アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"встрепать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВСТРЕПАТЬの発音

встрепать  [vstrepatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВСТРЕПАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«встрепать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвстрепатьの定義

ペレの完璧な外観を楽しんでください。 口語は目を覚ます。 ВСТРЕПАТЬ совершенный вид перех. разговорное см. встрёпывать.

ロシア語辞典で«встрепать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСТРЕПАТЬと韻を踏むロシア語の単語


защепать
zashchepatʹ
исщепать
isshchepatʹ
нащепать
nashchepatʹ

ВСТРЕПАТЬのように始まるロシア語の単語

встревать
встревоженно
встревоженность
встревоженный
встревоживать
встревоживаться
встревожить
встревожиться
встрепанно
встрепанный
встрепаться
встрепенуться
встрепка
встрепывание
встрепывать
встрепываться
встрепыхаться
встрепыхнуться
встретить
встретиться

ВСТРЕПАТЬのように終わるロシア語の単語

отрепать
оттрепать
отшлепать
отщепать
переклепать
перетрепать
подклепать
подтрепать
подщепать
поистрепать
пообтрепать
потрепать
пошлепать
приклепать
пришлепать
проклепать
протрепать
прошлепать
расклепать
растрепать

ロシア語の同義語辞典にあるвстрепатьの類義語と反意語

同義語

«встрепать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСТРЕПАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встрепатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстрепатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встрепать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despeinado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disheveled
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बिखेरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أشعث
280百万人のスピーカー

ロシア語

встрепать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

despenteado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ébouriffé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk berjumpa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerzaust
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

乱れました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흐트러진
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disheveled
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tóc rối bù
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கலைந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

केस पिंजारलेले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

darmadağınık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scarmigliato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozczochrany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

скуйовджений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ciufulit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμαλλιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurmekaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rufsig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pjuskete
5百万人のスピーカー

встрепатьの使用傾向

傾向

用語«ВСТРЕПАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«встрепать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、встрепатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТРЕПАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстрепатьの使いかたを見つけましょう。встрепатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 570
Взбить, встрепать, ВскЛОЧИТЪ. Встопóрщенный, ая, ое; -щенъ, щена, о, страд. прич. гл. встопбрщить, ... выбралъ [коней.) Съ длинными шеями, съ гривой встопорщенной. Жук. Встопбрщить, щу, щатъ, д. Взъерошить, взбить.
Академия наук СССР, 1895
2
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Встрепать. Прч. ф.: вшій, щенный; въ, щенъ. Iщатся. Взъерошиться. Встопорщиться (пор), гл. возвр., щусь, Встормошйть (торм), гл. д., шу, шатъ. Растолкать, поднять. Прч. ф.: вшій, шенный; въ, шенъ. Всторобаниться (тороб), глаг.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 182
Сов. к тревожиться в 1 знач. ВСТРЁПАННЫЙ, встрёпанная, встрёпанное; встрёпан, встрёпана, встрёпано (разг.). 1. Прич. страд, прош. вр. от встрепать. 2. Взъерошенный, лохматый. Встрёпанная голова. ❖ Как встрёпанный (встал ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 270
Встбчень м . восточный вѣтеръ , на ДИльменѣ . ВСТОЛОЧИТь что , влд . взбить , взъерошить , встрепать , вспушить , всклочить . Русыя кудерки на немъ Всѣ Олфф4Iла , пѣс . ВСТОПОРІИть , встопырить что , взъерóшить , взбить ...
Даль В. И., 2013
5
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 65
а, б, в — в глаг. знач. ВСТРЕПАТЬ, встреплю, встреплют, ветрена | л; сов., перех., что, также чем (несов. встрёпывать) Клоун встрепал двумя руками волосы и вышел на арену (см. § 2). Ветер встрепал девушке волосы [привести в ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
6
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Истормошйть что, растормошить вовсе, встрепать, разбросать, раскидать. —ся, изсуетиться измотаться, сбиться съ кругу. [Истбрный см. историть]. Исторопиться, заторопиться, засуетиться, сбиться съ толку заторопясь.
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 187
мзч. пннти. сэлигэсиз; пэришан, уст-башы те- кулмуш; О как встрепанный (вскочил, Оросился) дэли кими, чэлд (атылды). ВСТРЕПАТЬ сов. гарышдырмаг, дагыт- иаг, пыртлашдырмаг, килкэлэндирмэк (сачы). ВСТРЕПЕНУТЬСЯ сов.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Орфографический словарь - Страница 78
... -жу(сь) -жит(ся) встрёпанный встрепать(ся), -еплю, -ёплет(ся) встрепенуться, -нусь, -нётся встрёпка, -и встрепыхнуться, -нётся встречать(ся), -аю(сь), -ает(ся) встреченный встречный-поперёчный, встречного-поперечного, разг.
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
9
Темные силы
Не понимала Настя: за что ее мать встрепать хочет; отчего матери так не нравится ее голубая ленточка. Для Катерины Степановны будущее уже представлялось просто грязной дорогой к кладбищу. Настя же еще надеялась, что ...
Засодимский П. В., 2013
10
Сочинения - Страница 151
... чтобъ поправишь галсшухъ, встрепать волосы н улыбнуться граціоаио» Самодовольство, самоиадѣявносшь, высоKOMtpie рьэкнии чертами изображались ид бсзбородыхъ лнцахь и во взорахъ нъкоторыхъ ларкетпыхъ внтлзей, ...
Булгарин Ф. В., 2014

用語«ВСТРЕПАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвстрепатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Знаменитости и ветер. Прически и не только.
... явно переборщила со средствами для укладки. Даже ветер не может встрепать волосы естественным образом, а поднимает их склеенными паклями. «GIGAmir, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Встрепать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstrepat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう