アプリをダウンロードする
educalingo
встраиваться

"встраиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСТРАИВАТЬСЯの発音

[vstraivatʹsya]


ロシア語でВСТРАИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвстраиватьсяの定義

ENABLED不完全な外観は埋め込みを参照してください。


ВСТРАИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВСТРАИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

встраивание · встраивать · встревать · встревоженно · встревоженность · встревоженный · встревоживать · встревоживаться · встревожить · встревожиться · встрепанно · встрепанный · встрепать · встрепаться · встрепенуться · встрепка · встрепывание · встрепывать · встрепываться · встрепыхаться

ВСТРАИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвстраиватьсяの類義語と反意語

同義語

«встраиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСТРАИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встраиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстраиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встраиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

集成
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

integrado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

integrated
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एकीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المتكاملة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

встраиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

integrado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সংহত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

intégré
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Dibina dalam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

integriert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

統合された
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

통합 된
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

terpadu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tích hợp
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकात्मिक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

entegre
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

integrato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zintegrowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вбудовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

integrat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκληρωμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïntegreerde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

integrerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

integrert
5百万人のスピーカー

встраиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВСТРАИВАТЬСЯ»の使用傾向

встраиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«встраиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、встраиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТРАИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстраиватьсяの使いかたを見つけましょう。встраиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оптимизация приложений на платформе .NET с использованием ...
Как было показано в главе 3, виртуальные методы не встраиваются JIT-компилятором (даже при вызове конечного ... подвергаются частичному встраиванию; только статические и не виртуальные могут встраиваться всегда.
Саша Голдштейн, ‎Дима Зурбалев, ‎Идо Флатов, 2015
2
Иммуногены и вакцины нового поколения: - Страница 517
Таким образом, в РПАН могут встраиваться гены, кодирующие протективные антигены разных патогенов, факторы роста, опухолесупрессирующие молекулы и т.п. В РПАН могут встраиваться также гены белков, выработка ...
Рэм Викторович Петров, 2011
3
Погружение в HTML5 - Страница 130
Аудиопотоки Vorbis обычно встраиваются в контейнеры Ogg или WebM, но могут встраиваться и в контейнеры MP4 (http://samples.mplayerhq.hu/MPEG-4/vorbis-in-mp4/), в MKV, или даже, с некоторыми хакерскими трюками ...
Пилгрим М., 2011
4
Эффективное использование C++. 55 верных способов улучшить ...
Все это в конечном счете сводится к следующему: от реализации используемого компилятора зависит, встраивается ли в действительность встроенная функция. К счастью, большинство компиляторов обладают достаточными ...
Скотт Майерс, 2014
5
Введение в нанобиологию и нанобиотехнологии.: Учебное ...
Чтобы определить место расположения необходимого гена, используют плазмиду. Последняя, встраиваясь в различные гены, вызывает их мутации. По мутантному признаку определяют встройку в нужный ген и отделяют его от ...
Сыч В.Ф., ‎Дрождина Е.П., ‎Санжапова А.Ф., 2012
6
Бизнес-журнал, 2015/09: Республика Татарстан - Страница 37
И встраиваться в эти цепочки у российских машиностроителей получается плохо: да, мы заняли нишу (те самые 5–10%), но она тесная, и расширить ее не получается. Бизнес есть бизнес: иностранные контракторы проектируют ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2015/09: - Страница 37
И встраиваться в эти цепочки у российских машиностроителей получается плохо: да, мы заняли нишу (те самые 5–10%), но она тесная, и расширить ее не получается. Бизнес есть бизнес: иностранные контракторы проектируют ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2015
8
Понимать своего ребенка: - Страница 77
предложение, но без каких-либо конкретных слов1. Потом уже в это бормотанье начинают встраиваться отдельные слова, но для ребенка все равно важнее неточность их произнесения, а общий ритм, «мелодичность» речи.
Андрей Генадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2009
9
Свой-чужой. Как остаться в живых в новой инфекционной войне
Александр Мясников. вообще могут встраиваться в генетическую систему носителя, меняя её. Вот у этих самых крыс они меняли ее так, что те становились менее сообразительными, что ли: хуже видели, медленнее реагировали ...
Александр Мясников, 2015
10
Ваша жизнь в ваших руках. Как понять, победить и ...
Печень пытается выгнать их из организма,ноокисленные метаболиты ПАУ способны вступать в химические реакции и встраиваться вструктуру ДНК, порождая в ней ошибки. Именно способность метаболитов ПАУ встраиваться в ...
Плант Д., 2012

用語«ВСТРАИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвстраиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В будущем носимые девайсы будут «встраиваться» в людей
Более того, он считает, что в будущем люди будут встраивать датчики в свои тела и с их помощью взаимодействовать с рядом устройств. «InternetUA, 10月 15»
2
На что рассчитывать архаичной экономике
Резкое падение стоимости рабочей силы после девальвации в принципе дает России шанс активнее встраиваться в такие цепочки. Но этот курс ... «Нефть России, 10月 15»
3
В лекарства будут встраиваться чипы
В лекарства будут встраиваться чипы ... российские лекарства будут встраиваться специальные чипы для отслеживания фальсификата и контрафакта. «New Retail, 10月 15»
4
В Златоусте стартует межрегиональный форум по туризму
Нам в эти процессы нужно встраиваться, чтобы увеличить поток туристов в Челябинскую область, — отметил губернатор Борис Дубровский. «Вечерний Челябинск, 9月 15»
5
Вернулся из класса с фингалом под глазом...
Если коллагена не хватает, кальцию и фосфору некуда встраиваться, скелет становится очень хрупким и непрочным. Что сделать, если подозреваете у ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
В новых поездах метро скрытые видеокамеры будут встраивать
Таким образом видеокамеры будут встраиваться в конструкцию внешней отделки вагона», - рассказал собеседник агентства. По его словам, в поездах ... «Агентство "Москва", 8月 15»
7
Как порты Приморья будут встраиваться в новую логистическую …
В последние пять лет в портах Дальнего Востока постоянно увеличивались объемы перевалки контейнеров. Это давало надежду на усиление ... «Российская Газета, 2月 15»
8
Адаптируемся к экономической ситуации в стране - сахалинское …
Так, представители банка сообщили, что им пришлось встраиваться под текущую экономическую обстановку в стране и повысить процентные ставки. «SakhalinMedia, 12月 14»
9
Google разработает встраиваемую в автомобили версию Android
Компания Google начала разработку версии Android, которая будет встраиваться напрямую в автомобили. Об этом сообщает агентство Reuters со ... «Lenta.ru, 12月 14»
10
Церковь не может встраиваться в логику войны - Владимир …
Церковь же не может встраиваться в эту логику, так как среди ее паствы есть люди с разными политическими убеждениями. Каноническая территория ... «УНИАН, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Встраиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstraivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA