アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"затормошить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАТОРМОШИТЬの発音

затормошить  [zatormoshitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАТОРМОШИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«затормошить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзатормошитьの定義

抑止するために - あなた、 - shish; - 保持; 完璧な種類、誰。 1.タイヤ、引っ張る、引っ張る、引っ張る。 2.トランス。 迷惑な要求、訴え、要求を拷問する。 ЗАТОРМОШИТЬ, -шу, -шишь; -шённый; совершенный вид, кого. 1. Утомить, дёргая, тормоша, теребя. 2. перен. Замучить надоедливыми просьбами, обращениями, требованиями.

ロシア語辞典で«затормошить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАТОРМОШИТЬと韻を踏むロシア語の単語


взъерошить
vzʺyeroshitʹ
дошить
doshitʹ
ерошить
yeroshitʹ

ЗАТОРМОШИТЬのように始まるロシア語の単語

заторжествовать
заторкать
заторкаться
затормаживание
затормаживать
затормаживаться
заторможенно
заторможенность
заторможенный
заторможённый
затормозить
затормозиться
затормошиться
заторный
заторопить
заторопиться
затороситься
заторошенный
заторцевать
заторчать

ЗАТОРМОШИТЬのように終わるロシア語の単語

накрошить
напорошить
обкрошить
облапошить
огорошить
опустошить
переворошить
перекокошить
перекрошить
переполошить
перепотрошить
перетормошить
поворошить
покрошить
полошить
порошить
потормошить
потрошить
пошить
прикокошить

ロシア語の同義語辞典にあるзатормошитьの類義語と反意語

同義語

«затормошить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАТОРМОШИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затормошитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзатормошитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«затормошить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

zatormoshit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zatormoshit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

zatormoshit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zatormoshit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zatormoshit
280百万人のスピーカー

ロシア語

затормошить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zatormoshit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zatormoshit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

zatormoshit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

zatormoshit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zatormoshit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

zatormoshit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zatormoshit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Wadhuk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zatormoshit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

zatormoshit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zatormoshit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zatormoshit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zatormoshit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zatormoshit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

затормошіть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zatormoshit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zatormoshit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zatormoshit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zatormoshit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zatormoshit
5百万人のスピーカー

затормошитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАТОРМОШИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«затормошить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、затормошитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТОРМОШИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзатормошитьの使いかたを見つけましょう。затормошитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 372
... мн -И; повел. затормоз/й, мн -те; п.д.п. затормозИ/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. затормозй/в. ЗАТОРМОШИТЬ,. перех.,. только. ее: буд. затормош/у, -Ишь, мн -ат; прош. затормошй/л, -а, -0, мн -И; повел. затормош/Й, мн -те; п.д.п.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 163
ЗАТОРМОШИТЬ 1. Затормошить- замучить, утомить, тормоша, дергая, терабя (разг.). 2. Затормошить- начать тормошить, затеребить, задергать (разг.). ЗАТОРМОШИТЬСЯ _ / 1. Затормошиться- замучиться, утомиться от хлопот, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 122
Леке. САР1 затормозить < ЗАТОРМОШИТЬ, ш у, ш й т, сов.; Затормошен, кратк. прич. Утомить, замучить многочисленными просьбами, требованиями, делами. Премного виноват пред в<аши>м в<ысоко>-пр<евосходительством>, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... перен. slow down затормозиться slow down затормошить (начать тормошить) start bothering заторопиться bustle затосковать (начать тосковать) begin to miss заточать incarcerate заточение incarceration, seclusion заточить см.
Владимир Мюллер, 2014
5
Человек на часах. Сборник рассказов - Страница 28
Все знали, что его, разумеется, занимало не пение «ку-ка-реку», а он высматривал, не едет ли кто-нибудь такой, против кого стоило бы подучить лешего и кикимору поднять хорошую бурю и затормошить его до смерти. Словом ...
Н. С. Лесков, 2013
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 116
... 9 1 зато 528 293 130 105 затворнический 2 2 затолкать 4 4 затворничество 3 1 затолкать ся 2 1 1 затворить 2 затопать 1 б 15 1 затворяться 6 1 затопить 8 7 затевать 30 18 6 6 затормошить 4 3 1 затевать ся 6 4 заторопить ся 4 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
7
Хроники оборотней
Оголтелые дамочки от избытка нежности могли задушить или затормошить несчастное создание, оказавшееся вне спасительной клетки. У агента 013, несмотря на обилие прекрасных кошек — экзотических, персидских, даже ...
Андрей Белянин, ‎Галина Черная, 2013
8
Московскïй телеграф - Страница 315
... СамомкЬте , Бальствовать , Еаснословствоватъ , Снузннкъ , Сопло , С$мо , Тать , Толнкожды , Толпть , Тожде , Щаждете, Щегла , Южскт ; для втораго : Барабошнть , Затормошить , Портомон , Балаканъе , Баляснн- гать, Баять, ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826
9
Пугало
Все знали, что его, разумеется, занимало не пение «ку-ка-реку», аон высматривал, не едет ли кто-нибудь такой, против когостоило бы подучить лешего и кикимору поднять хорошую бурюи затормошить егодо смерти. Словом ...
Лесков Н.С., 2013
10
Стучат – закройте дверь!
Отчаяние, в которое она погружалась с каждой минутой, заставило Киру затормошить подругу: — Эй! Очнись! Что же случилось? Что за несчастье? — Случилось самое ужасное! Сегодня мне позвонили с поста охраны и сказали, ...
Дарья Калинина, 2015

用語«ЗАТОРМОШИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатормошитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Агония одиночества. Пневматология страха. Ч. I
Ее можно только исцелить небом или заглушить землею, затормошить суетою, прикрыть заботами; отвлечь только себя можно от этой муки ... «Православие.Ru, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Затормошить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zatormoshit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう