
Чтобы случилось это, на земле должны были воцариться мир и согласие.Увидеть ее, преодолев множество испытаний, мог лишь отчаянный смельчак с чистыми помыслами, ведомый пожизни мечтой. Недаром иногда называли ...
Пернатьев Ю., 2014

用語«ВОЦАРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоцаритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко: Украина накопила 10 млрд грн для восстановления …
Порошенко подчеркнул, что для начала восстановления Донбасса там должен воцариться мир. Он привел примеры, когда украинские власти ... «Fakty.ua, 10月 15»
2
Законопослушных водителей в Липецке награждала зебра
... липчанин Михаил, заметил, что подобные акции наверняка поспособствуют тому, что на городских переходах сможет воцариться взаимное уважение ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 10月 15»
3
НОВЫЙ ОСКАЛ ЗУБАСТИКА ИЗ КРАСНОДАРА
Какой Клавер приехал в Краснодар - который помог сборной Испании вновь воцариться в Европе, или тот, что после простоя в НБА так и не нашел себя ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
4
Олланд: Переговоры в Париже предотвратили новый виток …
Война остановилась и мир снова сможет там воцариться", – заявил Олланд во время выступления в Европарламенте. 2 октября в Париже состоялись ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
5
Credit Agricole о перспективах монетарной политики в Японии
Только полному идиоту не ясно, что мир там может воцариться лишь в одном случае. Это полное уничтожение воинствующего исламского ... «ProFinance, 10月 15»
6
Говорят звезды: Гороскоп на 27 сентября
У Близнецов в душе воцариться хорошее настроение, а в доме - уют и тепло. Рак. В первой половине дня, Ракам везде будет сопутствовать удача. «ЯСИА, 9月 15»
7
Газовая атака
Казалось бы, в военном городке должен был воцариться порядок. Но загвоздка в том, что Министерство обороны, которому принадлежат около 40% ... «Руза 24, 8月 15»
8
Водка — скрепа российской истории
... потом монополия несколько раз отменялась и вводилась вновь, чтобы окончательно воцариться в 1894-м, в год воcшествия на престол последнего из ... «Собака.ru, 2月 15»
9
"Мир во всем мире наступит, если евреи переедут в США"
Он уверен, что в случае претворения этой идеи в жизнь в мире наконец-то может воцариться мир. Несмотря на противоречивость данного заявления, ... «MIGnews.com, 1月 15»
10
На саммите АТЭС у Обамы и у Путина были неловкие моменты
... неловкости, которая может воцариться, когда мировые лидеры собираются в одном месте", - пишет Джош Чин, корреспондент The Wall Street Journal. «Inopressa, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Воцариться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/votsarit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう